法新社報道,在以色列與伊朗沖突持續升級的背景下,伊朗僑民群體深感撕裂:一方面,他們懷抱著德黑蘭政權變革的希望,另一方面,也為留在國內的親人身處戰火之中而憂心忡忡。
從法蘭克福、柏林、倫敦、斯德哥爾摩到巴黎,許多伊朗裔人士紛紛表達對伊朗及中東地區未來命運的擔憂。
“伊朗人應該自己決定如何擺脫神權政體,而不需要外國干預。”一位在法蘭克福經營餐館的店主對以色列的干涉“感到憤怒”。
身在柏林的伊朗裔美國人Shabnam也表達了同樣的憤怒:“伊朗人民忍受了幾十年,如今,內塔尼亞胡又將伊朗人逼入一個無法逃避的陷阱——為了保護我們的人民和家園,不得不捍衛那個我們本身極度憎恨的體制。”
出生于德黑蘭、現居巴黎郊區的導演和演員Hamidreza Javdan則表示,“相信歷史正在前進”,他仍然對政治過渡抱有“希望”。
這位71歲的老人描述伊朗僑民群體很“分裂”:“有人說‘沒有人有權攻擊我們的國家’,也有人說‘這是活該’,還有人支持特朗普……”
居住在斯德哥爾摩、42歲的伊瑞雙重國籍兒童文學作家Baharan Kazemi表示:“我從不知何時開始就在擔心會有這一天,但當我真的看到故鄉燃燒的畫面時,仍然感到不真實。”
“無辜的人正在死亡,但戰爭似乎是唯一能真正帶來改變的方式。”倫敦伊朗餐館女老板32歲的Paria指出,自2022年以來爆發的“女性、生命、自由”運動因受到鎮壓而未能帶來實質變革。
不過,除了對國家未來的憂慮,海外伊朗人更對親人的安全感到揪心。
Kazemi女士表示:“我有些家人沒有回復信息,有些已經離開德黑蘭。”她坦言感到“恐懼、悲傷、憤怒與無力”。
Paria也透露:“我們還有家人和朋友在德黑蘭,他們正在向北逃離,我們非常為他們擔心。”
Hamidreza Javdan的弟弟本周一打電話告訴他“可能需要撤離”。“我弟弟是行動不便人士,根本無法輕易離開德黑蘭。而且德黑蘭有一千多萬人,他們能去哪里?”他憂心忡忡地說。
居住在倫敦的伊朗人Ali也同樣心急如焚:“我有家人在伊朗,在克爾曼沙阿(伊朗西部),那里正在被轟炸……我從未支持、也不喜歡這個伊朗政權,但誰在因此受苦?是人民。”
一名34歲的瑞典-伊朗雙重國籍法學家表示:“以色列無視國際法,屠殺加沙人民。這讓我們極度擔心,以色列是否會在我的第二祖國伊朗,發動同樣類型的戰爭?”
一位不愿透露姓名、居住在柏林的伊朗裔翻譯員表示,他只抱有一個愿望:“希望這場戰爭能推翻神權政權。我衷心希望如此。那樣一來,這些犧牲就不會白費。”
(歐洲時報/ 原野 編譯)
編輯:豆
點在看分享好文章
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.