01
因為一個月前剛看過同名電視劇,如果這個電影換作是其他人拍的,興許我就不看了。出于對大鵬以往作品質量的信任,我選擇相信大鵬,于是去看了。
不可否認,我在電影前半部分時,其實有點審美疲勞,好幾次掏出手機看了看消息。對于故事起源、人物角色、服道化色彩等心中已經覺得不“鮮”,這時候我覺得看電影跟吃荔枝一樣,要的就是那一口“鮮”。
隨著時間推進,劇情深入,我終于從無聊中被吸引進入。開始發現電影版與電視劇版諸多不同之處,開始有了“鮮”的感覺,并最終確定以及肯定:電影版升華了,電影版對原著的改編更好,電影版無論劇本、制作、細節還是立意上,確實遠遠勝過電視劇版本!
很簡單,看完電視劇版本時,很多人都討厭雷佳音演的李善德,認為他是個自私自利的人。而看完電影版后,我想不會有人討厭大鵬版本的李善德,李善德的形象立住了!
02
來說說電影版與電視劇版本有什么不同。
馬伯庸原作小說《長安的荔枝》篇幅不大,2個小時的電影版足以講清。所以電視劇為了湊時長,不得不大幅度改編和大量加戲。但所加的人物和故事線其實和荔枝聯系并不緊密,到后半程更是有水時長的嫌疑。
電視劇版本和電影版本在服化道上都很還原唐朝。所以看電影前期會覺得對美術乏味,因為早在1個月前已經習慣了這錦繡長安和各級官吏的紅袍子、綠袍子以及藍袍子。但越往后看,就會發現電影版要精細的多:例如李善德到嶺南尋找的官府是節度使,例如電影展現了更多嶺南與中原不同的風土人情,例如嶺南官員之間溝通用了粵語而非普通話。
故事從一開始就不同。首先電影的李善德的妻子是在的。而電視劇一開始就把李善德的妻子給寫死了(為了給其他女演員加戲,這點電視劇沒良心)。所以首先在德心上,我覺得電影版就已經勝出了。
其次,電視劇版本的李善德多少有點上門女婿揀便宜的感覺,而且把人物描寫的太白蓮花,以至于不太實際。而電影版中,李善德和他的妻子都是普通人,租房住,在長安共同奮斗18年,才終于貸款買了房子。結果房子還沒住進去,李善德就被做局接了荔枝使的死差。所以在觀眾和角色之間的共情程度上,電影版的更接近普通人,更與觀眾共鳴。
第三,電視劇版的臺詞很古風,比較“端著”,而電影版臺詞則更近現代,更接地氣,觀眾易于理解。這點各有優劣,但確實電影版與觀眾的距離更近,讓現代職場打工人更容易代入進去。
第四,電影版對感情處理的很好,沒有讓李善德與阿潼之類有什么愛情火花,李善德去嶺南從始至終就是為了辦荔枝轉運。與阿潼完全是朋友關系。同時將蘇諒由一個老頭角色改為想證明自己的富二代角色,并和李善德成為朋友,這點在人物交往邏輯上也更合理。
第五,電影版李善德的能力符合其身份定位,而電視劇版的李善德有點過于有學問。這點從兩個角色的荔枝轉運實驗就能看出。
第六,電視劇中魚朝恩是右相的下屬,其實不太符合史實人物。電影版中魚朝恩敢跟又相楊國忠搶功勞,更符合史實人物設定。
第七,相比電視劇版結局,電影版更實際,也更升華,更動人。電視劇里貴妃沒吃到荔枝,但電影版里吃到了,符合那句“一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來”的著名詩句。
03
看到最后,我真服了,電視劇給我的感覺像是賣弄聰明,實則惹人厭。電影里給我的感覺卻是大鵬導演的踏實與真誠,他真誠講好了一個故事,一個很純粹的職場打工人在各種不合理要求與規則制約、以及時代洪流大背景中努力生存,努力維護自己幸福家庭的故事,看到最后,很難不感動。
拂曉前,大鵬最后那鬢白凌亂的頭發,充血的眼睛,急促的馬蹄聲,以及背包破碎后一路飄飛的紅色木棉花瓣,給我留下了極其深刻的印象。看這部電影,讓我感覺像是《年會不能停》和《保你平安》的融合升級。大鵬這幾年踏踏實實一步一個腳印,作品越來越好了。
04
我第一次覺得大鵬是個有誠心的人,是從他那部《吉祥如意》開始的,從那時候,我就知道,大鵬不一樣,大鵬雖然走商業片路線,但卻絕不是只想拍垃圾作品撈快錢的人,因為那份感情是不會騙人的,只懂滿身銅臭的人不會拍《吉祥如意》來自我剖析。迄今為止,我也覺得《吉祥如意》是最好的紀錄片之一。
后來大鵬確實做到了,大鵬慢慢褪去當初惡評如潮的輿論,他的真誠打動了越來越多的觀眾,電影不會騙人,大鵬后來這幾年,從未拍過爛片。
我之前說過,大鵬是目前華語商業片里唯二能做的與普通人現狀與時俱進的導演,另一個人是陳思誠。陳思誠的商業目光和選擇是敏銳的,但他這種敏銳更多是對于情感風向和話題環境。就作品所傳遞的理念來看,大鵬更接地氣和更真誠。
05
影片最后,大鵬飾演的李善德得知長安城破后,坐在荔枝樹下朝著長安方向,邊吃勵志邊流淚。這讓我想起《天下無賊》中劉若英吃烤鴨的場景,一樣在結尾,一樣無言,一樣動人。
那一刻,整部影片從描述職場人辛酸的立意上更進一步,擴大到世事無常與幻夢破碎。所謂金玉其外敗絮其中的“錦繡長安”;那個普通人被規則裹挾、而權貴可以搞特殊的“權力長安”;那個讓多數人民吃苦、讓少數領導享樂所堆砌起來的“繁華長安”。終究紙包不住火,終究作繭自縛,終究被反噬,被燃燒殆盡了。
這部電影不能說完全沒瑕疵,但總體瑕不掩瑜,可以放心看,不踩雷。
如果你能關注我,那可真是太好了
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.