在對陣巴黎圣日耳曼的歐冠決賽到來之前，國際米蘭主席馬洛塔接受了來自西班牙媒體《國家報》的采訪。

在歐洲，沒有一位足球技術總監不認為您是足球智慧的傳奇人物，成為一名足球智者意味著什么呢？

體育俱樂部在如今已經變成了復雜的組織架構。現如今，所謂的智者是能夠將足球競技和行政管理能力相結合的人，必須成為一個懂得經濟管理的企業家才行。如果缺少這兩方面的能力，事情就會變得非常困難。

正因為如此，懂足球對于選對球員至關重要，否則就有浪費金錢的風險，您在簽下一名球員的時候會考察哪些方面呢？

如今比以往任何時候都更有必要區分有天賦的球員和有冠軍精神的球員。除了技術、運動、競技和體育能力之外，還必須考慮球員的人文價值，品格和技術同樣重要。在我的職業生涯當中，我見過的有天賦的人比冠軍多得多。沒有人文素養，就無法實現蛻變。

您所說的人文素養是指什么呢？

足球既不是田徑也不是網球，它是一項團隊運動。人文素養是組建一支球隊所必需的要素，基本上，它包括強烈的歸屬感和高度的職業文化觀念。在足球世界里，如果不能日復一日、持之以恒地努力，你就會退步。如果你不能極度自律，甚至在個人生活當中也是如此，那你就注定只能成為一個有潛力的冠軍，而無法真正成為冠軍。

您帶領國米兩次打進決賽，簽下了像恰爾汗奧盧這樣零轉會費的關鍵球員，這些球員在其他俱樂部的時候因為飽受質疑而沒有得到合同，但在您的麾下踢出了職業生涯最佳水平，您是如何促成這種轉變的呢？

在體育界，投入和成功并非直接成正比。少花錢也能贏球，因為最重要的是構建一種俱樂部模式，然后再通過教練將其體現在上場比賽的球隊當中。如果俱樂部有自己的文化，并且能夠和教練——這一最重要的環節——共同打造領導能力，那么球隊就會團結一心。這樣必然會有成效。

在過去50年里，哪種理念對足球發展的影響更大？是克魯伊夫的理念還是薩基的理念？

這是個很有意思的問題。在巴塞羅那，克魯伊夫闡述了他關于控球、位置、高位逼搶、技術以及個人創造力的理念。薩基則改變了意大利足球——直到20世紀80年代，意大利足球的特點還是人盯人防守和防守至上——他引進了區域防守、造越位戰術和集體配合。克魯伊夫的模式側重于個人天賦，而薩基則側重于團隊結構。兩個人都推動了現代足球理念的發展：全員進攻，全員防守。如今這支國米已經從非常注重防守的踢法轉變為全員進攻、全員防守的踢法。如今前鋒要懂得逼搶和回撤，而后衛也要懂得進攻。我們就在尋找這樣的球員。

您不覺得您的國米用它的歷史陣型之一——5-3-2，對邊后衛的角色進行了傳統演繹嗎？

在埃萊尼奧-埃雷拉和特拉帕托尼執教時期，國米通常采取低位密集防守，利用邊后衛發動反擊。如今因扎吉采用3-5-2陣型，在這個陣型里，像迪馬爾科或鄧弗里斯這樣的邊后衛扮演著非常重要的角色，因為他們在防守和進攻端都十分活躍。

在過去五年里，國米在球員轉會方面的凈投入有1億歐元的盈余，您是如何做到讓俱樂部在2020年打進歐聯杯決賽，又在2023年和2025年打進歐冠決賽，并且在球員身上的支出比收入還少的呢？

我2018年來到這里的時候，俱樂部被中國蘇寧集團收購已經有兩年了。我們當時面臨財務困境，我們遵循了一條原則：變不利為有利。我們說：“如果我們資金不足，無法在轉會市場上購買球員，那我們就發揮創造力，去發掘市場提供給我們的機會。”我們給自己定下了零成本引援的目標。最后一個自由轉會而來的是圖拉姆，他是一名很有價值的球員，我們沒花轉會費就簽下了他。多虧了我們的體育總監皮耶羅-奧西利奧的工作，我們幾乎沒怎么投入就打造了一支有競爭力的球隊。現在，多年來我們首次實現了收支平衡。我們的模式將會改變，新東家橡樹資本會重新在轉會市場上進行投入。

美國私人資本對意大利足球產生了什么樣的影響？直到不久前，意大利足球還在圍繞本土企業家運作，還非常傳統和家長式……

自從今年1月普雷西迪奧基金收購維羅納以來，意甲20家俱樂部中有11家處于外國資本掌控之下，其中8家受美國資本的影響。幸運的是，橡樹資本管理公司收購了我們。外國投資者已向意甲注入40億歐元。謝天謝地！這拯救了聯賽。在經歷了一個世紀的贊助模式后，我們遭遇了一場讓我們喘不過氣來的財務危機。現在，我們的首要目標是實現經濟可持續性；其次，要具備競爭力并在成績上有所作為。

您曾以零轉會費將皮爾洛和博格巴帶到尤文，當其他俱樂部能提供更多金錢的時候，您能給球員提供什么呢？

當你優先挑選有品格的人而非單純的球員的時候，這個問題就能解決，有價值的人最終會產生協同效應。去年我們贏得聯賽冠軍的時候，大教堂廣場擠滿了5.5萬名球迷。這些球員覺得有責任回報人們的信任，弗朗切斯科-阿切爾比就是詮釋這種職業精神和歸屬感的一個例子，我們在2023年簽下了35歲的他。他直到第94分鐘還是后衛，然后又能成為前鋒。在足球領域，可不僅僅是靠技術競爭！

英超無疑是歐洲各聯賽當中在經濟層面最強的，那為什么自從2023年起就沒有英格蘭球隊進入歐冠決賽了呢？

有錢并不意味著理性。花大價錢引進有天賦的球員并非萬能之策，因為這會引發過度的媒體期待，讓球員長期處于無形的壓力之下。此外，還有經驗等因素，那些更習慣參加歐冠的球隊具備這方面優勢。歐洲大陸的球隊表現更好，是因為他們能更好地掌控比賽當中的情緒和節奏，這就是英格蘭人所說的“冷靜務實”。這項賽事并非總是強者獲勝，多數時候是那些能巧妙應對比賽當中各種危機的更聰明的一方奪冠，皇馬就是絕佳的例子。

弗里克執教的巴薩和路易斯-恩里克執教的巴黎圣日耳曼有哪些相同點和不同點？

我們說的這兩位教練在表面上有著相似的比賽理念。他們都主張控球主導，提升球隊的重心并掌控比賽的節奏，兩支球隊都會收縮防線并進行高位逼搶。盡管如此，戰術卻截然不同。弗里克的打法更直接、更注重縱向推進，采用4-2-3-1或4-3-3陣型，利用控球迅速完成進攻。路易斯-恩里克則更強調位置感，打法也更有耐心，他更喜歡4-3-3陣型，在這個陣型當中每個球員都有自己的區域，球員的跑位更難以預測而且也更具縱深。理念不同是因為巴黎圣日耳曼沒有像萊萬多夫斯基那樣的中鋒球員。

在巴黎圣日耳曼體育總監路易斯-坎波斯的引援當中，您最欣賞哪一筆？是維蒂尼亞，還是若昂-內維斯？

路易斯-坎波斯總能提前洞察轉會市場。2014年，當伯納多-席爾瓦還在本菲卡B隊踢球的時候，他就把伯納多-席爾瓦帶到了摩納哥。伯納多-席爾瓦不僅是一名出色的前腰，還成為了歐洲最聰明、最全面的中場球員之一。