6月16日下午,“小球大愛”——紀念中美乒乓外交暨青少年乒乓交流活動在國際乒聯博物館圓滿落幕。1971年,一個小球在不經意間成為了中美兩大國之間友誼的使者,拉開了中美關系正常化的序幕;而今,中美青少年接過跨越54年的友誼接力棒,共同回顧“乒乓外交傳統”,詮釋友誼與和平的力量,用小球轉動大愛,續寫新時代“乒乓外交”新篇章。
國際乒聯終身名譽主席徐寅生,上海市人民對外友好協會副會長宿琳,市歐美同學會副會長鄒芳,市歐美同學會副會長、留美分會會長桂永浩,上海體育大學黨委副書記、中國乒乓球學院黨委書記楊玲,市歐美同學會副會長、黃浦分會會長沈毅,國際乒聯名譽會員、中國乒乓球隊前領隊姚振緒,國際乒聯博物館、中國乒乓球博物館館長施之皓,乒乓球奧運冠軍閻森等領導、嘉賓出席活動。歐美同學會(中國留學人員聯誼會)為活動發來賀信,向與會來賓和各位致力中美友好事業的朋友致以誠摯問候。
上海紐約大學常務副校長杰弗里·雷蒙(Jeffrey Lehman),溫州肯恩大學執行副校長安凱瑞(Cary Anderson),美國弗吉尼亞大學駐中國代表處首席代表歐君廷(Justin O'Jack),美國肯恩大學學生代表團等美方嘉賓,以及同學會留學人員代表,復旦大學外文學院、上海體育大學、上海外國語大學附屬外國語學校學生代表參與本次活動。
上海市歐美同學會紐約大學校友會副會長兼秘書長杜佳毅,耶魯大學與哥倫比亞大學校友、上海藝術收藏博物館高級顧問鮑家恕(Josh Bobley)擔任主持。
上海市人民對外友好協會副會長宿琳在致辭中認為,“小球大愛”交流活動搭建了很好的平臺,讓中美年輕人賡續乒乓外交傳統,在‘友誼第一、比賽第二’的體育競技中進一步了解彼此、了解世界,續寫新時代乒乓友誼的新篇章。她進一步指出,從“上海公報”發表到愈來愈多美資企業來滬投資興業,這既彰顯了上海在中美關系中的重要地位,也證明了中美經貿合作的根基深厚,中美合作是民心所向。她衷心希望美國青年一代把在華所見所聞分享給更多的美國朋友,做中美友好的使者,攜手創造世界的美好未來。
上海市人民對外友好協會副會長 宿琳
“54 年前,小小的乒乓球開啟了中美友誼的大門。今天,我們不僅紀念那段歷史,更應攜手共創未來”,國際乒聯終身名譽主席徐寅生如是說,“乒乓球”不僅僅是一場體育賽事,它更是促進兩國人民友誼和國家間交流的重要契機。回顧1971年的“乒乓外交”故事,激勵著年輕一代繼續推動兩國間的友好合作。徐寅生向世界各地的青年朋友發出邀請,歡迎 他們來到上海組織和參與各種乒乓交流活動,增進互信,促進合作。
國際乒聯終身名譽主席 徐寅生
“‘乒乓外交’是打破隔閡的全球關系催化劑”,溫州肯恩大學執行副校長安凱瑞(Cary Anderson)回顧了1971年乒乓球如何成為中美外交的橋梁,肯定本次活動的重要意義,“讓青年深化對中美關系的理解”。作為國際教育合作典范,溫州肯恩大學將持續培養“尊重多樣性的世界公民”,傳承“乒乓外交”精神。
溫州肯恩大學執行副校長 安凱瑞(Cary Anderson)
“我家的地下室球臺,是父親教會我人生第一記旋球的地方”,上海紐約大學美方校長杰弗里·雷蒙(Jeffrey Lehman)是位乒乓球愛好者,他分享了與中國及乒乓球的不解之緣。1972 年中美“乒乓外交”比賽使他深刻體會到“差異不是鴻溝,而是對話的起點”。上海紐約大學作為中美合作辦學典范,是兩國關系的重要橋梁,通過課程與活動持續傳遞著“友誼、互信、破冰”理念,雷蒙校長展望未來,“從乒乓到教育,中美合作的‘旋轉球’永遠充滿可能!”
上海紐約大學美方校長 杰弗里·雷蒙(Jeffrey Lehman)
“感謝你和我進行了一場認真的比賽!” 姚振緒深情回憶起54年前美國選手科恩的賽后贈言。作為乒乓外交親歷者,他特別提到了1971年與美國選手科恩的友誼賽以及隨后的家訪,生動體現乒乓球鏈接心與心的真誠和力量。多年來的國際執教生涯,使他親眼見證了乒乓外交如何超越國界,架起友誼的橋梁。
“乒乓外交的偉大,不在勝負,而在于開創了‘以人民友誼推動國家交流與和解’的先河。”世界在變,和平與友誼的需求從未改變;時代在發展,“小球轉動大球”的精神永遠鮮活。他激勵在場的每一位青年,繼承并發揚乒乓外交的精神:“以真誠的交流跨越隔閡,用友善的互動消弭偏見,在新的歷史條件下,為全世界人民大團結的努力,貢獻屬于我們的微光。”
國際乒聯名譽會員、中國乒乓球隊前領隊 姚振緒
活動現場,中美雙方學生代表互贈紀念品,完成跨越太平洋的友誼接力。美方學生向中方贈送印有美國肯恩大學標識的定制T恤,寓意“學術紐帶共織未來”;中方學生回贈特制乒乓球拍、球衣及“小球大愛”紀念幣,紀念幣刻有七寶琺瑯熊貓與背面旋轉球軌,分別致敬 1971年乒乓破冰與1972年熊貓外交的兩大外交里程碑。
中美青少年互贈紀念品
中方代表:上海市歐美同學會專職副會長鄒芳,上海市歐美同學會副會長、留美分會會長桂永浩,上海體育大學黨委副書記、中國乒乓球學院黨委書記楊玲,上海市歐美同學會副會長、黃浦分會會長沈毅;美方代表:溫州肯恩大學執行副校長安凱瑞(Cary Anderson),美國弗吉尼亞大學駐中國代表處首席代表歐君廷(Justin O'Jack),美國肯恩大學助理副校長、圖書館館長穆罕默德·哈桑(Muhammad Hassan),美國肯恩大學職業服務中心主管約書亞·里維拉(Joshua Rivera)共同見證了這次活動。
中美學生代表分享了參加這次活動的心聲:
中方學生代表陳嘉晟積極參與了活動前期的組織和邀請工作,設計參訪路線,參與互動交流,他說:“我非常熱愛體育運動,因為體育,我有了來自很多國家的好朋友。今天,在這里共同聆聽小小的乒乓球如何打開中美交往的大門,促進了世界的發展和繁榮。當我把球拍交到美國朋友手中,突然懂了周總理說的‘小球轉動了地球’,我也會將這件T恤珍藏起來,它承載著歷史的重量和時代的使命。我們這一代人肩負著推動世界向前發展的重任。通過這樣的交流和互動,共同為構建一個更加和平、繁榮的世界而努力。”
美方學生代表齊妮婭·努托恩蒂(Zinnyah Nutornti):“這是我第一次來到中國,在這里,我感受到了真誠和熱情。乒乓球不僅僅是一項運動,它更是一種文化的交流,一種情感的傳遞。我衷心希望,我們之間建立的這份深厚情誼能夠像紀念幣一樣,經歷時間的洗禮而愈發堅固。”
隨后,與會嘉賓前往國際乒聯博物館“冠軍堂”,舉行了開球儀式。四組中美代表共同揮拍,以乒乓弧線架設友誼金橋。球拍起落間,54年乒乓外交精神完成代際接力!
上海市歐美同學會專職副會長鄒芳與上海紐約大學常務副校長杰弗里·雷蒙(Jeffrey Lehman)搭檔開球
上海市歐美同學會副會長、留美分會會長桂永浩與美國弗吉尼亞大學中國代表處首席代表歐君廷(Justin O'Jack)攜手揮拍
國際乒聯博物館、中國乒乓球博物館館長施之皓與乒乓球奧運冠軍閻森分別搭檔美國肯恩大學學生代表切磋球技
中美青少年乒乓球交流活動隨即展開,美國肯恩大學學生代表團分別與復旦大學外文學院、上海體育大學、上海外國語大學附屬外國語學校的學生們組成搭檔,中美學生通過游戲交流乒乓球基本技巧,彼此間的理解和尊重在每一次揮拍間悄然增長。場上歡聲笑語,小球傳遞大愛,展現了體育跨越國界的獨特魅力。
本次“小球大愛”——紀念中美乒乓外交暨青少年乒乓交流活動由歐美同學會(中國留學人員聯誼會)、上海市人民對外友好協會指導,由上海市歐美同學會(上海市留學人員聯合會)主辦,上海市歐美同學會哥倫比亞大學校友會與上海市歐美同學會黃浦分會聯合承辦,上海市歐美同學會上海體育大學分會與國際乒乓球聯合會博物館支持。
進入視頻號
解鎖乒乓世界更多精彩——
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.