日前，由CBA聯賽官方贊助商卡特彼勒傾情推出的系列專題片《傳承》正式上線，通過講述多位中國籃球人的故事，給大家展現中國籃球事業的發展，幕后是有著很多人的心血，正是因為他們的默默奉獻，才匯聚成中國籃球發展的星光。首期講述的是中國男籃名宿，前國手孟克·巴特爾的故事，一名虔誠的開拓者，籃球已經成為他畢生的烙印。

時間回到今年的3月2日的吉林長春，在CBA全明星正賽中場休息期間，恰逢全明星30周年，官方特別安排了“1996年全明星名宿致敬儀式”，多位中國籃球名宿再次回到熟悉的籃球場，老伙伴們相聚，成為整個全明星周末最經典的時刻。當時巴特爾也是其中一員，與熟悉的隊友和對手，一一擁抱，合影留念。對于這么一個溫情時刻，巴特爾坦言：“這是一種傳承的表現方式，我們尊重過去，我們尊重（籃球）這項事業，我們尊重籃球，籃球會給你帶來所需的一切。”

今年即將迎來50歲生日的巴特爾，他的籃球生涯卻也有著38年時間！1988年，來自內蒙草原的放羊娃巴特爾，一次偶然的機會接觸到籃球，沒想到成為了一生的伙伴！來到北京隊，開始籃球生涯。在巴特爾看來，北京隊是他籃球夢開始的地方。“沒有北京隊，就沒有巴特爾！”巴特爾對籃球的熱愛是全身心的，發自肺腑的。在北京隊逐漸成長為隊中主力，之后進入國家隊，同樣成為核心主力，努力的巴特爾，得到了幸運女神的垂憐，有機會走出國門，進軍更高水平的NBA打球了。

2002年2月27日，巴特爾正式簽約丹佛掘金隊，成為首位以自由球員身份簽約NBA的中國球員，也是王治郅之后，第二位登陸NBA的中國球員。雖然留洋只有短短的三年時間，但他還是收獲了一次NBA總冠軍榮譽，成為中國第一人。回看NBA的那段經歷，巴特爾分享了自己的心得：“自己思想上要做好準備，畢竟國內和國外是兩碼事。可能自己在國內算頂級球員，但到國外可能就不一樣了。國外不是培養你的舞臺，而是用你的。所以最重要的人是思想、心智。”巴特爾也給當下的年輕球員寄語，“現在的年輕球員，需要把基礎，基本功練好，武裝好自己，再去面對外面的世界。”

2005年結束NBA留洋生涯，重回CBA聯賽的巴特爾，又征戰了近10個年頭，直到2014年才退役。結束了作為球員時代的高強度生活，退役之后的巴特爾享受了難得的放松，但時間長了之后，自己卻有些坐不住了。畢竟籃球才是他的摯愛，加上對家鄉的魂牽夢繞，巴特爾做出了重要決定，重回家鄉內蒙古，發展家鄉籃球事業。經過一段時間的籌備，2018年10月，內蒙古籃球協會正式成立了，巴特爾擔任主席，正式開啟了為家鄉籃球事業盡一份力的征程。緊接著，2019年內蒙古農信女籃成立，2021年拿到WCBA全國總冠軍，第二年又強勢衛冕，實現了兩連冠。外界看到了內蒙古籃球事業翻天覆地的變化，這一切的幕后功勞，自然離不開巴特爾。

但在成績面前，巴特爾依然謙遜，直言起步是困難的，但各方的支持和幫助，是很重要的。“隊伍的打造包括主教練鄭薇，國手楊力維、黃思靜等的加盟，讓內蒙古女籃在組建很短的時間內就有了喜人的成績。”在巴特爾看來，這是一個大家共同努力的結果。除了職業球隊之外，在巴特爾的推動下，內蒙古大眾籃球熱情高漲，“蒙BA（內蒙古籃球聯賽）”應運而生，給籃球愛好者們提供了一個很好的平臺。包括籃球基礎設施的建設，也在逐年的完善。在巴特爾看來，能夠給孩子們從小就種下一顆熱愛籃球的種子，是他欣慰看到的。

誠如巴特爾在片中開頭提到的，“一個巴特爾解決不了問題，需要大家一起努力！”是的，眾人拾柴火焰高，中國籃球事業的發展，正是靠著無數的籃球人無私奉獻，不求回報，實干成就夢想，這才有了一片繁榮的景象。正是一代代中國籃球人的傳承，才讓中國籃球更好地發展下去。