2023年5月31日,由北京大學新媒體研究院、北京大學國家語言文字推廣基地和北京大學創意產業研究中心共同主辦的“北京大學網絡語言文明論壇”在北京大學英杰交流中心星光廳順利舉行。本次論壇采取線上與線下結合研討的方式,邀請來自教育部、中央網信辦、清華大學、中國人民大學、中國傳媒大學、騰訊、小紅書等政府機關、高校和行業內的專家學者、業界人士就網絡語言的應用、規范與治理問題,從政府機關、學術機構、產業平臺、青年學生的不同角度進行交流研討。
▲李瑋主持
論壇由國務院參事、北京大學新媒體研究院副院長、北京大學國家語言文字推廣基地副主任、北京大學創意產業研究中心主任李瑋主持。李瑋教授首先對論壇的背景和宗旨進行了介紹,并展示了其團隊近年來在教育部指導下完成的有關網絡語言應用與治理研究的系列成果。
▲鄭威開幕致辭
教育部語用司法規處處長鄭威作開幕致辭,代表教育部語用司對出席本次論壇的專家學者表示熱烈歡迎,對主辦方的組織籌辦表示感謝。鄭威指出,黨和國家高度重視網絡空間治理、網絡文明建設工作。習近平總書記就加強網絡文明建設多次作出重要指示,要求加強網絡內容建設,營造風清氣正的網絡空間。教育部高度重視網絡語言文字的規范化使用,近年來在加強頂層設計、加強宣傳引導、推進語言文字規范化標準化建設、強化語言文字數字化賦能等方面有所成效,將持續加強健康網絡文明語言環境的建設。此次論壇匯聚政府機關、學術骨干和業界精英,希望借助這一寶貴平臺,廣納百家箴言,吸收各位專家學者的建設性意見,為網絡空間治理、網絡文明建設工作再做貢獻。
▲江洋發言
中央網信辦網空院網絡國際治理研究所所長江洋作題為《推動網絡文明國際交流互鑒,構建網絡空間命運共同體》主題發言。她在講話中指出,網絡文明是新形勢下社會文明的重要內容,是建設網絡強國的重要領域,也是實現2035年我國發展總體目標中的提升我國文化軟實力、建設教育強國、人才強國、文化強國和健康中國等的重要任務。網絡語言作為網絡文化或數字文化的最基本要素,是建設網絡文明大廈的立足之本,加強對網絡語言跨學科、多領域協同研究至關重要。為此,他提出以下幾點建議:一是構建跨學科網絡語言文明系統工程;二是善用網言網語走好走實群眾路線;三是積極持續灌注正能量,避免過度解讀負面熱詞;四是跨文化精準翻譯,助力講好中國故事;五是把握第一解釋權,提升輿論引導力和國際話語權。
▲沈陽發言
清華大學新聞與傳播學院教授、新媒體研究中心主任沈陽教授結合AI大語言模型的原理和應用,探討人工智能技術對網絡語言生態的影響,并指出要警惕AI虛假內容、不文明內容、版權侵害等負面效應的產生。同時,沈陽教授認為,人工智能技術對社會的影響關鍵在使用者如何應用,提高使用的科學性和文明性,才能保證網絡文化健康有序發展。
▲劉海燕發言
中國傳媒大學人文學院教授劉海燕從語言主體角度進行觀察,發表對微信公眾號語言治理問題的相關意見。劉海燕教授指出,作為當下人們了解新聞資訊最多、最快捷的網絡渠道之一,微信公眾號扮演著十分重要的社會中介角色,觀察并研究其中存在的網絡語言問題,具有學術和實踐的雙重價值。她建議,在語言的規范使用和治理方面,需要政府、平臺、內容生產者和讀者用戶形成四方合力的動態平衡,共同為打造更加健康文明的微信公眾號內容空間作出努力。
▲汪磊發言
廣東外語外貿大學中國語言文化學院教授汪磊通過線上參會的形式,發表題為《從祖安文化看網絡語言文明問題》主題發言。他指出,網絡語言的文明規范亟待一套成熟的標準,用于參考內容治理的邊界與限度。例如某些網絡語言看似不文明的罵人行為,但實則只是網民參與創作并表達情緒的一種形式。如何確定低俗語言甚至是語言暴力的邊界,是當下亟待解決并極具研究價值的問題。
▲曹進發言
西北師范大學國別區域研究院常務副院長、教授,甘肅省外國語言文學類專業教學指導委員會主任曹進教授出席論壇,做《網絡語言暴力表征與應對策略研究》主題發言。曹進教授系統梳理了相關領域研究文獻,提出治理網絡語言暴力存在著諸多挑戰,例如網絡語言暴力對網絡社會中人與人信任的破壞程度越來越強、網絡欺凌與網絡仇恨從個別人擴大為群體等。面對網絡語言暴力,曹進教授提出應對策略的建議:一是構建和諧語言生態。以良知原則、親近原則、制約原則等多管齊下,提高網民媒介素養、完善相關法律法規;二是借鑒國際經驗,試行網絡實名制;三是加強協同治理,建立預防體系,加大監督力度。
▲高大為發言
騰訊公司數字輿情部副總經理高大為從行業觀察的角度進行分享。他表示,騰訊數字輿情部一直致力于網絡語言與文化的監測與研究,根據2022年7月針對網絡語言的專項調查,84.2%的受訪網民表示總是或者經常使用網絡語言,網絡語言深入人們的日常生活已經成為了客觀事實。同時,調查發現,網絡語言具有一定的迷惑性,其出現并流行背后往往存在社會現實動因,這提示相關研究不能只停留在網絡語言本身,更需要關注它背后的社會情緒和社會文化。
▲曹云雯發言
云南大學新聞學院黨委副書記、副教授曹云雯發表題為《人際性和社會性的有機化公共修辭,網絡語言文明的深層邏輯探析》的發言。她指出,網絡語言文明的生成邏輯超越傳統的語言學范圍,是更接近于社會問題的議題,對其展開倫理教育方向的討論非常必要。她提出“有機化公共修辭”概念,作為網絡語言文明的一種生成邏輯。她認為,我們應該以開放的心態、審慎的態度、科學的方法包容網絡語言因個體修辭帶來的人際性優勢,或短時間內的強勢,堅守語言社會性的基本功能取向,積極對網絡語言進行有機化公共修辭,維護漢語發展的健康成績。
▲匡文波發言
中國人民大學新聞學教授、博士生導師匡文波在主題講話環節的最后提出了幾個具有啟發意義的問題:人工智能技術的發展是否會改變人類語言的定義?人和機器人發生交流誤解怎么辦?匡文波教授的提問為在場的專家學者、青年學子們提供了思考研究的新視角,為網絡語言發展研究提出了新的方向和價值。
在論壇的主題討論環節,北京大學國家語言文字推廣基地副主任、北京大學新聞與傳播學院書記唐金楠,北京大學國家語言文字推廣基地副主任、北京大學中文系教授郭銳,北京大學創意產業研究中心副主任呂藝發表了精彩的評論。小紅書副總編輯劉文靜從新媒體業界視角分享了獨特的觀點。
▲主題討論
在青年之聲環節,北京大學青年學子:新媒體研究院博士研究生李丁一、碩士生譚志康、張佳晴,區域與國別研究院博士生宋佳欣等從網絡語言直接用戶和觀察研究的角度,就會議主題進行發言與探討交流。
▲青年之聲
論壇最后,北京大學國家語言文字推廣基地執行主任、北京大學中文系長聘副教授宋亞云作總結發言。宋亞云教授再次對所有與會嘉賓表示感謝,他表示,此次論壇匯聚政界、學界、業界和青年學子的多方觀點、各家之言,為網絡語言研究、網絡內容規范、網絡空間治理等議題提供了良好的探索性平臺。宋亞云教授對各位專家的發言進行了總結,高度評價了主旨演講環節發言內容的學術價值和社會關照,強調了網絡語言研究跨學科視角的重要性。宋亞云教授表示,此次論壇話題前沿,觀點新穎,意義重大。各位專家從各自的研究領域和行業背景出發,提供了看待網絡語言應用、規范和治理問題的不同視角,各個報告都具有很強的理論和現實意義。報告還聚焦于網絡語言、暴力、粗俗表達等不文明現象的研究,提出了具有啟發性的觀點和針對性的策略建議。最值得重視的是,論壇著眼未來,面向人工智能與AI語言運用不可阻擋的發展趨勢,提出積極適應,及時調整的研究方向。最后,宋亞云肯定了青年學子研究視角的創新性,對新媒體研究院、國家語言文字推廣基地未來的研究工作提出了更高的展望。
▲宋亞云總結發言
除上述領導、嘉賓外,《中國網信》雜志新媒體部副主任李晗,北京大學創意產業研究中心研究人員王平,江蘇理工學院中文系主任副教授姚志華,以及北京大學新媒體研究院博士生、碩士生等人參加此次論壇。
▲論壇合影
文稿:新媒體研究院
圖片:新媒體研究院
編輯:楊夢軒
審核:李瑋
李佳倫
蒲海燕
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.