點擊關注，了解更多行業資訊

導 讀

作為平谷區責任規劃師團隊（文旅方向），清華同衡遺產保護與發展分院文旅創新工作室致力于講好平谷文化故事，塑造文化品牌，助力文化復興，打造城鄉“文化力”。責師團隊自2024年10月起，對平谷區"靠山集·百年老集"（以下簡稱靠山集）開展系統性文化挖掘與空間提質工作。通過多輪現場調研、用戶訪談、文化梳理等，完成了空間規劃與環境提升工程方案，為傳統集市注入了新生機。

01

破繭：從歷史困局到煥新契機

靠山集，位于北京市平谷區金海湖鎮靠山集村，是一個具有600多年悠久歷史的農村集市。靠山集既是京津冀三地廣大群眾生活用品和農產品重要集散地，也應是文化傳承的重要載體和展示窗口，因其承載著從明初永樂年間延續至今的民俗記憶與地域文化基因。然而當前，大集文化彰顯不足，環境品質簡陋。在新時代講好中國故事的使命驅動下，在靠山集現有設施陳舊、功能滯后等現實困境下，實施提質升級工程已成為當務之急。

圖1：大集改造前現狀照片

為做好靠山集基礎設施提質、突出百年大集文化底蘊，責師團隊從文脈挖掘、價值轉譯、空間提升等多個方面助推靠山集改造工作。2025年4月24日，靠山集空間改造提升工程正式完工并對外開放，開集當天，500個攤位商戶、近萬名游客感受到了600多年大集的繁榮與京津冀三地居民生活的獨特韻味。

圖2：大集改造后首次開集日現場照片

02

蝶變：三大策略重塑文化地標

【文化鑄魂】深挖歷史文脈，打造鄉村文化展示新窗口

責任規劃師團隊系統性地梳理了《平谷縣志》、文化典籍及口述史料，并結合北京地區現存可考據的明代集市進行研究，科學論證了靠山集與明代軍事體系的歷史成因與空間關聯，從而提煉出三大文化內核：戍邊記憶，永樂帝遷都戍邊背景下的軍民共生；經濟縮影，京郊最早大型明代市集的商貿輻射；鄉土情懷，跨越時空的市井生活圖譜。推動功能單一的鄉村農貿市場升級為承載北京戍邊文化、平谷鄉土記憶、京津冀重要農貿集散功能的文商旅載體，使村民、商販與游客在集市活動中感受到平谷區深厚的歷史文化底蘊。

圖3：歷史成因分析圖

圖4：游客閱覽靠山集歷史文化展示墻

【價值轉譯】構建可閱讀場景，讓歷史觸手可及

責任規劃師團隊以明代集市文化為切入點，從集市的山水環境、明代書法、明代貨幣、商貿度量工具及運輸方式中提煉文化元素，構建符號轉譯體系，在集市地面、入口及邊界三大空間中進行文化可視化設計。

圖5：文化符號與紋樣體系分析圖

圖6：文化符號實景展示

在地面空間上，通過嵌入帶狀銅制金屬裝飾條，并刻印以“山-水-集-關”要素組成的文化LOGO，以及貨幣、度量工具、運輸方式等標識矩陣，構建地面文化展示系統。

圖7：地面標識紋樣展示

在主入口空間，提取長城與軍事關隘元素，打造兼具形象展示與文化闡釋功能的市集大門，并在大門內墻設置文化展墻，傳遞靠山集文化信息與歷史淵源。

圖8：大門與附屬文化展墻照片（效果圖）

在邊界空間上，通過對圍欄與圍墻進行主題色涂刷，并加以文化符號與紋樣的細節裝飾，使其形成線性的文化展示長廊，營造趣味橫生、熱鬧喜慶的集市氛圍。

圖9：文化展示圍欄與圍墻照片（效果圖）

以上場景的構建，讓集市形成了“移步見史，俯仰皆景”的文化信息展示空間，以環境細節講述歷史故事，推動傳統文化與功能場景有機融合，讓鄉村文化煥發新生。

【民生提質】基礎設施煥新升級，繪就幸福生活新圖景

在進行文化可視化的同時，責任規劃師團隊堅持以集市使用者為中心，在不破壞傳統使用習慣的基礎上，結合經濟性與實用性考量，提出了兩大提質實施工程。

圖10：商販畫像與攤位空間模式分析

在地面鋪裝提質工程中，通過使用不同材質的地面鋪裝，劃分交通通道與售賣攤位空間，采用透水混凝土解決積水問題，壓花混凝土提升步行安全與美觀度。在圍欄邊界提質工程中，結合文化圖案定制牢固性、耐用性強的圍欄設施，替換現狀破損圍欄，強化安全性與景觀性。

圖11：攤位功能分區

在管理設施及周邊空間提質工程中，在確保不影響現有管理用房使用安全的同時，新建環繞式廊架，以增設外部休憩與文化展示空間。通過硬件設施改造與人文關懷并重，切實提升市集服務品質。

圖12：管理用房與新建環繞式廊架效果圖

03

啟示：傳統集市當代重生范式

靠山集作為金海湖鎮傳承至今的“活態文化遺產”，正在加速成長為平谷全域旅游體驗的重要節點與鄉村振興的文化引擎。下一步，責任規劃師團隊將持續堅持以人民為中心，深耕傳統文旅資源的活化與利用，為首都文明建設、為平谷發展奉獻力量。

本文全文發布于“北京規劃自然資源”公眾號

平谷區文旅方向責任規劃師團隊

單位名稱：北京清華同衡規劃設計研究院（文旅創新工作室團隊）

成員姓名：馬文晶、張熙、馮子毓、陳香合、蔡露

編輯/排版｜李剛

封面圖/圖片｜供稿部門

供稿｜清華同衡 文旅創新工作室