當地時間7月9日,美國總統特朗普在白宮設宴,邀請五位非洲國家領導人共進午餐。
輪到利比里亞總統博阿凱發言時,特朗普先是露出驚訝的神情,隨即說道:“你的英語真好,太美了。你從哪兒學來的這么漂亮的英語?”
利比里亞總統博阿凱淺淺一笑,輕聲回應稱,他就是在利比里亞接受的教育。
“在利比里亞?”特朗普接著說,“這真有意思。要知道,你的英語真的說得很好,這桌上的其他人可就差遠了?!?/p>
話音剛落,房間里響起一陣笑聲。
直到這場不無尷尬的對話結束,博阿凱都沒有明確指出一個基本事實:英語正是利比里亞的官方語言。
特朗普(左)會見利比里亞總統博阿凱
尷尬的午餐會
利比里亞位于西非,與美國有著深厚的歷史淵源。1820年起,在美國獲得解放的黑奴被陸續安置于此,于1839年成立利比里亞聯邦,并于1847年7月26日宣告獨立,建立利比里亞共和國。盡管利比里亞國內主要族群各有本民族語言,但官方語言始終是英語。
特朗普這一“夸獎”隨即引發部分利比里亞人不滿。他們認為,美國總統對非洲國家特別是利比里亞與美國之間的復雜歷史一無所知。
利比里亞青年權益倡導者阿奇·塔梅爾·哈里斯也表達了憤怒:“我感覺受到了侮辱。我們本來就是一個英語國家,他說那樣的話,我并不覺得是在稱贊我們?!?/p>
一位不愿透露姓名的利比里亞外交官告訴美國有線電視新聞網(CNN),特朗普的言論非常不恰當,“對一位來自英語國家的非洲總統說出這樣的話,顯得相當傲慢”。
南非政治家維羅妮卡·門特則在社交媒體上發問:“到底是什么阻止了博阿凱立即站起來,轉身離開?”
當天午餐時間,令人尷尬的場面遠不止于此。
午餐伊始,特朗普要求在場賓客“向媒體發表幾句話”。但當首位嘉賓開始發言后,特朗普很快改變主意,打斷了發言。他隨后表示,各國領導人只需簡單介紹自己的姓名和所屬國家即可。
“或許我們可以先從你開始?!碧乩势找贿呎f著,一邊指向毛里塔尼亞總統烏爾德·加茲瓦尼。
加茲瓦尼先是進行簡短自我介紹,感謝特朗普的接待,并稱贊其所謂的和平努力。但當他進一步介紹毛里塔尼亞的地理優勢及稀土礦等投資機會時,特朗普開始顯得不耐煩,因為加茲瓦尼的講話時間已超過五分鐘。
惱火的特朗普朝加茲瓦尼做出“結束”的手勢,搖頭示意,然后舉起雙手。加茲瓦尼連忙表示:“我不想在這上面花太多時間。”但特朗普仍打斷了他。
接著,特朗普將視線轉向幾內亞比紹總統烏馬羅·西索科·恩巴洛,說道:“也許我們得加快一點,因為我們的日程安排很緊張?!彼S后建議,各國領導人僅需報上“姓名和國家”。
在這一要求下,恩巴洛僅發表了一分鐘的簡短講話。而隨后加蓬、利比里亞和塞內加爾等國領導人的發言時間也均未超過5分鐘。
有非洲網民在社交媒體上評論稱:“沒人會想被邀請去白宮。特朗普總是表現得非常粗魯,完全不懂如何待客?!?/p>
曾在美國國家安全委員會擔任非洲事務高級主管的米歇爾·加文,協助過前總統奧巴馬籌備與外國領導人的會晤。她指出,特朗普在此次活動中的表現“令人難堪”。
“從公開信息來看,我的直觀印象是,他幾乎沒有為這場會晤做任何準備?!奔游恼f。
當地時間7月9日,特朗普與非洲領導人共進午餐 圖/視覺中國
“他從沒訪問過非洲,這一點就夠了”
當天晚些時候,白宮新聞辦公室對特朗普的表現進行了辯護。
白宮副新聞秘書安娜·凱利表示,盡管一些人認為特朗普總統的言論具有冒犯性,但事實上這是一種“發自內心的贊美”。她在一份聲明中寫道:“特朗普總統為恢復全球穩定、振興非洲及世界各國所做的貢獻,已經超過了拜登總統在過去四年中的表現?!?/p>
特朗普政府非洲事務高級顧問馬薩德·布洛斯也為其辯護稱:“我親自出席了這場會晤,在場的每一位領導人都對總統投入的時間與精力表達了感謝。非洲大陸從未在白宮擁有過像特朗普總統這樣的朋友。”
塞內加爾前駐華盛頓大使巴巴卡爾·迪亞涅則表示,邀請非洲國家領導人赴美訪問,反映出美國近期對非洲大陸政策的“范式轉變”。
然而,特朗普自今年1月開啟第二任期以來,已削減了對非洲的多項援助計劃,理由是這些援助“浪費”,且與其“美國優先”政策不相容。
6月,美國國務院發布的一份內部備忘錄指出,政府正考慮擴大現有旅行禁令,計劃將參加此次會議的5個國家中的4個(除幾內亞比紹外)納入限制名單。
此外,在特朗普和共和黨主導下,外界也普遍擔憂,美國是否會在今年晚些時候續簽《非洲增長與機會法案》(AGOA),該法案為非洲部分商品提供免稅進入美國市場的待遇。
不過,7月9日的午餐會以及這次為期三天的美非領導人會晤具有一定特殊性。這是特朗普第二任期內首次與五個非洲國家領導人舉行會晤。當天,特朗普在會見他們時,稱贊這些國家“充滿活力,擁有寶貴的土地資源、豐富的礦產和石油儲備,以及優秀的人民”。
這一表態也被視為美國對非洲政策從“援助”轉向“貿易”的信號。此外,白宮還計劃于9月聯合國大會期間舉行一場更大規模的美非領導人會晤。
然而,非洲政策專家、“互聯正義”組織創始人約瑟夫·托爾頓指出,特朗普對博阿凱的評論以及對待非洲領導人的態度,讓人聯想到2018年他曾發表的爭議言論——將非洲國家稱為“糞坑國家”,并且說“美國不歡迎這些非洲地區的移民,而應該接收更多來自挪威那樣國家的移民”。
托爾頓還提到,今年5月,特朗普在與南非總統西里爾·拉馬福薩會晤時,曾毫無根據地聲稱南非存在“白人遭種族滅絕”的情況,并當場播放了一段遭剪輯的視頻,引用的圖像錯誤且來源不明。
“他帶著根深蒂固的偏見看待非洲,把那里的國家和領導人描繪成野蠻、不文明的形象。”托爾頓說。
“過去人們擔心特朗普會忽視非洲大陸。公平地說,與其說他選擇忽視,不如說他更傾向于‘選擇性交易’?!泵绹剪斀鹚箤W會1月的一份研究報告指出,非洲日益被視為全球經濟增長的下一個前沿,“潛力巨大,擁有多樣化的自然資源、蓬勃發展的年輕人口以及尚未開發的創新潛力”。
托爾頓解釋稱,這種交易完全出于機會主義,美國企業希望借此獲取非洲的資源礦產,并試圖改變當前與非洲國家的貿易平衡。
尼日利亞尼日爾三角洲大學教授戴維·奧科耶也表示,特朗普本質上是商人,他的此番舉動也是交易性的,他想知道這些國家能提供什么。
社交媒體上,也有非洲網友批評特朗普“虛偽”:“值得注意的是,特朗普擔任總統以來,從未訪問過非洲,這一點就夠了。”
7月9日當天晚些時候,白宮發布了一張照片:特朗普與博阿凱在白宮橢圓形辦公室微笑合影。
記者:鄭立穎
編輯:徐方清
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.