北京時(shí)間5月8日，歐冠半決賽次回合，巴黎圣日耳曼2-1（總比分3-1）阿森納，巴黎也就此挺進(jìn)歐冠決賽。賽后，巴黎圣日耳曼主教練恩里克出席了發(fā)布會(huì)。

以下是發(fā)布會(huì)內(nèi)容

祝您5月8日生日快樂，您認(rèn)為這場(chǎng)比賽的關(guān)鍵是什么？

恩里克：“感謝您的祝福。我認(rèn)為從激情和強(qiáng)度上來說，比賽并沒有讓人失望。絕對(duì)沒有。阿森納顯然是來這里贏得比賽的。在上半場(chǎng)，他們把我們帶到了一個(gè)他們非常擅長的領(lǐng)域，我們不得不打出一種我們不想打的比賽。但這就是足球，我們必須適應(yīng)，我相信我們做得很好。我們表現(xiàn)出色，經(jīng)歷了艱難時(shí)刻，我重申，我們打出了一個(gè)我們不想要的上半場(chǎng)。但面對(duì)阿森納這樣水平的對(duì)手，他們?cè)谟星蚝蜔o球時(shí)都表現(xiàn)得很好，這讓事情變得復(fù)雜。但我們?cè)诠シ擂D(zhuǎn)換中表現(xiàn)出色，我們進(jìn)了一球，上半場(chǎng)還擊中了門柱，這個(gè)（第一個(gè)）進(jìn)球給了我們一些安寧。下半場(chǎng)的比賽更加激烈。”

在歐冠聯(lián)賽開始時(shí)，有不少批評(píng)的聲音。您常常在這里告訴我們，您對(duì)您的球隊(duì)充滿信心。是什么讓您在日常相信這支球隊(duì)能夠闖入歐冠決賽？

恩里克：“擁有一個(gè)如此強(qiáng)大和復(fù)雜的陣容也幫助了球隊(duì)成長和進(jìn)步，我認(rèn)為在比賽期間，我多次在這里強(qiáng)調(diào)，顯然結(jié)果是最重要的。我們對(duì)此心知肚明，但在小組賽階段，或者說是聯(lián)賽階段中，我們本應(yīng)多拿九分，這毫無疑問，這會(huì)帶來完全不同的排名和后續(xù)進(jìn)展。但擁有一個(gè)如此強(qiáng)大和復(fù)雜的小組也幫助了球隊(duì)成長和進(jìn)步。我們有很多天不在前24名的資格名單中，這是有點(diǎn)不公平的。但在那些時(shí)刻，除了效率之外，我們的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)非常好，屬于歐洲最好的球隊(duì)之一：進(jìn)攻預(yù)期進(jìn)球、機(jī)會(huì)、預(yù)期失球。當(dāng)效率回歸時(shí)，在短期比賽中，它的回歸可能會(huì)在途中付出代價(jià)，但當(dāng)它回歸時(shí)，我相信我們展示了我們配得上進(jìn)入決賽。”

在巴黎晉級(jí)決賽對(duì)您個(gè)人來說有什么意義？您是否對(duì)最終如此迅速實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)感到驚訝，還是如您剛才所說，這是一種具體邏輯的結(jié)果？

恩里克：“足球中沒有任何邏輯。我相信從我第一次坐在你們面前起，我就說過目標(biāo)是創(chuàng)造歷史，我們有意愿為此付出一切努力。這就是我們的目標(biāo)，代表巴黎，成為第一個(gè)贏得這個(gè)夢(mèng)寐以求的獎(jiǎng)杯的人。這是一個(gè)從去年開始就發(fā)生變化的項(xiàng)目，我感到非常舒適，作為教練，我感到非常充實(shí)，因?yàn)槲矣心芰εc路易斯-坎波斯和主席一起決定我們所追求的一切，并將其映射到轉(zhuǎn)會(huì)市場(chǎng)上，試圖建立一支讓我們的支持者每天都更喜歡的球隊(duì)。因此，這是一個(gè)非常好的時(shí)刻，感謝我們的支持者，特別是感謝他們每天給予我們的支持，無論我們?nèi)〉昧耸裁礃拥慕Y(jié)果。作為球員和教練，最美好的事情就是能夠讓熱愛巴黎圣日耳曼的很多人感到快樂。”

上賽季您告訴我們，您簽約巴黎并不是為了贏得歐冠冠軍。這也是一個(gè)小謊言嗎？還是您實(shí)際上走在了目標(biāo)的前面？這是否比預(yù)期更快地實(shí)現(xiàn)了？

恩里克：“不，不，這不是謊言。只是每個(gè)人都想贏得歐冠。參加歐冠的36支球隊(duì)都想贏得它。它總是由數(shù)量或多或少有限的球隊(duì)贏得。我們的目標(biāo)是創(chuàng)造歷史，但還有一步要走。我們還有兩場(chǎng)決賽要打（包括法國杯），我們希望能夠贏得它們。這是一個(gè)配得上這一切的俱樂部，因?yàn)樗冻隽怂械呐Γ艺J(rèn)為支持者們也配得上擁有這一切很長時(shí)間了。如果我們可以，我們會(huì)每年嘗試這樣做。這是我們的目標(biāo)。”

在您之前，阿爾特塔坐在這個(gè)位置時(shí)說，阿森納是兩場(chǎng)比賽中表現(xiàn)最好的球隊(duì)，而您的教練組成員也同意他的看法，因?yàn)樗麄儗?duì)他說了這句話。這是真的嗎？

恩里克：“我完全不同意。阿爾特塔是我的好朋友，但我完全不同意他的看法。我認(rèn)為他們今天打得很聰明。他們很好地掌握了比賽，因?yàn)樗麄儼凑兆约旱姆绞胶拖矚g的方式打球。但我認(rèn)為在兩場(chǎng)比賽中，我們進(jìn)的球比他們多，而在足球中，這才是最重要的。但我必須說阿森納表現(xiàn)得非常好。他們打了一場(chǎng)偉大的比賽，我們受了很多苦。我甚至認(rèn)為這是我們最艱難的比賽。我認(rèn)為我們配得上進(jìn)入決賽。這也是一支偉大的球隊(duì)，但我重申，我們進(jìn)的球更多，而且在首回合我們表現(xiàn)得非常好。在次回合，下半場(chǎng)比賽的形勢(shì)不同，我們甚至可以進(jìn)更多的球。”

您能否再給我們一些關(guān)于登貝萊的信息，這兩場(chǎng)比賽之間發(fā)生了什么？您是如何做出可能不讓他首發(fā)的決定的？

恩里克：“登貝萊做出了巨大的努力才能參加比賽，他成功了，他能夠以這場(chǎng)半決賽要求的節(jié)奏替了半個(gè)小時(shí)。這付出了巨大的努力。我顯然不喜歡在任何球員身上冒風(fēng)險(xiǎn)，更不用說那些具有破壞性的球員了，那些速度非常快并且需要速度來踢球的球員。從這個(gè)意義上說，我相信我們都很聰明地管理了這一切，讓他能夠參與比賽，但在最后的部分，這是一個(gè)關(guān)鍵部分。我們沒有冒險(xiǎn)讓登貝萊踢很久，他做出了巨大的努力才能打這最后的半個(gè)小時(shí)。我們現(xiàn)在可以為決賽做準(zhǔn)備，我們希望所有球員都能出場(chǎng)。”

關(guān)于您未來的對(duì)手國際米蘭，您有什么看法？您如何看待他們與巴薩的兩回合對(duì)決，以及更廣泛地看待他們的武器庫？

恩里克：“我對(duì)國際米蘭非常了解，因?yàn)椴灰涍@是他們?nèi)陜?nèi)的第二次決賽。這意味著這是一個(gè)磨合良好的球隊(duì)，與上一次決賽相比變化很小，三四名球員變動(dòng)，擁有同樣的教練，同樣的心態(tài)。意大利球隊(duì)踢得非常好，有球和無球時(shí)都能很好地掌控比賽，身體上在定位球中占據(jù)優(yōu)勢(shì)，是我們需要深入分析的一支非常強(qiáng)大的球隊(duì)。”

他繼續(xù)說道：“昨天，我們見證了一場(chǎng)非常高水平的半決賽次回合比賽（國際米蘭4-3巴塞羅那），在比賽中國際米蘭取得了領(lǐng)先，但被追平。我認(rèn)為這是一場(chǎng)令人驚訝和驚艷的半決賽，但顯然他們更有經(jīng)驗(yàn)，不僅因?yàn)樗麄兦騿T的年齡，還因?yàn)樗麄兙銟凡康臍v史。國際米蘭贏得了三次歐冠，巴薩五次，所以無論對(duì)面是哪支球隊(duì)，他們都比我們更有經(jīng)驗(yàn)。但我重申：我們還有兩場(chǎng)決賽，這是我們從第一天起就夢(mèng)想的事情：有機(jī)會(huì)打決賽并贏得獎(jiǎng)杯。現(xiàn)在，我們將以一如既往的心態(tài)去迎接它們。”

關(guān)于法比安-魯伊斯，他可能是您最了解的球員之一。他在過去幾年中是如何發(fā)展的，如何成為這樣一名出色的球員，并且在場(chǎng)上如此奔跑？這令人印象深刻，因?yàn)楹苌僖姷揭粋€(gè)如此高大的球員付出如此多的努力。

恩里克：“嗯，這是法比安的特點(diǎn)之一。我們是一支通常比對(duì)手控球更多的球隊(duì)，并且渴望保持控球。這是我們的主要目標(biāo)之一。為此，我們需要中場(chǎng)有聰明的球員，能夠大量移動(dòng)并進(jìn)行深度傳球。法比安讓很多人驚訝。從外表上看，他似乎不是很快，但他步幅很長，并且在正確的時(shí)機(jī)移動(dòng)。今天，他通過打進(jìn)一個(gè)令人印象深刻的進(jìn)球幫助了球隊(duì)，這給了我們很多安寧。”

他繼續(xù)說道：“自從上個(gè)賽季以來，我認(rèn)為他處于非常高的水平。顯然，當(dāng)你遇到問題時(shí)，你必須展示出最好的一面。法比在這里已經(jīng)很多年了，也許當(dāng)我們到達(dá)時(shí)，他認(rèn)為自己不會(huì)很重要。實(shí)際上，我在第一周有點(diǎn)戲弄了他。但他是一個(gè)令人印象深刻的球員，給我們帶來了很多幫助，我重申，他是西班牙贏得歐洲杯時(shí)的最佳中場(chǎng)。他是一個(gè)在有球和無球時(shí)都能帶來很多貢獻(xiàn)的球員，他非常聰明。我很高興有些球員能夠扭轉(zhuǎn)局面，因?yàn)槲覀冃枰腥耍ū劝步裉毂憩F(xiàn)得非常出色。”