6月26日，瑪納斯國家級非物質文化遺產代表性傳承人江努日·圖日干巴依(右二)和團隊成員在演唱《瑪納斯》。石榴云/新疆日報記者鄒懿攝

2022年7月13日，習近平總書記來到新疆博物館，參觀《新疆歷史文物展》，觀看民族史詩《瑪納斯》說唱展示。

作為我國三大英雄史詩之一，《瑪納斯》被稱作“柯爾克孜族古代生活的百科全書”。千百年來，這部詩歌長卷在帕米爾高原傳唱不休、代代相繼。如今，在各方努力下，《瑪納斯》正從高原邁向更為廣袤的天地，續寫著煥新篇章。

舞臺多元創新

古老史詩活力迸發

克孜勒蘇柯爾克孜自治州在推動《瑪納斯》舞臺表演創新上成果豐碩?？酥莞栉鑸F打造的原創歌舞劇《瑪納斯》，改變了以往“一人演唱多人聽”的傳統模式，融入多種民族樂器及民族舞蹈，對關鍵唱段重新編創，形成了歌舞兼具、敘事抒情融合的表演形式。該劇自2020年在南京首演成功以來，成為劇團的保留劇目，多次赴外地展演，廣受疆內外觀眾認可。

不僅如此，《瑪納斯》還積極與其他藝術形式融合。2024年除夕，克州瑪納斯組合搖滾電聲樂隊登上央視春晚主會場舞臺，民族樂器與電子音樂巧妙結合，讓全國乃至世界觀眾領略到《瑪納斯》的獨特魅力。此后，該樂隊活躍于“5·19中國旅游日”新疆主會場開幕式、第十屆瑪納斯國際文化旅游節、南京咪豆音樂節等舞臺，以傳統與現代交織的視聽盛宴，吸引了大量年輕觀眾。

克州歌舞團黨支部書記楊花明表示：“為了讓《瑪納斯》在舞臺上更具生命力，我們不斷探索創新，從音樂、舞蹈到舞臺布景，每個細節都經過精心打磨。看到觀眾反響熱烈，我們深感所有的努力都是值得的，未來也將繼續為呈現更精彩的《瑪納斯》舞臺表演而努力?！?/p>

文旅融合助力

史詩品牌聲名遠揚

近年來，克州大力實施“旅游興州”戰略，積極挖掘《瑪納斯》文化資源，打造相關文旅品牌，培育“旅游+”新業態，讓“世界的帕米爾·永遠的瑪納斯”品牌叫響國內外。

如今，游客在克州不僅能欣賞到壯麗的帕米爾高原風光，還能沉浸式感受《瑪納斯》文化。在阿克陶縣，游客白天游覽觀景，夜晚可在當地劇場觀看史詩歌舞劇《瑪納斯》。江西游客陸一鳴說：“去年在春晚看搖滾版《瑪納斯》演出，覺得很新鮮。這次觀看了原汁原味的表演，感覺夢幻又神奇?！?/p>

克州文化體育和旅游局相關負責人表示：“我們致力于將《瑪納斯》文化深度融入旅游產業，通過打造特色文旅項目、舉辦文化節慶活動等方式，讓游客全方位感受這部史詩的魅力。我們還將進一步開發與《瑪納斯》相關的文旅產品，拓展旅游線路，吸引更多游客前來體驗?！?/p>

法規保駕護航

傳承發展未來可期

今年5月1日，《新疆維吾爾自治區瑪納斯非物質文化遺產保護條例》(以下簡稱《條例》)正式施行，明確了瑪納斯非物質文化遺產保護的內容，為實施科學保護提供法律依據。

對于《條例》的實施，瑪納斯國家級非物質文化遺產代表性傳承人江努日·圖日干巴依深受鼓舞。2022年7月13日，在新疆博物館進行的民族史詩《瑪納斯》說唱展示，坐在正中說唱的就是江努日。“我永遠都忘不了總書記的親切關懷，一定要培養好傳承人，一代一代傳下去?！苯毡硎?，希望《條例》能推動《瑪納斯》走進校園、走進課堂，讓更多青少年了解這部史詩，從而培養出更多熱愛《瑪納斯》的青年傳承人。

如今，《瑪納斯》已從“文化遺產化”向“文化資源化”轉變。除舞臺表演外，還以書籍、雕塑、繪畫、漫畫、繪本、動漫等多種藝術形式廣泛傳播，成為大眾熟知的“可視性文化符號”，讓越來越多的人成為“史詩的觀眾”。

在政策支持、文旅融合、創新發展的推動下，《瑪納斯》正煥發出新的生機，其獨特的文化價值也將被更多人珍視。(高芳)