作為新加坡國家美術館的標志性活動，

兒童雙年展，終于回歸啦！

5 月 31 日，第五屆兒童雙年展開幕，

主題超有愛，叫“明日我們將會…（Tomorrow We‘ll Be）”。

圍繞快樂（Joy）、善意（Kindness）、夢想（Dream）與愛（Love）四大主題，本屆雙年展共展出八件互動式大型裝置藝術。這也是雙年展系列首次，所有藝術設計都考慮到了嬰兒，邊角全包軟、造型萌萌噠！

當然，心里住著小孩的大朋友也能在這里，展開一段沉浸式藝術冒險。《新加坡眼》這個大朋友，就先去一探究竟啦！

兒童雙年展分布在美術館的幾個樓層，實地超震撼，整場逛下來，就像進入了一個又一個”小宇宙“！看展的小朋友們跑來跑去，盡情撒歡，跑累了還有動畫看！

快樂（Joy）主題

圖示：Fern Wong《繽紛游戲》（Colourful Play）

（材料：乙烯貼紙、磁鐵、再生塑料、泡沫、黃麻繩及人造草坪）

在現場，《繽紛游戲》前聚集了三五位小朋友，墻夠大，一起玩也不成問題！

五顏六色、形似字母的“剪紙”摸起來軟乎乎、沉甸甸的，磁力也強大，能“啪”一下貼在墻面上。

在上面拼貼組合，就能創作出獨一無二的花紋和花樣，回答墻上的問題“什么使你快樂？（What brings you joy？）“。

據現場介紹，這幅作品旨在鼓勵孩童探索色彩、聲音與材質。

圖示：Wyn-Lyn Tan《舞蹈色彩學》（Dance Dance Chromatics）

（材料：乙烯貼紙、木材、影像、地毯及軟墊）

AI 也被用來炫技！

貓腰進入幽藍色的小展廳，就到了《舞蹈色彩學》的地盤。

跟著地上的指示蹦蹦跳跳，不僅能一路順暢”通關“，

整面墻的山水云彩，也立刻跟著人的動作變換顏色、流動起來，引來不少小朋友的歡呼！

善意（Kindness）主題

圖示：Hiromi Tango《善意花園》（Kindness Garden）

（材料：玻璃纖維、鋼、膠合板、乙烯貼紙及薰衣草香氛軟墊）

走進《善意花園》，能隱隱聞到薰衣草香。難道是小時候”變成花仙子“的夢想成真了？

《新加坡眼》來的這天，創作者 Hiromi Tango 正在現場。據她介紹，巨型花朵裝置刻有盲文，是為了讓孩子們感受視障朋友“讀”世界的方式。

鋪了薰衣草香氛軟墊的小窩像兩只蛋殼，怕羞的、玩累了的小朋友，都可以走進這里，在半封閉的安靜環境中休息片刻。

圖示：Souliya Phoumivong《善意課堂》（Lessons in Being Kind）

（材料：影像、人造草坪、丙烯穹頂、乙烯貼紙及黏土）

小朋友的伙伴們，還有定格動畫里的黏土”小圓子“。

美術館前廳已經化身為溫馨劇場，連續放映定格動畫，動畫主角是一群圓滾滾的黏土。

跟隨這些黏土“小圓子”，踏上自我發現之旅，悄悄種下理解他人、擁抱差異的種子。

創作者 Souliya Phoumivong 在現場透露，為了拍這部定格動畫，他手搓了上百次黏土”小圓子“！

愛（Love）主題

圖示：Vicente Delgado《我·我們·他們》（I·We·THEM）

（材料：充氣裝置、透明亞克力、高密度泡沫、混合織物、軟墊、人造草坪、膠合板、乙烯貼紙及鋼）

現場最受歡迎的裝置，當屬奇趣世界《我 · 我們 · 他們》里，寫著“Give me five”的充氣胖手掌。

別說小朋友了，大朋友也忍不住和它擊掌，玩得不亦樂乎、連連拍照！

旁邊還有七組彩虹轉盤，一轉就嘩啦啦地響。

《家是心之所系》致敬Mohamed Salehuddin

（材料：乙烯貼紙、木材、再生瓶蓋，靈感源自1960年畫作《馬六甲馬來屋》）

進入走廊，直接進入一整條街的神奇互動壁畫。

《家是心之所系》的靈感，來自新加坡先驅藝術家 Mohamed Salehuddin 畫里的南洋老屋。

觀眾可以叮咚按響鄰居家的門鈴，吱呀打開彩繪木門，聽一聽推車冰淇淋叔叔的“招呼”，體驗感拉滿！

夢想（Dream）主題

圖示：Co2_karbondioksida《幻想》（Fantasy）

（材料：孩童衣服、捐贈玩具、泡沫、膠合板及魚線）

要問哪里是最夢幻的？肯定有不少人會選擇這個答案：

馬來西亞寶藏組合Co2_karbondioksida施了個“變廢為寶”的魔法，將回收來的兒童衣物和玩具，設計成個”一眼哇塞“的夢幻小屋。

《新加坡眼》現場了解到，在這件作品中，Co2_karbondioksida用到了近 130 公斤的舊衣服和快 400 件二手玩具。五彩圖案充滿了小屋，脫下鞋子、進入其中，或坐或躺，就像進入了一個充滿童趣的夢。

圖示：YeSeung Lee《幻想“桃源”》（Imaginary Peach Garden）

（材料：膠合板，牛津織物，泡沫，AR 及數字投影）

下樓梯進入《幻想”桃源“》時，有小朋友被底層的一排”胖柱子“嚇了一跳，忍不住驚呼”它會動“！

它們就跟打氣筒似的，噗嗤噗嗤地吸氣吐氣，一會站起、一會臥倒！

YeSeung Lee 介紹，幻想“桃源”混搭了貼紙和東南亞神獸傳說，娃能看著充氣神獸”扭動身姿“、用泡沫積木現場拼接神獸，也能舉著平板掃碼，將自己設計的獨角麒麟、彩虹大鳥瞬間投影滿墻。

除了雙年展，國家美術館還有其他兒童友好區域，家長能和小朋友一起涂鴉、拼圖，還有嬰兒車”停車場“解放雙手！

八個亞洲藝術家的腦洞裝置，圍繞“快樂、善意、愛和夢想” 這些最暖心的東西，讓娃用全身心去感受、去玩、去創造他們心中那個更美好的未來世界。

關鍵還免費入場！不如帶娃來美術館撒個歡，順便種下一顆想象力的種子唄～

展期：2025.5.31 - 2026.3.29

地點：新加坡國家美術館（National Gallery Singapore）

雙年展面向所有參觀者免費開放。

參觀者向美術館捐款2新幣，還可在現場領取“我的雙年展伙伴”活動手冊。

雙年展提供藝術套票，可于一樓、負一樓的四臺自動售賣機購買，售價8新幣。

HQ丨編輯

HQ丨編審

新加坡丨來源

新加坡丨圖源

免責聲明：

1.凡本公眾號注明文章類型為“原創”的所有作品，版權屬于看南洋和新加坡眼所有。其他媒體、網站或個人轉載使用時必須注明：“文章來源：新加坡眼”。

2.凡本公眾號注明文章類型為“轉載”、“編譯”的所有作品，均轉載或編譯自其他媒體，目的在于傳遞更多有價值資訊，并不代表本公眾號贊同其觀點和對其真實性負責。

上新加坡眼官網看新聞更爽