民族建筑傳承與創新設計

在我國傳統建筑中，裝飾是文化和藝術表現的重要手段。其藝術特征是充分利用材料的質感和工藝特點進行藝術加工，同時恰當地選擇具有我國傳統文化特征的繪畫、雕刻、書法、色彩、圖案和紋樣等多種藝術形式，相互結合，靈活運用，從而達到建筑風格和美感的協調統一。中國傳統建筑裝飾的類型很多，從空間上分為室外裝飾與室內裝飾兩大類，室外可分為外部裝飾設計和建筑外環境裝飾設計，室內建筑裝飾可分為居住建筑室內裝飾和公共建筑室內裝飾。本期展示北京四合院項目的裝飾設計。

本北京四合院項目以傳承中國古建文化，賦予中式建筑以新的生命力為理念，運用傳統建筑格局和現代科技，打造適合現代生活需求的健康吉祥住宅，達到恢復古都風貌，實現古城更新的目標。

1.結構上按照傳統建制，大木結構、四梁八柱、榫卯相連、青磚灰瓦、磨磚對縫、磚雕影壁、藻井天花、垂花游廊、什錦花窗等。

2.功能上使用綠色科技設施，如集中空調、自控地暖、節能門窗、園林水系、智能控制等。

3.精裝古樸、素雅、莊重，如紅木八仙桌、圈椅、條案、博古架、榻、宮燈、刺繡等。

北京四合院正院格局規制（平層）

北京王府后罩樓格局規制（二層）

三間單開王府大門和一字照壁、八字影壁、撇山影壁

后罩院園林

四合院-黑紅凈蠻子門

寶瓶門

坐山影壁

爬山游廊

月亮門

抱鼓石

如意門-門楣磚雕

垂花門

鎏金斗拱天花

天花藻井

花罩雕刻

宮燈

四合院花園

四合院茶臺與仕女燈

池塘戲臺庭院

四合院夜景水系、燈光秀

設計單位：北京燕都中式建筑文化研究院-韓為藝術設計中心
項目負責人：韓為
專業負責人：羅偉強、楊國莉、楊紫、張惠芳、梁思、陸頌華、周詩雨、韓禹全
施工單位：
北京大元晟業建設工程有限公司
中裝華泰（北京）裝飾工程有限公司

展示內容摘自《傳統建筑裝飾圖集2023》。

《傳統建筑裝飾圖集2023》選取了文物建筑修繕工程、古建筑工程和歷史街區改造等47個項目案例。這些項目案例運用傳統建筑的理念、工藝技術和裝飾格局，吸收各民族傳統建筑裝飾上有生命力的優秀民族建筑元素，將傳統建筑的現代建造施工技術與新材料相結合，并加以創新和發揚。這些案例充分體現了我國各民族交往交流交融的建筑文化特征。本書由中國民族建筑研究會于2023年10月20日編輯出版。

（中國民族建筑研究會信息宣傳部整理、編輯，更多精彩內容敬請期待下期）