河南
4月8日，外交部發(fā)言人林劍主持例行記者會(huì)。有記者提問，近日，美國(guó)副總統(tǒng)萬斯在接受媒體采訪談及特朗普政府對(duì)華貿(mào)易政策時(shí)，聲稱美國(guó)向中國(guó)農(nóng)民（Chinese Peasants）借錢，來購(gòu)買中國(guó)農(nóng)民制造的東西，請(qǐng)問中方對(duì)此有何評(píng)論?林劍表示，中方對(duì)中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系的立場(chǎng)已經(jīng)講得很清楚了。聽到這位副總統(tǒng)說出這樣無知又缺乏禮貌的話，令人詫異，也感到悲哀。據(jù)了解，Peasant在英語相關(guān)語境中，可翻譯為“農(nóng)民、鄉(xiāng)巴佬”含有冒犯之意，特別指低收入、低教育、低社會(huì)地位的人，通常指代舊時(shí)或貧窮國(guó)家的農(nóng)民。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
印象逍遙子
