大數據文摘受權轉載自頭部科技

文丨海中天

在美國，很快TikTok可能會被封禁，現在只等美國聯邦最高法院給出最終決定。

就在此時，美國突然出現一批“TikTok難民”，他們紛紛遷移到小紅書，導致“小紅書”（英文名RedNote）的下載量飆升至蘋果美區應用商店免費榜首位。要知道，小紅書應用實際上連正式英文名都沒有。

數據顯示，小紅書有約3億月活躍用戶，當中79%都是女性。到目前為止，小紅書已經融資9.17億美元，投資者包括騰訊、阿里巴巴、ZhenFund、DST和紅杉。目前小紅書的估值約為170億美元。

榜單中排名第二的是Lemon8，它是TikTok母公司字節跳動開發的社交應用，很明顯，Lemon8也受到了封殺令的助推。

以遷往小紅書表達憤怒??

周末時已經有大量美國TikTok用戶涌向小紅書，有些“難民”說，他們想在小紅書建立類似TikTok的社區，有些人則說他們對美國封殺TikTok極度不滿，遷往小紅書是為了表達憤怒。

一位用戶在小紅書發表言論稱：“我寧愿盯著看不懂的語言，也不愿使用扎克伯格控制的社交媒體平臺。”小紅書上出現很多視頻，他們來自“難民”，難民解釋自己為什么加入小紅書，這些視頻獲得很多贊，有很多人留下評論。

彭博社刊文稱，TikTok可能會將美國業務出售給馬斯克，但TikTok已經公開否認。美國時間本周五，美國聯邦最高法院將會聽取TikTok和美國政府的口頭辯論。去年美國通過一項法案，要求TikTok在1月19日之前將美國業務出售，否則就會被關閉。

美國聯邦最高法院正考慮通過《保護美國人免受外國對手控制應用程序侵害法》，一旦通過，TikTok將會被封禁，雖然現在小紅書沒有被封殺，但未來凡是被外國實體控制的程序都存在巨大風險，小紅書也不安全。

小紅書是2013年推出的，在中國很流行，但在美國名氣遠不如TikTok。海外華人也很喜歡小紅書，比如臺灣人、馬來華人。

全球已經有一些餐館、旅游熱點和旅游公司開始注意到小紅書，因為中國游客去國外旅游時會關注中國人在小紅書上分享的相關內容。字節跳動開發的Lemon8和小紅書極為相似，算是模仿品。

一些專家認為，法官似乎認為法案符合美國憲法，可能不會駁回。也就是說，TitTok極有可能被封殺。當然，許多美國人已經下載TikTok，即使被封殺，這些用戶也可以繼續使用TikTok，只是App將會從美國程序店下架。

一些用戶將會轉去Instagram或者YouTube，另一些人十分不滿，他們尋找中國平臺，借此抗議美國政府。

一位不滿者在社交媒體平臺Bluesky上寫道：“出于對TikTok禁令的怨恨，我有了下載小紅書的動力。”記者Taylor Lorenz在自己的Bluesky賬戶上分享了自己的小紅書賬戶，還說小紅書是當下美國最火的社交App。

在報復情緒的驅動下，許多人開始學習如何使用小紅書。小紅書的用戶大多都是中文用戶，它在設計之初沒有考慮英語用戶。一位用戶稱：“我不知道我來小紅書做什么，我甚至連使用條款都看不懂。”

小紅書原住民歡迎美國“移民”

一位名叫Ryan Martin的小紅書新用戶在視頻中說：“大家好，我叫Ryan，我是一位TikTok難民。美國政府考慮封殺TikTok，所以我正在尋找替代品。很抱歉打擾了大家，希望我不會在這里呆太久。”

Ryan Martin將自己的聲明翻譯成中文，用AI將中文文本變成語音，然后在視頻中讀出來，這段視頻收獲24000個贊。當中有一條中文評論獲得高贊，評論說：“沒關系，你沒有打擾到我們，你們活躍的時候我們還在睡覺。”

小紅書還出現幾十個直播音頻聊天室，許多美國人和中國人在那里聊天，這種現象之前很少見。有一個聊天室居然有3萬名用戶傾聽。大家談論了彼此社會的運行機制，澄清了一些誤解。

華人David Yang現在住在巴黎，他發現最近自己的賬戶內涌入許多美國人。他說，之前也有一些非中國人試圖通過小紅書吸引粉絲，但人數并不多。現在變了，他查看自己的主頁，居然有四分之一的內容來自所謂的TikTok難民。

David Yang稱：“這些用戶會問我中國人對特定問題的看法，比如USA、LGBT等社會問題。有些人邀請中國人問他們問題。有些人只是將小紅書當成TikTok一樣使用，他們會分享一些自己認為有趣的東西，這些東西是他們發現的。”內容一般來自普通人，不是什么有影響力的網紅，很新奇。

中國人對新人們很熱情，許多人表示歡迎，尤其是英文不錯的中國人更積極，他們會觀看TikTok難民發布的內容，關注他們的賬戶，有些中國人會告訴美國人如何使用App。

Sarah Fotheringham來自美國猶它州，從2021年開始她一直是TikTok用戶。Sarah Fotheringham說，在使用小紅書時不得不依靠谷歌翻譯，雖然如此，這段新手體驗相當不錯。

在使用小紅書的頭兩天，Sarah Fotheringham每天要在平臺上耗費幾小時，兩天內發了四段視頻，在最新一段視頻中，她向中國用戶介紹了美國學校的午餐。

Sarah Fotheringham稱：“有些人主動幫助我，他們告訴我如何在小紅書導航，如何給視頻添加字幕。”

David Yang稱：“大多新小紅書用戶還處在好奇階段，隨著時間的流逝，我覺得會出現文化沖擊和爭論，但這些都是彼此深入了解的一部分。”

有趣的文化交流方式

Heather Roberts在小紅書上說：“如果我們的政府支持封殺TikTok，那簡直就是瘋了。我們現在有了一個新的中國App。”他的話得到45000個贊。

另一位逃難到小紅書的美國人說：“小紅書比TikTok更好，現在美國人來了……抱歉，你們可能會討論我們，但請相信我，我會盡力做到最好。”

一位美國人說：“我想向你們保證，我很渴望找到一種方式與你們交流，我會尊重你們的社區，我們想成為出色的客人。”

一些美國新人呼吁美國人尊重小紅書平臺。其中一位寫道：“給美國用戶一句忠告：請不要將政治帶到這里。我們來這里只為尋找樂趣，我們想好好享受，我們要尊重早就定居這里的用戶。”

一位中國用戶評論稱：“這是一個歷史性時刻，似乎一瞬間一切都變了。之前兩個國家的普通人從未聯系過……希望每個人都能利用這個短暫的機會進行有意義的思想交流。”

甚至還有中國用戶向美國人請教英語作業問題。

咨詢公司Wavelet Strategy的中國分析師Ivy Yang說，新美國人的到來創造了近年來從未見過的、最有機的文化交流熱潮。她還說：“用戶們正在用創造性方式跨越語言障礙，彌合文化差異，以不可思議的方式尋求共存。這種社區構建實時進行，它會帶來持久的影響，我對此持謹慎樂觀。”

雖然現在小紅書在美國走紅，但這種熱潮能持續多久是一個疑問，美國政府是否會痛下殺手也未可知，畢竟小紅書是中國應用，而且在美國沒有運營部門。

GPU算力按需租用

A100/H100 GPU算力按需租用，

秒級計費，平均節省開支30%以上！

掃碼了解詳情?