劉向〔兩漢〕

司馬錯和張儀在秦惠王面前進(jìn)行了一場激烈的辯論，他們討論的是關(guān)于秦國的下一步擴(kuò)張方向，司馬錯主張要攻打西邊偏僻的蜀國，張儀則堅持攻打中原地區(qū)的韓國，秦惠王對張儀說：“我想要聽聽你的意見。”

張儀說道：“我們應(yīng)該和魏國、楚國示好，然后可以出兵三川，堵塞轅、緱氏這兩個重要的隘口，再攔住通向屯留的道路，讓魏國出兵切斷南陽和韓國的道路，楚國則出兵韓國的南鄭，我們負(fù)責(zé)攻擊韓國的新城、宜陽，直接逼近二周的近郊，然后聲討兩位周王的罪過，最后趁機(jī)侵占楚國、魏國的地盤。周王知道打不過我們，他們一定會獻(xiàn)出九鼎。我們據(jù)有九鼎，同時掌握了天下的地圖和戶籍等資料，脅迫周天子以號令天下，那么天下的諸侯沒有不敢不聽從的，這就秦國想要成就的王業(yè)啊。

而蜀國，只是我國西邊的偏僻小國，戎狄人為首領(lǐng)。我們即便打下了蜀國，興師動眾卻不足以在諸侯中建立我們的威望。我聽說：“爭名的人要在朝廷上爭，爭利的人要在市場上爭。現(xiàn)在我國接壤的的韓國三川地區(qū)和周王室的地盤，正是現(xiàn)在整個天下的市場和朝廷，大王不想著去爭奪這些，反而與蜀國那些蠻人爭奪名利，這不就離帝王之業(yè)越來越遠(yuǎn)了。”

　司馬錯反駁說：“您說的不對。我聽說：‘想要使一個國家富庶，就一定要擴(kuò)大這個國家的地盤，想使一個國家的軍隊強(qiáng)大的就一定讓這個國家的百姓生活富足，想要成就王業(yè)的人一定要在百姓中廣布他的恩德。只要這三個條件都具備了，那么他的王業(yè)就會隨之可以實現(xiàn)了。’現(xiàn)在我們大王的土地太少，而且秦國百姓生活貧困，所以我希望我們大王能先從容易辦的事做起。蜀國是我國西邊偏僻的國家，戎狄人為首領(lǐng)，而且現(xiàn)在又剛好有像夏桀、商紂一樣的禍亂。用我們秦國的強(qiáng)大軍隊前往攻打它，就好比用豺狼驅(qū)趕羊群是一樣的。征服蜀國得到它的土地，就能夠擴(kuò)大我們秦國的地盤;得到蜀國的財富，能夠使秦國的百姓生活富足，鍛煉了秦國的軍隊又不傷害秦國的百姓，蜀國就已經(jīng)歸服了。因此，我們攻占了蜀國，但天下人卻不認(rèn)為秦國暴虐；奪取了蜀國的財富，天下的諸侯國也不認(rèn)為秦國貪婪。也就是說，我們只需要用兵一次，就可以達(dá)到名利雙收的效果，同時還能得到除暴、平亂的好名聲。

反過來，如果我們現(xiàn)在去攻打韓國，還脅迫周天子，脅迫周天子我們必然招來天下的壞名聲。這樣做，我們還不一定有利，卻一定會背上不義的名聲。所以說，我們現(xiàn)在去進(jìn)攻天下人都不希望我們進(jìn)攻的地方，這是非常危險的事啊！請允許我繼續(xù)說明我的理由：周王室，現(xiàn)在還是天下諸侯的共主；韓國，是周國諸侯的友好鄰邦。如果周天子知道將要失去九鼎寶器，韓王知道將要要喪失他的三川地區(qū)，那么他們一定會聯(lián)合起來共同商討對策對付我們，依靠齊國、趙國的聲援，再向楚、魏兩國求助，以解除他們共同的危難。周王室可以把九鼎送給楚國，韓國可以把土地送給魏國，我們大王是無法阻止的。這就是我所說的攻打韓國和周王室的危險，所以我還是認(rèn)為現(xiàn)在攻打蜀國，才能萬無一失！”

秦惠王說：“司馬錯你說的很對，我贊同并采納你的意見。”很快，秦國便出兵進(jìn)攻蜀國。十月，秦國奪取了蜀國的土地，征服了蜀國。蜀國的君主自己自降為侯，秦國派遣大臣陳莊去輔助蜀侯處理朝政。吞并蜀國以后，秦國有了更大的后方支撐，變得更加地強(qiáng)大、富庶，更加輕視其他山東的諸侯國了。