滑至文末，掃碼獲取《美國專利避坑指南：5大典型錯誤詳解》完整指南！

您是否憂慮美國專利申請流程中會付出額外花銷？

您是否擔心辛辛苦苦準備的申請材料，因為一個微小錯誤而被駁回？

您是否聽說過那些美國專利“隱形殺手”條款，卻不知道如何規避？

美國是全球公認的專利申請和審查最復雜、最嚴格的國家之一。從表面上看，美國的專利制度嚴謹、透明，被認為能最大程度地保護知識產權。但實際上，其背后卻隱藏著許多容易忽略的陷阱和誤區。

令人意想不到的是，這些錯誤并不是專利申請新手才會犯下的失誤，而是幾乎橫跨各行各業的申請者共有的“通病”。它們隱藏在美國申請流程的各個角落，讓人防不勝防。

無論初涉美國專利的申請者，還是海外專利申請經驗豐富的資深專家，都有可能在不知不覺中掉入這些“陷阱”。

這就導致如果在申請過程中踩中某些“坑”，申請人就需要花費額外的時間和金錢來擺平。更讓人難以接受的是，有些容易忽略的微小錯誤，卻足以讓美國專利申請被無情拒絕。

讓我們看看五個最應避免的錯誤：

錯誤1：直接翻譯中國專利

• 直接將中國專利文件翻譯為英文，就提交美國專利申請---錯！

• 看似節省時間和費用，但實際隱藏著巨大風險。

錯誤2：混淆中美客體問題

• 認為中國申請不存在客體問題，美國申請也不會有---錯！

• 中美專利客體問題差異顯著，而美國更易面臨挑戰。

錯誤3：低估美國檢索力度，對創造性過度自信

• 認為憑借已授權的中國專利，美國專利授權也十拿九穩---錯！

• 中美各自的檢索語言偏好和美國更全面的檢索機制，結果可能完全相反。

錯誤4：誤解美國審查方式

• 從技術問題和效果出發，試圖向審查員證明技術方案的創新性和實用性---錯！

• 答復不按照美國要求出牌，在很有限的答復機會里很難扭轉結果。

錯誤5：忽視美國流程嚴謹性

• 過于關注專利申請的實質內容，忽視了流程的嚴謹性---錯！

• 流程環節把控不嚴，輕則繳費補救，重則專利申請失敗。

本文僅為你初步介紹這五個錯誤，更多深層次的錯誤解析和應對策略，都被濃縮在了眾慧團隊為申請人精心整理的「美國專利避坑指南：5大典型錯誤詳解」

您可以掃碼自動獲取該指南

讓您的美國專利申請不走彎路！