本文所述內(nèi)容均有真實(shí)出處,絕無虛構(gòu)。
外國(guó)網(wǎng)友提問:為何中國(guó)在國(guó)際上傳播文化方面,不像韓國(guó)那般成功?
韓國(guó)K-pop的成功離不開財(cái)閥與政府的資本游戲。SM、YG等娛樂巨頭砸重金打造偶像,精準(zhǔn)鎖定西方青少年市場(chǎng)。
而中國(guó)文化的影響力,無需借助英文歌去彰顯自身存在。唐詩宋詞書法繪畫很早之前就已在全球文化領(lǐng)域深深扎下根基。韓國(guó)文化僅僅依靠K-pop孤軍奮進(jìn),不過中國(guó)是以豐富多樣的姿態(tài)向全球展開輻射
網(wǎng)友Muted-Ad610:如果以飲食文化來衡量,在大多數(shù)地方,中國(guó)菜仍然比韓國(guó)菜更受歡迎。
網(wǎng)友ExtensionGuilty8084贊同道:這很有意思。英國(guó)有很多中餐館,韓國(guó)餐館卻很少。
全球有近70萬家中餐廳,韓國(guó)餐廳僅1.5萬家左右。中餐的普及,不僅是味蕾的征服,更是中國(guó)移民歷經(jīng)百年傳播所取得的成果。韓國(guó)泡菜即便再火,也難以抗衡中國(guó)菜在全球的霸主地位。
網(wǎng)友GreenC119的評(píng)論更有意思:我的意思是,由于它是韓國(guó)流行音樂,它在年輕一代中更受歡迎,但中國(guó)的人口更多,而且是韓國(guó)和日本文化的發(fā)源地(幾個(gè)世紀(jì)以來深受影響)主修韓語或日語也沒什么用,除非你想搬到那里或在那里工作,原因很明顯。
韓國(guó)文化輸出,瞄準(zhǔn)年輕人,靠性感造型以及營(yíng)銷來吸睛。BTS與Blackpink的英文單曲,頻頻登上Billboard榜單,不過這背后卻存在著文化內(nèi)核的空洞。Kpop的歌詞,大多是淺顯的愛恨情仇,缺少中國(guó)文化那般的哲學(xué)深度
中國(guó)文化為何不急于“出圈”呢?答案在于市場(chǎng)規(guī)模與自信。14億人口的內(nèi)需市場(chǎng),讓中國(guó)無需去討好海外。中國(guó)電影票房,在2024年達(dá)到425億元,這遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了韓國(guó)的總和。文化輸出并非僅僅是迎合,而是要讓世界主動(dòng)地靠近我們
韓國(guó)的文化戰(zhàn)略,就像是那急功近利的投機(jī)者一般。韓劇《魷魚游戲》在Netflix上爆紅,不過后續(xù)的作品卻難以繼續(xù)下去。在文化輸出方面,質(zhì)量遠(yuǎn)比那喧囂更為重要
網(wǎng)友neverspeakofme:你這話說得很奇怪。你是韓國(guó)人嗎?因?yàn)槟銓?duì)“文化”的定義似乎只是為了美化韓國(guó)。韓國(guó)顯然輸出了韓流和韓劇。除此之外,韓國(guó)文化還有哪些部分傳播到了世界之外?幾乎沒有。
除了Kpop與韓劇,韓國(guó)還能拿出什么?傳統(tǒng)韓服、韓食遠(yuǎn)不及中國(guó)漢服、美食的全球辨識(shí)度。2024年,全球過億人參與中國(guó)春節(jié)慶典,韓國(guó)端午祭卻鮮有人問津。
中國(guó)的文化傳播更像細(xì)水長(zhǎng)流。孔子學(xué)院全球超500所,教授中文與傳統(tǒng)文化,覆蓋140多個(gè)國(guó)家。韓國(guó)文化中心僅35余所,影響力遠(yuǎn)不及。語言是文化的根,漢語學(xué)習(xí)熱潮正席卷全球。
韓國(guó)的文化輸出像煙花,絢爛卻短暫。中國(guó)文化的全球之旅更像星辰大海,穩(wěn)扎穩(wěn)打。K-pop的狂熱終將退潮,而中國(guó)文化的深厚底蘊(yùn)將持續(xù)點(diǎn)亮世界。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.