日本《日經亞洲評論》6月27日文章,原題:美國衰落的真正原因——而這與中國無關 多年來,華盛頓的主流說法一直將美國經濟困境歸咎于中國。然而,如果中國并非問題所在呢?如果真正的問題在于美國自身呢?
圖為中美國旗 圖源外媒
事實令人不適:美國失去優勢并非因中國崛起,而是因其背離了曾使其偉大的核心原則。這些原則包括開放市場、全球參與以及有限政府干預——而中國在過去幾十年,恰恰以更加審慎的態度持續落實這些理念,在開放競爭中給美國帶來巨大挑戰。
美國成為世界最大經濟體并非偶然。其崛起建立在開放的基礎上——對人才、資本、創新和全球貿易的開放。20世紀大部分時間里,美國是自由市場能實現什么的典范。企業家得到賦權,競爭蓬勃發展。但如今,這種模式正在瓦解。政治失能、短期民粹主義和保護主義傾向正將美國帶離成功的根源。產業政策卷土重來。補貼、關稅和投資限制已成常態,甚至“自由貿易”這個術語也變得政治敏感。
在美國自我封閉的同時,曾經被視為計劃經濟而遭貶低的中國正穩步地推進(市場)自由、改革和開放。
中國經濟的崛起得益于一個簡單公式:改革加開放等于增長。這種做法遠非完美,但總體方向非常清晰:為民營企業創造(更多)空間,并融入全球體系。成效不言自明:數億人擺脫貧困;科技、制造和物流領域涌現出世界級私營巨頭;即使面對地緣政治緊張,外國投資仍在增長;一個對全球品牌不可或缺的國內市場。
更具說服力的是,中國并未倒退——盡管目前面臨外國直接投資的下降。當美國實施芯片禁令、發布黑名單并對外國投資進行政治打擊時,中國正縮減負面清單、設立自由貿易區、為游客提供免簽入境,并完善全球投資者進入市場的準入條件。
尤其諷刺——且可悲的是,美國不僅在背離其核心價值觀,如今更是將目標對準了那個正沿著它曾大力倡導的道路前進的大國。中國的發展模式與美國截然不同,卻承襲了美國的一些優秀特質,比如市場驅動的增長、基礎設施投資、注重執行力以及長遠規劃。美國在經濟上攻擊中國,實際上是在攻擊過去的自己:一個由雄心和市場邏輯驅動的崛起中國家。
對美國而言,最大威脅并非中國,而是自我設限的停滯,是對開放精神的放棄、對經濟政治化以及對自由企業制度信心的侵蝕。這是一種文化轉變,全球參與被視為威脅而非機遇。
中國的持續崛起并非證明美國注定失敗,卻是個嚴酷的提醒:經濟偉大需要始終如一、明確且充滿自信地堅持基礎原則。美國仍擁有引領世界的制度、人才和資源,但若繼續沿著基于恐懼的政策制定和經濟自我破壞的道路前行,這一切都將化為泡影。
全球領導力并非關于贏得零和游戲。而是提供值得他人欽佩并渴望效仿的模式。目前,中國仍在推進改革與開放,減少政府對市場的干預。美國則在退縮和封閉,并擴大政府干預。
這就是真實的故事。這與中國無關。(作者克里斯·佩雷拉,喬恒譯)
延伸閱讀
觀察者網消息,對俄制裁野心不減的美國政客,又對中國發出威脅。
當地時間6月29日,美國共和黨參議員林賽?格雷厄姆(Lindsey Graham)對美國廣播公司(ABC)透露,他提出的一項對俄制裁新法案預計7月將在國會通過,特朗普目前表示支持。他還威脅稱,中國和印度購買俄羅斯能源支持了“普京的戰爭機器”,那么根據這項法案,美國將對進口的中印產品加征500%的關稅。
格雷厄姆對ABC主持人證實,他正在推動一項對俄羅斯實施嚴厲制裁的新法案,特朗普同意他這么做。
“7月假期后的第二天(即從7月7日起)我們打算審議通過該法案。”格雷厄姆稱,“這是一項重大突破”,這項法案的作用在于,“如果你從俄羅斯購買產品,卻不幫助烏克蘭,那么你出口到美國的產品將被征收500%的關稅”。
“印度和中國購買了普京70%的石油,他們維持著普京的戰爭機器運轉。”他稱,該法案已有84位共同提案人,它允許總統對中國、印度和其他國家征收關稅,以阻止他們支持俄羅斯的“戰爭機器”,迫使俄羅斯坐到談判桌前。
美國共和黨參議員格雷厄姆 美國廣播公司
格雷厄姆提到,此前一天自己和特朗普一起打高爾夫球,兩人關系不錯,一旦法案通過,特朗普擁有豁免權,可決定是否簽署使其成為法律。
“他對我說,‘是時候推進你的法案了’。我告訴他,‘總統先生,法案中有豁免條款。是否執行由你決定,你說了算’。我們要做的,就是給特朗普總統一個他現在還沒有的工具。”
曾被俄羅斯列入恐怖分子與極端分子名單的格雷厄姆以其反俄言論而廣為人知。他今年4月宣布了該法案,建議美國對那些從俄羅斯購買石油、天然氣、石油產品及鈾的國家出口至美國的商品征收高達500%的關稅。
約一個月后,他與民主黨參議員理查德·布盧門撒爾(Richard Blumenthal)前往基輔會見烏克蘭總統澤連斯基。當時他稱該法案在參議院有67名共同提案人,如今已增至84名。
在由53名共和黨人和47名民主黨人組成的參議院中,這意味著格雷厄姆的法案獲得了兩黨廣泛支持。
格雷厄姆的言論很快引起俄方關注。
據路透社報道,俄羅斯總統新聞秘書佩斯科夫6月30日回應說,俄羅斯知曉這位美國參議員的立場,并已注意到他的聲明。
佩斯科夫說:“這位參議員的觀點我們很清楚,全世界也都清楚。他屬于一群根深蒂固的恐俄分子。要是由他說了算,這些制裁早就實施了。”
“難道這會對(烏克蘭問題的)解決(進程)有幫助嗎?這是那些發起此類事件的人應該問問自己的問題。”
俄羅斯總統新聞秘書佩斯科夫 資料圖
歐盟持續推進對俄限制性措施,上周延長了第17輪制裁,并提議在下一輪制裁中取消俄羅斯燃料進口,而特朗普對加強對俄制裁一直持保留態度。
特朗普6月16日曾表示,美國將暫緩對俄羅斯實施制裁,以期達成協議。美國國務卿魯比奧25日也明確表示,特朗普不會支持歐洲關于強化制裁的請求,因為特朗普擔心這會破壞本已步履維艱的俄烏和平談判。
特朗普今年3月末一度威脅,如果他認為俄羅斯在阻止他結束沖突的努力,他將對所有俄羅斯石油買家征收25%至50%的二級關稅。
3月31日,外交部發言人郭嘉昆主持例行記者會時對此表示,中方在烏克蘭危機問題上的立場是一貫的、明確的,我們始終認為對話談判是解決烏克蘭危機的唯一可行出路。中俄的合作既不針對第三方,也不受第三方因素的影響。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.