專欄作者：劉長鋒

福州鳳崗劉氏家族后人，閩侯龍祥島上“挖土”者，愛好國學(xué)和俚俗掌故的退休人士。

△ 配音| 林金杰

（小提示：點(diǎn)擊文中藍(lán)色圖標(biāo)，可跳轉(zhuǎn)福州話字詞釋義及讀音）

在閩侯龍祥島有一句漁家老話——“江哩伓佉討，碗哩相爭食”。這話常被一些上年紀(jì)的人用來教訓(xùn)后輩，話有些糙，細(xì)琢磨卻有深意。“江哩”，即江里；“伓佉討”意為不去（江里）討生活，這里指捕魚；“碗哩”指飯碗，“相爭食”是說相互間爭著吃。過去島上總有偷懶的后生，不想勞動，偏要為碗里幾口魚蝦或家里幾畦菜地爭得臉紅脖子粗。這句漁家老話的含義是訓(xùn)誡年輕人別窩在家里爭搶現(xiàn)成的好處，應(yīng)該到廣闊的江海里自己去討生活！

早些年，烏龍江上的漁船如星子般閃爍。天還沒亮，漁民們就劃開晨霧，駛向江上捕魚。有一戶姓陳的人家，三兄弟中的老二、老三成日賴在家里。每當(dāng)父親和老大帶回捕獲的魚蝦時(shí)，兩個(gè)弟弟就坐享其成。更過分的是，他倆還背著父親變賣了漁具，換錢去喝酒賭博。父親發(fā)現(xiàn)后，氣得渾身發(fā)抖：“江哩伓佉討，碗哩相爭食！真正是好食懶做毛么使（好吃懶做沒出息）！”老二老三不以為然，還叫嚷著要分家，為幾間破舊木屋爭得不可開交。老父親一氣之下病倒在床，沒有幫手的老大只能獨(dú)自駕著小船去江上捕魚，偏偏還遇上了“四月八尾暴(指大風(fēng))”，翻了船還險(xiǎn)些喪了命，全家人的生計(jì)懸于一線。這場“大風(fēng)浪”讓兩個(gè)弟弟幡然醒悟。從那以后，三兄弟團(tuán)結(jié)一心，一起向江里去“討生活”，日子越過越好。

時(shí)光流轉(zhuǎn)，這句老話在新時(shí)代依然警醒著島上的人們。島上有戶翁姓人家，翁家也有三兄弟，他們的經(jīng)歷同樣印證了這句老話的道理。翁家兄弟自父親離世后，老大和老二為一塊菜地大打出手。族老氣得直跺腳：“你們爹臨死前還念叨著讓你們好好過日子，你們就這么報(bào)答他？江哩伓佉討，碗哩相爭食！你們爹要是泉下有知，得多寒心！”就在僵持不下時(shí)，老三從省城返鄉(xiāng)，帶來一個(gè)消息——他在水產(chǎn)市場發(fā)現(xiàn)了商機(jī)，需要兄弟聯(lián)手。起初，老大老二并不相信，但當(dāng)看到老三詳細(xì)的養(yǎng)殖計(jì)劃書時(shí)，兄弟倆終于放下成見，一起承包了江邊的魚塘。兄弟三人同心協(xié)力，咬牙堅(jiān)持不斷改良養(yǎng)殖技術(shù)。兩年后，他們養(yǎng)殖的“商品魚”成功了，不僅暢銷省城福州，還成了當(dāng)?shù)氐慕鹱终信啤Ｎ碳倚值馨l(fā)家致富后，還經(jīng)常提起這句改變他們命運(yùn)的老話——“江哩伓佉討，碗哩相爭食”，以警醒自己和身邊的人。

這句老話是龍祥島代代相傳的生存智慧。放在當(dāng)今的職場和家庭中，它所講的道理也并不過時(shí)。有些人只想躺在職場上混日子，為一點(diǎn)小利和同事勾心斗角；還有的人光盯著家里那點(diǎn)財(cái)產(chǎn)，和兄弟姐妹爭來搶去。這不就跟窩在家里搶飯吃的懶漢一個(gè)樣？記住，真正的好日子，永遠(yuǎn)不是從碗里“搶”出來，只有像老漁民那樣，沖進(jìn)生活的風(fēng)浪里“討食”，才能收獲滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)娜松?/p>

嘿！兄弟～福州腔調(diào)旨在展現(xiàn)使用福州方言的有趣情景。如果對福州話的日常表達(dá)有故事想說，歡迎投稿fzwbwhb@163.com。我們也想聽一聽你的故事，看看福州城有多少好玩有趣的生活情景。

來源：福州晚報(bào)·蘭花圃

關(guān)注福州晚報(bào)，獲取更多資訊

點(diǎn)亮和

轉(zhuǎn)發(fā)分享更多人↓↓