99国产精品欲av蜜臀,可以直接免费观看的AV网站,gogogo高清免费完整版,啊灬啊灬啊灬免费毛片

網易首頁 > 網易號 > 正文 申請入駐

從“心”出發共文明,和合之美映冰城|“蘭之約話文明·遇鑒音樂之城”國際文化沙龍側記

0
分享至


七月的哈爾濱,松花江碧波蕩漾,友誼宮國際會議廳內蘭香幽幽。


7月13日上午,來自英國、巴基斯坦、德國等國的文化學者、音樂家等與中國嘉賓齊聚于此,在“蘭之約話文明·遇鑒音樂之城”國際文化沙龍中展開一場跨越文明的對話。作為第二屆蘭花獎“走讀中國”參訪活動哈爾濱站的重點活動,本次沙龍活動由中國外文局、黑龍江省委宣傳部指導,中國對外書刊出版發行中心、哈爾濱市委宣傳部、蘭花獎秘書處主辦。

當英國翻譯家大衛·弗格森突然用京劇唱腔亮出《定軍山》選段時,全場先是一怔,繼而爆發出熱烈掌聲——這場以文明互鑒為名的聚會,“以心印心”的交流誠意得到所有人的共鳴。


一株蘭:文明互鑒的東方隱喻

“在世界各地有兩萬多種蘭花,在中國傳統文化中,蘭花被譽為‘君子之花’。”中國外文局副總編輯、蘭花獎秘書處秘書長陳實道出了這個國際性獎項的深刻寓意。她表示,蘭花獎是中國外文局面向全球文化領域設立的國家級國際性獎項,表彰獎勵全球范圍內對促進中華文化國際交流和中外文明交流互鑒作出突出貢獻的外籍人士和機構。正如蘭花獎名稱所寓意的,中國外文局希望將其打造成為促進中外文化交流、文明互鑒的文化之獎、友好之獎、合作之獎。

這番話讓臺下德國約翰·拉貝交流中心主席托馬斯·拉貝頻頻頷首。這位剛榮獲第二屆蘭花獎“友好使者獎”的醫學專家,正是國際友人約翰·拉貝的孫子。他在發言中動情地說:“這不僅是我個人的榮譽,也是我的家族117年歷經四代人,與中國保持友好交流的榮譽。”1937年,他的祖父在南京大屠殺期間與其他國際人士設立安全區,為20多萬中國人提供庇護所。如今,托馬斯·拉貝繼承家族傳統,致力于中德醫學合作和人文交流,他的兒子馬克西米利安也在學中文,明年就會來到中國。他希望家族與中國的情誼永遠延續下去。

中國國際公共關系協會副會長王冬梅認為哈爾濱的城市特質與蘭花精神非常契合。她表示,哈爾濱被聯合國授予“音樂之城”美譽,其百年發展正是文明互鑒的生動寫照。從中央大街的歐陸風情到中華巴洛克的建筑瑰寶,從“哈爾濱之夏”的音樂盛宴到冰雪文化的獨特魅力,這座城市始終以開放包容的姿態擁抱世界。


一座城:音符躍動的友誼詩篇

“文化交流就像音樂,不需要翻譯。”首屆蘭花獎獲得者、英國翻譯家大衛·弗格森的演講別具一格。他分享了自己兒子學習京劇的特殊經歷:“我兒子一歲時從蘇格蘭來到中國接受中國教育,小學時,被選入京劇興趣班學習。”他的語氣滿是自豪,“雖然他不是最出色的那個,但他可能是世界上唯一會唱京劇的10歲蘇格蘭男孩。”說著,他即興哼唱了幾句《定軍山》選段,洪亮的嗓音引得現場掌聲連連。這段特殊的經歷,讓弗格森深刻體會到文化交融的魅力。

更令他動容的,是在甘肅的偶遇。2021年,他在甘肅搜集關于中國脫貧攻堅的寫作素材,在東鄉族聚集的偏遠鄉村,偶然走進一所村小。“孩子們見到我這個‘老外’很興奮,老師帶著他們為我演奏了一曲《友誼地久天長》。”說到這兒,弗格森的聲音微微發顫,“這首歌在中國廣為人知,但很少有人知道它其實源自蘇格蘭民謠《Auld Lang Syne》,由我們最著名的詩人于200多年前創作,是慶祝友誼的經典曲目。我們總會在跨年夜午夜時分演唱它迎接新年。”那天,孩子們用音樂架起的這座文化橋梁令他一直難忘。


法國大提琴家安妮·加斯蒂內爾被這個故事深深打動。這位擔任2025哈爾濱勛菲爾德弦樂比賽評委的音樂家表示:“音樂確實不需要翻譯。作為音樂家,我有責任巡游世界,用大提琴講述民心相通的故事。”她笑稱自己是個“單純的音樂腦袋”,每到一個城市最關注的就是音樂氛圍,“哈爾濱這座城市對音樂的熱愛令人驚嘆,從專業劇院到露天廣場,音樂無處不在。”

“哈爾濱之夏音樂節從露天廣場到國際舞臺,奏響著開放包容、交流互鑒的音樂篇章。這不僅是音樂盛宴,更是文化品牌國際化的典范。”中國公共關系協會會長郭衛民說,音樂的共情力可以超越語言界限,讓不同文明在旋律中實現“人類情感的共鳴”。

一束光:面向未來的對話實踐

巴基斯坦總理中國特別代表扎法爾·烏丁·馬赫默德用流利中文說道:“我過去不知道哈爾濱培養了那么多高級音樂人才,這次還了解到哈爾濱工業大學在太空科技領域的卓越成就。”他透露,巴基斯坦首個大型電廠就使用了哈爾濱的電氣設備,“中國是一本永遠讀不完的書,而哈爾濱是其中非常精彩的章節之一。”

現場,圍繞城市未來發展話題,王冬梅提出三點倡議:以蘭花獎為平臺擴大文明對話“朋友圈”;以城市為窗口打造文明互鑒“示范地”;以民心相通為目標夯實人類命運共同體根基。她特別建議哈爾濱結合音樂之城特色,開發“數字文化地圖”,運用AI技術讓世界民眾更好認識哈爾濱,“讓哈爾濱成為展示文明多樣性的‘活態博物館’,讓文化交往成為城市外交的新名片。”



沙龍尾聲,與會嘉賓達成共識:文明總因交流而多彩,因互鑒而豐富。正如會場中那盆靜靜綻放的蘭花,文明對話不需要喧嘩,只需真誠相待。當《友誼地久天長》的旋律在會場輕輕響起,不同膚色的嘉賓共同哼唱起來——這一刻,在哈爾濱,人類文明百花園又添一縷芬芳。


來源:哈爾濱新聞網

記者:陳悅/文 劉洋/攝

編輯:姜學峰

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

哈爾濱新聞網 incentive-icons
哈爾濱新聞網
哈爾濱人都該關注的號
27583文章數 8064關注度
往期回顧 全部

專題推薦

洞天福地 花海畢節 山水饋贈里的“詩與遠方

無障礙瀏覽 進入關懷版 主站蜘蛛池模板: 从化市| 四川省| 尼木县| 五指山市| 咸宁市| 外汇| 清原| 吴堡县| SHOW| 华池县| 东乡| 鸡西市| 朝阳区| 珲春市| 靖远县| 财经| 进贤县| 绥滨县| 东光县| 靖安县| 长沙市| 连江县| 伊金霍洛旗| 泽普县| 吕梁市| 获嘉县| 九龙坡区| 彰武县| 齐河县| 延川县| 前郭尔| 凭祥市| 昌吉市| 新宾| 五指山市| 黄浦区| 贵州省| 淄博市| 新乡县| 伊吾县| 永仁县|