趙 昊 楊斯羽

保羅在指導北京市昌平區小湯山中心小學的學生。 蔡肖翰攝

掃碼觀看視頻

“保羅教練來啦!”

鈴聲響起，足球教練保羅·切卡·梅納準時出現在北京市昌平區小湯山中心小學的操場邊。孩子們歡呼雀躍，蜂擁著沖向他。“教練，我昨天加練了射門。”“我最近帶球技術提高很多!”孩子們簇擁著保羅，你一言我一語。保羅面帶微笑，一邊點頭，一邊溫柔地為孩子們整理衣角。

保羅來自西班牙卡斯特利翁省，有著拉丁人特有的絡腮胡和卷發。雖然執教小湯山中心小學足球隊不到半年，卻和這里的孩子們打成了一片。這樣的經歷，在他來中國的5年時間里比比皆是。從地中海畔到長城腳下，他用足球在中西兩國之間架起了一座民心相通的橋梁。

“我生命中最重要的抉擇”

“我的足球生涯始于我的家鄉——卡斯特利翁。”保羅說。

卡斯特利翁省位于西班牙東北部，依山傍海，擁有一支西班牙足球乙級聯賽俱樂部——卡斯特利翁俱樂部。“我從小就是俱樂部的‘死忠粉’，每次都去現場支持。”保羅回憶，他從小就接受了系統訓練。18歲那年，保羅脫下球靴，拿起教鞭，在家鄉的卡斯特利翁俱樂部開啟了教練生涯。一邊學習專業知識，一邊幫助當地青訓球員訓練，最終成為一名歐足聯PRO級教練。

與中國的緣分，是從一張相片開始的。“年輕時，偶然看到了一張上海的風景片，高樓林立的陸家嘴，像科幻電影的場景。從那時起，去中國就成了我的夢想。”保羅說。30歲那年，家鄉一名在上海工作的朋友向他拋出橄欖枝，邀請他去擔任足球教練。保羅沒有猶豫，“就像候鳥遷徙一樣，我知道自己要去一個遙遠而神秘的地方，去一個歷史悠久的東方大國。”

站在上海外灘，夢想成為現實，但接踵而至的卻是一段適應期。保羅說，“從上海的家到訓練場要坐一個半小時地鐵，這在走10分鐘就到海邊的家鄉城市簡直不敢想象。”

在中國，保羅感到更多的是驚喜：過馬路時行人與車輛的默契、地鐵里井然有序的排隊、干凈整潔時尚的街道、餐廳里豐富多樣的菜系……還有安全感，“即使在半夜，我都能放心地在街上走，晚上睡覺不鎖門都沒問題。”

今年是保羅在中國的第五個年頭，除了上海，他還去過浙江。得益于北京市昌平區外辦、區教委、區體育局和區足協等部門聯合開展的“西班牙馬德里大區皇家足球協會足球文化中心項目”，保羅來到了昌平，從周一到周五，他騎著一輛國產電動車，穿梭在長城腳下的各個小學，為孩子們播撒熱愛足球的種子。

“跨越萬里來到中國，是我生命中最重要的抉擇，我從未對這個決定后悔。”保羅說，在中國這片熱土上，他有了屬于自己的溫暖歸屬。

“讓孩子們愛上足球”

保羅的訓練課有什么魔力？筆者放下相機、穿上球衣，同孩子們一同訓練。

簡單熱身之后，開始無球訓練，以游戲方式進行，規則很簡單：在一個圈定的范圍內互相追逐。“這是西班牙很流行的訓練方式，主要是提升孩子們的爆發力和反應速度。”保羅說。隨著一聲哨響，孩子們開始比賽，歡聲笑語充滿了整個綠茵場。筆者沖刺了幾個來回，不一會兒就氣喘吁吁，而孩子們卻仍在興頭上。

“相比于好的成績，我首先想讓孩子們愛上足球。如果孩子們覺得每天來踢球是快樂的事情，那么無論輸贏，都會是一次幸福的成長。”保羅說。他總會巧妙地將技術訓練和趣味游戲結合起來，從基礎的“一對一”“二對二”，到“四對二”“五對三”和小組對抗……循序漸進地，孩子們在游戲中不知不覺地掌握了攻防技巧。

保羅同時帶了支女足隊伍。在訓練中，哪怕只是一次簡單的傳球、一次攔截的嘗試，保羅都會大聲歡呼和鼓掌，讓孩子們體會到“被看見”的喜悅。“現在我不會教她們太復雜的東西。”保羅說，“首先培養她們對足球的樂趣，能在綠茵場上體會到純粹的快樂。”

“足球不是一個人的表演，而是11個人的舞蹈。”保羅表示，剛到中國時，他發現孩子們在場上常常各自為戰。于是，他將西班牙自幼培養集體意識的體系引入課堂，通過分階段的團隊練習，一點點搭建起孩子們的戰術框架與團隊默契，讓他們在配合中收獲友誼，在競賽中學會互助。

筆者在參與訓練中也發現，即使隊內有幾個持球能力較強的隊員，保羅依舊大聲用中文呼喊“傳球”，旨在通過傳導而不是個人能力來撕開防線，風格頗似西班牙男子國家足球隊。

保羅對技戰術的堅持有了回報。他曾帶領昌平區城關小學的孩子們參加了3次校際比賽。從首戰第七名到次戰亞軍，再到在去年6月獲得冠軍。看著孩子們興奮的笑臉，“那一刻，我覺得所有的努力都值得。”保羅說。

“繼續在這片熱土上耕耘”

如今，保羅已經適應了在中國的生活。平時帶學生訓練，周末逛逛公園、品嘗特色中餐、看一場中國足球俱樂部的比賽。

語言曾是保羅面臨的一大挑戰。“第一次訓練時，我只能用手勢比畫，夾雜一些簡單的英語。”為了盡快拉近和孩子們的距離，保羅開始用網絡視頻自學中文，“傳球”“射門”“防守”“加油”，這些是他最先學會的中文詞匯。盡管現在已經可以進行簡單溝通，他依舊堅持每周抽出時間，跟著老師學習中文。

去年，“聽說西班牙人來華旅游觀光、探親訪友可以免簽入境15天。”保羅立刻邀請他的兩個侄子來中國旅游。保羅說：“他們第一次坐飛機出國，就選擇了中國。”

從上海到北京，從繁華的南京路步行街到古樸巍峨的長城，開放包容的中國讓保羅的家人迷戀。“兩個侄子在中國待了14天才離開。”保羅說，“當聽說現在免簽入境中國的時間延長到30天，他們興奮不已，早早訂好了今年10月來中國的機票，期待體驗地地道道的中華文化。”

展望未來，保羅希望能夠在中國看到越來越多的外國教練，希望看到他們選擇來到這里、生活在這里、工作在這里；希望看到他們逐漸了解中國、愛上中國、融入中國；也希望看到他們將更多不同的足球教育理念帶到中國，帶到有足球夢想的孩子們中間。

保羅也根據自己的經驗提出設想：希望各級學校都能實行“選拔制”——從小學到初中、高中，定期篩選出對足球真正感興趣和有潛力的孩子，組建專門的男女球隊，集中資源進行針對性培養。這樣，不僅能激發孩子們的主動學習熱情，也能讓教練團隊更高效地因材施教。“我將繼續在這片熱土上耕耘。”保羅說。

一堂訓練課很快就結束了。孩子們仍意猶未盡，脫下球鞋、整理衣服，而保羅則扛著標志桿、手提標志桶，將訓練裝備放回器材室。

趁保羅不在，筆者向孩子們提了一個問題：“你們想讓保羅回西班牙嗎？”

“不想!”稚嫩的童聲在校園里回蕩。