80后誰沒被“人間大炮”支配過??!當年守著電視聽特茲喊“一級準備、二級準備”,全班男生都跟著拍桌子,后來才知道原版日語喊的是“Hop!Step!Jump!”——這不就是體育課上的三級跳遠口令嘛!難怪克塞被“轟”出去的姿勢跟跳遠落地一模一樣,當年翻譯大哥怕是把運動術語當成發射指令了,害得咱們對著“發射”倆字熱血了三十年,現在看克塞出場跟參加宇宙跳遠比賽似得!
再說格德米斯人,小時候以為這幫綠皮外星人是來搶地盤的,后來才知道人家是“植物星人”——鬧了半天是來搞綠化的?再看他們的飛船像倒扣的花盆,合成獸跟變異仙人掌似的,士兵頭盔上還頂著兩片葉子,整個一宇宙園藝隊!當年咋就沒看出來呢?跟著克塞隊緊張兮兮地追了半天,鬧了半天人家說不定就想挖兩棵恐龍回母星當盆栽!
還有外星公主阿爾塔夏的“時間停止”技能,小時候覺得巨厲害,現在回看全是槽點:她一按手環,格德米斯士兵就跟卡碟似的定在原地,克塞上去就是一頓揍。但仔細看那些士兵的姿勢,有的舉槍像拍證件照,有的邁步像卡殼的機器人,咋看咋像劇組經費不夠,只能讓群演原地罰站湊鏡頭!最絕的是有次克塞喊“堅決不賣”,配上時間停止的音效,現在聽著跟菜市場砍價似的,小時候咋就沒覺得這么喜感呢?
小時候總覺得格德米斯飛船特霸氣,現在截圖一看,好家伙,這不就是個倒扣的不銹鋼盆嗎?邊緣還焊著兩根天線,跟家里的老式衛星鍋似的。還有克塞的紅頭盔,當年覺得帥到炸裂,現在發現后腦勺居然有個通風口——合著外星戰甲還得考慮散熱問題,跟咱們夏天戴安全帽差不多!
不過說真的,就算知道了這些“真相”,每次聽到“克塞,前來拜訪”的臺詞,心里還是會咯噔一下。那些在電視機前蹦蹦跳跳的下午,跟小伙伴用樹枝當人間大炮對轟的課間,還有把橡皮切成恐龍形狀假裝格德米斯的傻事,才是這片子最珍貴的地方。
你當年有沒有把克塞的動作畫在作業本上?有沒有模仿過人間大炮發射的姿勢?來評論區聊聊唄,看看誰的童年回憶更“離譜”!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.