(原標題:After Trump pulled NASA nomination, Musk ally Jared Isaacman says stint in politics was ‘thrilling’)
6月5日消息,據CNBC報道,在唐納德·特朗普(Donald Trump)總統撤回對其NASA提名僅數日后,賈里德·艾薩克曼(Jared Isaacman)致信其支付公司Shift4的投資者,稱自己“短暫的政治經歷是一段激動人心的體驗”。
艾薩克曼在信中表示,他將辭去自1999年16歲創辦以來一直擔任的Shift4首席執行官(CEO)職務,轉任執行董事長。他原計劃若參議院確認提名,就會離開公司,但最終并未走到那一步。
上周末,特朗普在Truth Social上發文稱,經過“對過往關聯的徹底審查”后,他決定撤回對艾薩克曼的提名。總統并未說明這些“關聯”具體指什么,但有報道稱,可能與艾薩克曼此前向民主黨捐款有關。
“即便知道結果,我依然會選擇再來一次。”艾薩克曼在信中寫道。
在周三上線的All-In播客節目中,艾薩克曼表示,自己與埃隆·馬斯克(Elon Musk)關系密切,他認為過去的捐贈并非特朗普撤回提名的真正原因。他指出,這些捐贈在他被提名前早已公開,同時自稱“偏右”,支持總統的施政議程。
“我不想假裝不知情,”他說,“我認為時機絕非巧合。”
他所指的“時機”,正是馬斯克于5月底正式結束政府服務工作的節點。
除了金融領域的事業,艾薩克曼還曾于2021年和2024年兩次通過馬斯克的SpaceX公司領導私人載人航天任務,指揮團隊繞地球飛行數日。根據2021年披露的數據,Shift4還向SpaceX投資了2750萬美元。
馬斯克已成為特朗普最重要的支持者之一,直至上周,他還領導著美國政府效率署(Department of Government Efficiency,DOGE),負責大幅精簡聯邦政府規模。隨著馬斯克因130天任期限制,正式結束“特聘政府雇員”身份,這位全球首富迅速轉而成為特朗普大規模減稅法案的公開批評者。
本周三,馬斯克加大了對該法案的攻擊,稱這項法案會讓美國陷入“債務奴役”,并呼吁議員們“否決法案(KILL the BILL)”。前一天,馬斯克還將特朗普口中的“又大又美的法案(big, beautiful bill)”斥為“惡心的怪物(disgusting abomination)”。
特朗普撤回艾薩克曼提名的決定發生在馬斯克最新抨擊之前,但近幾周,馬斯克已在逐步與政府拉開距離。
“就是一個人做決定。”艾薩克曼在All-In節目中表示,指的正是特朗普本人。他說自己“不清楚具體誘因是什么”,也“不責怪總統”。
白宮對此未立即回應置評請求。
在Shift4,艾薩克曼在周三的信中表示,公司CEO職務將由泰勒·勞伯(Taylor Lauber)接任。勞伯自2018年加入公司,現任總裁。
“我從十幾歲開始工作,現在也沒打算停下腳步。”艾薩克曼寫道,“我熱愛這家公司、我們的戰略以及團隊。作為最大股東,我期待繼續在最能發揮影響力的地方貢獻自己的力量。”(易句)
(本文由AI翻譯,網易編輯負責校對)