一面錦旗，由中國歐盟商會鄭重交到中國香料香精化妝品工業協會（以下簡稱：中國香妝協會）理事長顏江瑛的手中。這面錦旗，遠非尋常的禮儀致謝，而是中歐兩大經濟體在化妝品領域深度交流與協作的見證。錦旗上承載的，是對中國香妝協會在過敏原標準制定、安全評估體系建設等關鍵領域給予歐洲企業專業支持與開放協作的誠摯感謝。這抹“錦旗紅”，恰似“一面鏡子”，映照出中國化妝品行業在國際舞臺上日益提升的專業話語權與開放包容的合作姿態。

7月17日上午，歐洲化妝品協會技術法規及國際事務總監Gerald Renner、中國歐盟商會化妝品組主席兼歐洲化妝品協會中國專家組主席張杰、中國歐盟商會化妝品組副主席黃怡康、李琪以及中國歐盟商會化妝品組負責人王靖會一行人到訪中國香妝協會。中國歐盟商會向中國香妝協會鄭重贈送錦旗，誠摯感謝協會在過敏原標準制定、安全評估體系建設等關鍵領域給予歐洲企業的專業支持與開放協作，并期待雙方以此次共識為新起點，攜手為全球消費者提供更安全、更創新的美妝產品。

這份致謝背后，是中國香妝協會這幾年深耕國際交流與合作工作的“結果”之一。中國香妝協會自2023年開始，就更加致力于建國際協同 “生態圈，立合作共贏 “新標桿”，贏得了業界的肯定和國際的聲譽。

據不完全統計，僅僅在2025年上半年，中國香妝協會就開展了大量的國際交流與合作工作，比如與IFRA、IOFI在上海共同舉辦“國際香料香精可持續發展研討會”，與IOFI在上海共同舉辦“國際食品用香料安全性研討會”，完成對國際日用香料協會（IFRA）標準第51次修訂的翻譯工作，并發布IFRA 51次修訂標準中文譯本。此外，中國香妝協會還與歐洲化妝品協會召開線上一二季度交流會，雙方就安全評估、新原料管理、監管法規變化等彼此關注的熱點技術問題展開溝通和交流。

中國香妝協會深度參與國際規則交流與合作，在IFRA、ISO等國際組織中積極發聲，推動中國香妝行業與國際接軌。中國香妝協會也向世界證明了中國監管的科學性與規范性。這種“開放協作”的姿態，正是中國化妝品行業從規則追隨者向規則共同制定者角色轉變的生動體現。而且，中國香妝協會積極搭建國際合作平臺，引導企業“走出去”，加強產業鏈國際合作，共同開拓新藍海。

錦旗象征著中歐產業互信的深化。它傳遞了一個清晰信號：在全球化妝品產業鏈上，中歐雙方是優勢互補、相互依存的伙伴而非對手。國際組織認可中國香妝協會的專業能力與公平立場，中國香妝協會也珍視歐洲等在研發、安全管控上的百年積淀。這種互信源于雙方彼此的坦誠交流與務實合作，同時也為雙方下一步合作開辟了空間。

比如，就在此次交流會上，雙方圍繞“歐盟跨境電商監管”“行業數據精準化”以及“法規合規建設”三大議題展開深度交流。中國香妝協會顏江瑛理事長指出，動物替代實驗方法的國際互認與法規協同，是中國香妝協會與歐洲伙伴長期合作的優先方向；建立常態化溝通機制，將有助于及時回應企業關切、共享最佳實踐，推動中歐化妝品行業同步邁向高質量、可持續發展。

總之，錦旗雖輕，意義千鈞。這面錦旗意味著中國化妝品行業通過持續開放合作贏得的國際尊重與話語權，印證了“相通則共進”、“互信能共贏”的道理。中國香妝協會一直堅信和踐行“共創、共進、共享、共贏、共生”的價值觀，以持續不斷的國際交流與合作行動致力于全球香妝行業的“命運共同體”，為實現“為全球消費者提供更安全、更創新的香妝產品”這一共同愿景而努力。這無疑也會為中歐乃至全球化妝品產業攜手創新、共享安全、共謀可持續發展插上了蝴蝶的翅膀，開創出更加健康美麗的未來。

（本文由中國香妝融媒體授權轉載）