李沁、曾舜晞主演的武俠故事《七夜雪》上線,距離上一部武俠劇《金庸武俠世界》匆匆收官,已近半年。
事實上,《金庸武俠世界》共有五個單元,第一個單元面世之后,便在一片罵聲中狼狽收場,四舍五入算創造了“劇播一半撤檔”奇景吧?
隔壁《少年白馬醉春風》,被吐槽長著一張不那么武俠的特效臉。
這幾年中,除卻《蓮花樓》頗有聲量之外,熱門武俠劇作已然越來越罕見。
一邊是“仙俠古偶101”的盛況,一邊是“武俠在播劇只剩一枝獨秀”的冷清,更矛盾的是待播劇又呈現出明顯的回溫態勢。
這屆觀眾到底還愛不愛武俠?
來,我們展開說。
一,江湖已遠?
盡管這屆古偶的新轉向是落地經商,是各路古偶女主、人均一部商業奇才在手的“經商101”,但古裝劇依舊有“仙俠古偶101”的盛況。
只是“動輒拯救三界、時常守護四方”的仙俠故事,常常被認為缺少俠氣。
縱橫四海仗劍走天涯、路見不平拔刀助蒼生的“俠”本位故事,仿佛逝去已久。
對錯是非恩怨的故事,讓位于男女主的小情小愛;
江湖公義、生死曲直的糾葛,嬗變為小三小四幾生幾世的“你愛我、我愛他、他愛她、她不愛他”互相捅刀子、集中吐血包。
從本質上說,或許是江湖敘事傾斜為言情敘事。
仙俠故事往往依舊有正邪兩立、黑白之爭的主線,但天下蒼生這類高遠的詞匯,往往落在虛處(實際主線往往只是談戀愛)。
有意思的是,江湖武俠故事的“俠以武犯禁”,在一定程度上,是廟堂之外的、程序正義之外的“異”視角裁決。
傳統武俠中的大俠們,往往沒有官員正統身份,縱使有,比如大理皇室,入武林也是出家拋卻塵世在先。
換句話說,傳統武俠故事,是在真實歷史的秩序之外,構建一種想象的俠義共同體世界。是在名分的合法性之外,重新尋找的一種“道義”的正確性。
而仙俠主角往往被設定為世界正統,比如仙君、人皇、魔界君主等等,天然擁有名分法統上的天然正確性。
這一點上,武俠和仙俠,在根源上就南轅北轍。
某種意義上,仙俠和武俠的核心差異,未必在于萬物有靈論的延展皮面,而在于對“江湖”的處理方式。
江湖是一個去常規法統的官府管轄之外的人情社會,以武為軸、但并不完全只關乎武。但部分仙俠劇,一開局就有類似“女主積極備考仙界公務員”的橋段,本源基座便不相同。
古偶中仙俠缺俠氣,古偶外“武俠題材作品”數量稀缺,某種意義上是“俠”之內核轉移到刑偵作品、民生故事等其他題材中。
與其說是“武俠故事”過時,不如說是“江湖風”一度式微,恩怨是非曲直對錯的內核,在隔壁懸疑破案故事中一再閃耀。
古偶常見“戀愛CP大于一切”利益側重,男頻則易有“爽文開掛大于厚重肌理”的路徑依賴,漸漸缺失的“江湖一脈”,在經典翻拍中更是深陷泥潭。
二,經典翻拍困境
談近年武俠劇作,當然繞不開一眾金庸翻拍劇。
2017年新版《射雕英雄傳》亮相,斬獲不俗口碑,李一桐一身白衣飄飄江中小舟上,巧笑倩兮、明媚動人。
某種意義上算金庸翻拍劇的最后高光。
此后,《天龍八部》《鹿鼎記》《倚天屠龍記》等一系列金庸翻拍劇亮相,口碑悉數翻車。
《鹿鼎記》開播前,張一山被認為是新一代演員中最適合韋小寶的不二人選,開播后,他被嘲諷為“猴派演技、誰看誰尷尬”。
2021版《天龍八部》,更是從選角到劇情改編都一言難盡。
劇中甚至出現了匪夷所思的尿褲子劇情,最終喜提豆瓣3.4分,比2013年“播出未半、而中道被砍”的那版《天龍八部》更低。
與其說這是金庸翻拍的獨門困境,不如說是各路經典所面臨的共同瓶頸。
前有一眾金庸武俠翻拍前赴后繼翻車、一部更比一部離譜,后有李少紅版《紅樓夢之金玉良緣》,積壓多年之后終于亮相院線“惡心”觀眾,還有《三國演義》《西游記》《水滸傳》等多部精品多年未出新版劇。
取材于《西游記》的影視劇、動漫、綜藝、游戲非常多,源源不斷誕生出圈高能作品,但都并非一比一翻拍,更接近以西游為背景的二次創作。
某種意義上,更應該叫“大西游元素”作品,或者是大西游世界同人”而并非嚴格意義上翻拍《西游記》。
放眼望去,諸多大部頭經典都無新翻拍劇作。
從文學史角度看,四大名著和金庸武俠地位有很大差別,但在影視改編賽道上,或許都一樣屬于“難啃的大部頭”。
影視劇改編,既然改變傳播載體、承載介質,“不改”當然是一個偽命題。
而所謂尊重原著,對細膩的大部頭而言,無疑是難上加難。
逐字逐句錄制有聲書+匹配圖片式的僵硬PPT式改法,容易只有形似沒有神似。
注入自己的理解,大刀闊斧改編,又容易跑偏、兩頭不落好。
行活式糊弄,顯然扛不起經典重量。一點巧思、一點惡搞、一點反向解讀,都更適合做“同人式”的衍生類作品,而不適合用作完整翻拍思路。
既然經典不易翻拍,那么新作能撐起一片新江湖嗎?
三,武俠劇新元年,或許不遠了?
《蓮花樓》或許是這幾年中難得的孤例。
在傳統武俠劇似乎式微之際,殺出豆瓣8.5的高分。
但《蓮花樓》顯然不是標準的金庸模塊,舊有正宗武俠的美學范式,但又是一種單元劇刑偵故事模塊。
某種意義上更接近溫瑞安那一脈,有武俠皮面,同時非常注重推理。
當然,《蓮花樓》中男女主戀情篇幅雖然不多,但各種花式CP應有盡有。
依舊是“廣義CP情感吃重”的類型。
隔壁《少年歌行》口碑不錯,而父輩們的故事《少年白馬醉春風》,則被吐槽“畫風特效略玄幻”。
好消息是各大平臺的待播片單中,武俠故事回溫跡象明顯。
新近開機的《雨霖鈴》,由國劇金字招牌正午陽光操刀。
楊洋和方逸倫飾演展昭CP,原小說則是展昭和白玉堂的同人作品。
成毅也自己接棒自己拍武俠《赴山海》,出演改編自溫瑞安的《神州奇俠》(溫瑞安可能是一種新拍武俠故事中,唯一算經典武俠行列的)。
隔壁龔俊也有武俠大作《暗河傳》,和《少年歌行》系列原作出自同一作者之手。
事實上數年前讓他聲名鵲起、躋身頂流的某河令,除卻明顯的雙男主CP外、肌理也是一個武俠故事。
盡管已有回溫之態,但古裝101中正統武俠劇作占比依舊很低,數量遠遠難敵占盡古裝大半壁江山的古偶(雖然很多有出息的古偶都不愿承認自己是古偶)。
武俠劇低產,究其本源,第一點,或許是改編源頭的輕化窄化。
武俠小說的黃金時代逝去已久,男頻小說領域中,修真修仙等爽文多點多面多線發展,早已取代了“武俠一門獨大”的傳統格局。
當紅熱門武俠小說新作少,改編劇自然也受制。
第二點,一眾翻車劇的負面警示感。
如果說于正早年的操刀《神雕俠侶》《笑傲江湖》等劇是在槽點中博出位,留下了“雞腿姑姑”以及戲外CP等諸多熱門話題,那么此后一系列作品則是黑紅俱滅。
頻繁撲街,對這一門類的發展而言,自然是“行業冥燈”式的灰色勸退路標。
熱門大劇火爆、大波人馬企圖復制2.0版本,熱門種子一砸再砸,門庭冷落、無人問津自然也是常態。
這其中還有男頻大IP改編的整體生態問題,一眾男頻大IP改編撲街(比如大導演張黎操刀男頻大作《武動乾坤》效果遠不及預期)。武俠未必是男頻一號種子選手,但也隨著這一整個頻道的起起落落而被動降溫。
一眾龍虎武師們的時代已遠,硬橋硬馬的打戲也并非只能出現武俠故事中,而可以無縫移植到各類對動作打戲有需求的所有門類中。
這屆“新武俠劇作”,能重啟“新武俠元年”嗎?拭目以待。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.