7月8日，游客在交河故城景區(qū)參觀。 石榴云/新疆日?qǐng)?bào)記者王禹攝

“我現(xiàn)在身處北涼時(shí)期的寺院遺址，戴上AR眼鏡就能看到它當(dāng)年的模樣。”7月10日，走進(jìn)吐魯番市交河故城雅爾湖石窟，廣州游客李瑞鑫一邊直播一邊說(shuō)，“很震撼。”

交河故城是世界文化遺產(chǎn)，也是世界上保存最完整、延續(xù)時(shí)間最長(zhǎng)、規(guī)模最大的生土結(jié)構(gòu)古代建筑城市。雅爾湖石窟曾是交河故城所屬的一個(gè)寺院。經(jīng)過(guò)一系列的保護(hù)修復(fù)和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，雅爾湖石窟于今年4月5日正式向公眾開(kāi)放。通過(guò)現(xiàn)代數(shù)字技術(shù)與古老文物的創(chuàng)新結(jié)合，沉睡千年的歷史文化得以生動(dòng)再現(xiàn)，吸引著眾多游客前來(lái)探訪。

2022年7月，習(xí)近平總書(shū)記在新疆視察期間，來(lái)到交河故城。習(xí)近平總書(shū)記強(qiáng)調(diào)，要加強(qiáng)文物保護(hù)利用和文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承，不斷擴(kuò)大中華文化國(guó)際影響力，增強(qiáng)民族自豪感、文化自信心。

吐魯番市深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書(shū)記重要講話精神，探索出一條“系統(tǒng)性保護(hù)、研究性闡釋、創(chuàng)新性利用”的新路徑，推動(dòng)文化遺產(chǎn)留存于世、留存于學(xué)、留存于心。

科技+藝術(shù) “復(fù)活”交河故城

近年來(lái)，一系列保護(hù)工程讓交河故城煥發(fā)新生——交河故城本體以及崖體保護(hù)、雅爾湖石窟保護(hù)設(shè)施與數(shù)字化建設(shè)等項(xiàng)目完工；城內(nèi)基礎(chǔ)設(shè)施逐步完善、智慧導(dǎo)覽系統(tǒng)投入使用……交河故城優(yōu)化景區(qū)設(shè)施，完善標(biāo)識(shí)系統(tǒng)，讓每一處遺跡“開(kāi)口說(shuō)話”，提升游客參觀體驗(yàn)。

“面對(duì)生土遺址保護(hù)的世界性難題，吐魯番市構(gòu)建起‘本體保護(hù)—環(huán)境整治—價(jià)值闡釋’三位一體保護(hù)體系，文化遺產(chǎn)保護(hù)理念實(shí)現(xiàn)了從搶救性保護(hù)到搶救預(yù)防并重、單體保護(hù)到全域整體保護(hù)的雙重轉(zhuǎn)變。”吐魯番市文物局黨組書(shū)記張勇說(shuō)。

今年5月底，交河故城(五期)保護(hù)工程已完成驗(yàn)評(píng)工作，交河故城遺址數(shù)字展示及保護(hù)提升建設(shè)項(xiàng)目已列入自治區(qū)發(fā)展改革委文化保護(hù)傳承利用工程項(xiàng)目?jī)?chǔ)備庫(kù)，包括交河故城(六期)保護(hù)工程在內(nèi)的7個(gè)新項(xiàng)目獲批，1.48億元專(zhuān)項(xiàng)資金為遺址保護(hù)提供堅(jiān)實(shí)保障。

在持續(xù)的保護(hù)與創(chuàng)新展示中，交河故城的文化價(jià)值以更生動(dòng)的方式走向世界。

今年5月22日，雅爾湖石窟AR數(shù)字展示技術(shù)作為新疆智慧文博的代表，亮相第二十一屆中國(guó)(深圳)國(guó)際文化產(chǎn)業(yè)博覽交易會(huì)，引起廣泛關(guān)注。這一技術(shù)不僅讓游客能沉浸式體驗(yàn)石窟藝術(shù)，更推動(dòng)著“火洲文物會(huì)說(shuō)話”品牌的深化——通過(guò)數(shù)字化手段，70余個(gè)文物故事以短視頻、互動(dòng)導(dǎo)覽等形式傳播，累計(jì)點(diǎn)擊量超50萬(wàn)次。

文脈新傳 讀懂新疆故事

“白日登山望烽火，黃昏飲馬傍交河”……7月10日，在吐魯番市交河故城遺址，講解員努爾比婭·阿不力米提向游客吟誦唐代詩(shī)人李頎的《古從軍行》。

作為交河故城金牌講解員，旅游旺季時(shí)，努爾比婭平均每天要接待10批游客。“很多游客把我的講解視頻社交平臺(tái)，網(wǎng)友的熱情反饋?zhàn)屛疑钍芄奈琛！彼f(shuō)，“這份信任讓我更加堅(jiān)定要當(dāng)好文化傳播的使者。”

2022年以來(lái)，吐魯番市全面提升交河故城景區(qū)講解服務(wù)質(zhì)量。一方面擴(kuò)大了講解員隊(duì)伍，另一方面在講解內(nèi)容上做了深度優(yōu)化。“每次講解都是通過(guò)生動(dòng)的歷史故事、翔實(shí)的考古發(fā)現(xiàn)，讓游客深刻感受到交河故城作為絲綢之路重鎮(zhèn)的歷史地位。”努爾比婭說(shuō)。

習(xí)近平總書(shū)記強(qiáng)調(diào)，交河故城是絲綢之路的交通要道，是中華五千多年文明史上的一個(gè)重要見(jiàn)證，有重要史學(xué)價(jià)值。

牢記殷殷囑托，吐魯番市深入挖掘交河故城厚重的歷史文化底蘊(yùn)，以講好新疆故事為切入點(diǎn)，通過(guò)系統(tǒng)梳理歷代邊塞詩(shī)詞、出土文物和絲路文獻(xiàn)，交河故城的故事被賦予更豐富的文化內(nèi)涵，這些創(chuàng)新舉措讓歷史可感知、文化更鮮活。

深耕業(yè)態(tài) 文旅雙向賦能

7月10日21時(shí)，交河故城褪去白日的暑熱，迎來(lái)一天中最富詩(shī)意的時(shí)刻。夜風(fēng)輕拂中，“夜游交河”項(xiàng)目實(shí)景演出的演員們或化身頭戴文冠的邊塞詩(shī)人，或扮作抱著琵琶輕聲吟唱的歌女，在光影交織的古城遺址中，將千年前的絲路故事娓娓道來(lái)。

“保護(hù)與利用并重是交河故城的發(fā)展理念。”吐魯番市文物局交河故城文物管理所所長(zhǎng)王建東說(shuō)，2023年至今，“夜游交河”項(xiàng)目不斷升級(jí)，已成為吐魯番文旅融合的典范。

近年來(lái)，交河故城先后舉辦“攢勁新疆我來(lái)說(shuō)”新疆導(dǎo)游大賽頒獎(jiǎng)盛典、“天平樂(lè)府·絲路彩響‘一帶一路’倡議十周年”音樂(lè)會(huì)等特色活動(dòng)，既展現(xiàn)了其歷史底蘊(yùn)，又通過(guò)“文化進(jìn)萬(wàn)家”等惠民形式，讓周邊群眾共享文旅發(fā)展成果，實(shí)現(xiàn)文物保護(hù)與活化利用的雙贏。

這些創(chuàng)新實(shí)踐讓游客獲得了多維度的文化體驗(yàn)。正如游客體驗(yàn)過(guò)“夜游交河”項(xiàng)目后的留言：白天的交河是厚重的歷史教科書(shū)，夜晚則化作一場(chǎng)穿越千年的沉浸劇——我們每個(gè)到訪者，都是這場(chǎng)文明盛宴的特邀觀眾。(賀江 蘭生文)