在紀念這一歷史性夜晚 80 周年的演講中,查爾斯國王將伊麗莎白女王 19 歲作為公主在倫敦慶祝歐洲勝利日時寫下的私人日記片段融入其中。
5 月 9 日,76 歲的國王在倫敦皇家騎兵衛隊閱兵場舉行的 “歐洲勝利日 80 周年:銘記慶典音樂會” 上迷倒了現場觀眾。
一同出席這場二戰歐洲勝利 80 周年全國慶典活動的還有卡米拉王后、威廉王子、凱特?米德爾頓及其他王室成員 ——1945 年 5 月 8 日,歐洲勝利日宣告了二戰在歐洲戰場的結束。
國王回憶起外祖父喬治六世向英國及英聯邦宣布 “戰爭的可怕陰影已從我們的家園和 hearth(此處直譯為‘ hearth ’,結合語境應指‘家園’)” 的時刻,以及當時還是公主的伊麗莎白對那個夜晚的記錄。
“當晚的慶祝活動中,我已故的母親當時年僅 19 歲,她在日記中描述自己如何隱姓埋名混入倫敦市中心的人群,用她的話說,‘在人群中走了數英里’。” 查爾斯國王說道。
他接著念道:“狂歡持續到次日,她寫道:‘再次走進人群,去了堤岸大道、皮卡迪利廣場。下雨了,人少了些。跳著康加舞回到住所,唱歌到凌晨 2 點,3 點才上床!’”
這段日記讓 1.2 萬名觀眾發出笑聲,威廉王子和凱特王妃也露出微笑。
國王繼續調侃:“女士們先生們,我真心希望你們今晚的慶祝活動同樣歡樂,不過我懷疑自己可沒精力唱歌到凌晨 2 點,更別說領著你們從這里跳著巨型康加舞回白金漢宮了!” 觀眾再次發出笑聲。
眾所周知,未來的伊麗莎白女王和妹妹瑪格麗特公主在歐洲勝利日當晚悄悄混入人群參與慶祝。
她們的父親喬治六世通過廣播宣布歷經六年戰火的二戰歐洲戰事結束后,兩位公主多次隨父親登上白金漢宮陽臺,向下方歡呼的人群致意。
她們與母親伊麗莎白王后(王太后)及帶領英國走過二戰的首相溫斯頓?丘吉爾一同出現在陽臺上。
當晚,王室姐妹外出加入全城的狂歡,這一場景在網飛劇集《王冠》第六季中被重現。
據《獨立報》報道,公主們獲得父母許可外出,由一群擲彈兵衛隊士兵護送。
盡管沒有那次外出的照片留存,但王室曾公布過一段女王回憶那個難忘夜晚的錄音。
在錄音中,女王稱自己當時與約 16 人同行,一位軍官曾責備她把制服帽拉到眼睛上試圖偽裝 —— 二戰期間,當時的伊麗莎白公主曾在后備部隊服役,并被任命為擲彈兵衛隊團長。
“我們在陽臺上為國王和王后歡呼,然后在街上走了數英里。我記得素不相識的人們手挽手沿著白廳街前行,所有人都被幸福與解脫的浪潮裹挾著。” 她說那是 “一生中最難忘的夜晚之一”。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.