啦啦啦啦啦啦
做(嘆氣,劃掉)/賣(mài)書(shū)的打工人
開(kāi)工啦!!!
今天小編要推薦的是我們一月
待上架的四本新書(shū):
01“金色俄羅斯”第三輯之七《墮落者的天堂》
02“金色俄羅斯”第三輯之八《群魔》
03《動(dòng)物園》
04《水的記憶:茶師之經(jīng)》
BOOK
詳情如下
墮落者的天堂
——波利亞科夫小說(shuō)選
作者 : [俄] 波利亞科夫
譯者:張建華
出版時(shí)間:2021.1
出版社:四川人民出版社
波利亞科夫在俄羅斯是非常受歡迎的作家,以至于他的每一部剛剛問(wèn)世的小說(shuō)都會(huì)成為一個(gè)轟動(dòng)的事件。當(dāng)年,刊登這些小說(shuō)的《青春》雜志編輯部不得不辟出一個(gè)貯藏室專(zhuān)門(mén)用來(lái)存放波利亞科夫的讀者來(lái)信,作家若在大街上被行人認(rèn)出,人們便會(huì)圍攏他自發(fā)地召開(kāi)一個(gè)小型的關(guān)于他的作品的討論會(huì)。2001年,俄羅斯《青年近衛(wèi)軍》出版社將作家20世紀(jì)的作品結(jié)集出版,有評(píng)論家認(rèn)為,作品“為20世紀(jì)末俄羅斯文學(xué)復(fù)雜的思想、藝術(shù)和道德探索提供了一個(gè)深刻的認(rèn)知,在很大程度上展示了我們社會(huì)的現(xiàn)狀以及當(dāng)代俄羅斯的歷史之路……波利亞科夫不僅是一個(gè)可讀性很強(qiáng)的作家,還是一個(gè)經(jīng)得起反復(fù)閱讀的作家。”
《墮落者的天堂——波利亞科夫小說(shuō)選》是“金色俄羅斯”系列叢書(shū)第三輯之一本,收錄波利亞科夫中短篇小說(shuō)六部。
對(duì)中國(guó)讀者而言,它可能具有填補(bǔ)“空白”的意義。十九世紀(jì)的俄羅斯文學(xué)和蘇聯(lián)前期文學(xué)中不少作品為中國(guó)讀者熟知、認(rèn)可。但至20世紀(jì)60年代以后,由于諸種原因,我們對(duì)這一段時(shí)期的“蘇——俄”文學(xué)已相當(dāng)陌生。而本書(shū)讓我們發(fā)現(xiàn),在當(dāng)代俄羅斯文壇,仍然流布著具有鮮明俄羅斯文學(xué)傳統(tǒng)的血脈,仍然有相當(dāng)優(yōu)秀的作家。波利亞科夫用他俄羅斯文學(xué)傳統(tǒng)特具的批判力度(含社會(huì)和人性諸方面)和反諷藝術(shù),以及江河奔流般的敘述風(fēng)格,向我們證明了這一點(diǎn)。
閱讀此書(shū),可以讓我們從一個(gè)更加直觀的角度感受20世紀(jì)90年代前后那一頁(yè)重要的突兀巨變的“蘇——俄”歷史篇章。本書(shū)所輯六部中篇小說(shuō),分別敘說(shuō)了蘇聯(lián)后期和“新”俄羅斯初期的社會(huì)動(dòng)蕩情形和人們的生存狀態(tài)及心態(tài)。作家表達(dá)的情緒基本上可以歸結(jié)為:既對(duì)過(guò)去(蘇聯(lián)時(shí)期)有所不滿(mǎn),同時(shí)又不失一些戀綣之情;既對(duì)當(dāng)下(新俄羅斯初期)深感失望,同時(shí)又抱有一定的期待。而不滿(mǎn)也罷,失望也罷,矛頭統(tǒng)統(tǒng)是針對(duì)社會(huì)的腐敗和人性的丑惡的。應(yīng)該說(shuō),作者的旗幟是鮮明的,情感立場(chǎng)是正義的。
本書(shū)譯者張建華是從事俄羅斯文學(xué)研究和翻譯的專(zhuān)家,對(duì)波利亞科夫的作品有著多年的探究,極為熟悉作者的寫(xiě)作風(fēng)格,因此,譯作質(zhì)量很高,絕對(duì)值得讀者信賴(lài)。
群魔
“金色俄羅斯叢書(shū)”
作者 : [俄] 陀思妥耶夫斯基
譯者:馮昭玙
出版時(shí)間:2021.1
出版社:四川人民出版社
陀思妥耶夫斯基(1821-1881),俄國(guó)文學(xué)史上最復(fù)雜、最矛盾的作家之一。他在俄國(guó)文學(xué)史中與列夫?托爾斯泰相媲美,在世界文學(xué)領(lǐng)域,則與莎士比亞、歌德、巴爾扎克等文豪齊名。主要作品有《窮人》(1846)、《白夜》(1848)、《脆弱的心》(1848)、《被侮辱與被損害的》(1861)、《死屋手記》(1862)、《罪與罰》(1866)、《白癡》(1869)、《群魔》(1872)和《卡拉馬佐夫兄弟》(1880)等。有人評(píng)價(jià)“托爾斯泰代表了俄羅斯文學(xué)的廣度,陀思妥耶夫斯基則代表了俄羅斯文學(xué)的深度”。他創(chuàng)作中的某些思想和他獨(dú)創(chuàng)的某些文學(xué)藝術(shù)手法,對(duì)20世紀(jì)的外國(guó)現(xiàn)實(shí)主義、現(xiàn)代主義文學(xué)創(chuàng)作起到重大深遠(yuǎn)影響。
《群魔》為“金色俄羅斯”叢書(shū)系列第三輯之一,為著名翻譯家馮昭玙譯本的最新校訂版。附錄中長(zhǎng)達(dá)30頁(yè)的題解內(nèi)容,有助于讀者增進(jìn)理解這部長(zhǎng)篇小說(shuō)。
作為陀思妥耶夫斯基的四部偉大的著作(《罪與罰》《白癡》《群魔》《卡拉馬佐夫兄弟》)之一,《群魔》是陀思妥耶夫斯基創(chuàng)作于1871—1872年的長(zhǎng)篇小說(shuō)。它刻畫(huà)了19世紀(jì)的俄國(guó)就已然出現(xiàn)的價(jià)值虛無(wú)的背景下以斯塔夫羅金為核心的一群虛無(wú)主義者的群體肖像,主要描寫(xiě)了斯捷潘與彼得·韋爾霍文斯基這對(duì)父子,以及瓦爾瓦拉、斯塔夫羅金、基里洛夫、沙托夫等幾個(gè)人物。小說(shuō)故事與當(dāng)時(shí)俄國(guó)的社會(huì)背景、思想潮流緊密相關(guān),小說(shuō)中的這些人物也都有所依據(jù)。《群魔》的主題之一是想表達(dá)信仰對(duì)于人生的意義,它被看作陀思妥耶夫斯基對(duì)于自己靈魂的拷問(wèn)。
動(dòng)物園
作者 : 何小竹
出版時(shí)間:2021.1
出版社:四川人民出版社
何小竹,男,1963年生。詩(shī)人、小說(shuō)家。“第三代”先鋒詩(shī)歌代表詩(shī)人,“非非”詩(shī)派核心成員。出版有詩(shī)集《夢(mèng)見(jiàn)蘋(píng)果和魚(yú)的安》《6個(gè)動(dòng)詞,或蘋(píng)果》,小說(shuō)集《女巫之城》《他割了又長(zhǎng)的生活》,長(zhǎng)篇小說(shuō)《潘金蓮回憶錄》《愛(ài)情歌謠》《藏地白日夢(mèng)》,隨筆集《我的相關(guān)生活》等。曾獲第九屆“天問(wèn)詩(shī)人獎(jiǎng)”,首屆“《大家》先鋒新浪潮實(shí)力獎(jiǎng)”。
作為“非非主義”代表詩(shī)人,何小竹二十年來(lái)的小說(shuō)創(chuàng)作延續(xù)了先鋒精神。《動(dòng)物園》便是一本頗具實(shí)驗(yàn)色彩的小說(shuō)集。全書(shū)由四部中篇小說(shuō)組成。四篇小說(shuō)都是以封閉的空間命名——《動(dòng)物園》《排練場(chǎng)》《夜總會(huì)》《電影院》。
封閉的空間即代表了一種困境,圍繞這四個(gè)不同的封閉空間,何小竹用卡夫卡式表現(xiàn)主義文學(xué)的筆法,描述了人生難以言喻各種困境——欲望的困境、精神的困境,誠(chéng)如作者自序中所言“四篇小說(shuō),看似互不相干,其實(shí)是一個(gè)東西,即一個(gè)主題的四種寫(xiě)法”。
四部小說(shuō)都沒(méi)有故事線(xiàn),結(jié)構(gòu)看似不明晰,情節(jié)頗具荒誕性,在或虛或?qū)嵉目臻g內(nèi),用平淡疏離的敘述營(yíng)造出沉滯、壓抑的氛圍。在形式上,何小竹堅(jiān)持追求和創(chuàng)新,而在語(yǔ)言上,他擯棄花哨表達(dá),向讀者展示了語(yǔ)言的真正功力所在——相當(dāng)干凈明快,用語(yǔ)準(zhǔn)確樸實(shí)而頗有況味。
水的記憶:茶師之經(jīng)
作者:[芬蘭] 艾米·依達(dá)蘭塔
譯者:李穎
出版時(shí)間:2020.12
出版社:四川人民出版社
艾米·依達(dá)蘭塔(Emmi It?ranta),1976年生于芬蘭坦佩雷,芬蘭著名評(píng)論家、戲劇顧問(wèn)、文學(xué)家、專(zhuān)欄作家、編劇和新聞發(fā)言人,雙語(yǔ)寫(xiě)作者,現(xiàn)居英格蘭坎特伯雷。
《水的記憶:茶師之經(jīng)》這本書(shū)是艾米·依達(dá)蘭塔的處女作。自2012年出版以來(lái),它在芬蘭深受好評(píng),并獲得了文學(xué)界的多個(gè)重要獎(jiǎng)項(xiàng),例如久負(fù)盛名的卡萊維·楊迪獎(jiǎng)。僅僅幾年后,該小說(shuō)的英文版《水的記憶》(Memory of Water)便出版,隨后被翻譯成世界上幾種主要語(yǔ)言。憑借成功的市場(chǎng)表現(xiàn)和文學(xué)評(píng)論界反饋,該小說(shuō)獲得了多個(gè)國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)的提名,其中包括菲利普·迪克獎(jiǎng),亞瑟·克拉克獎(jiǎng)和意大利薩勒諾歐洲圖書(shū)獎(jiǎng)。
故事發(fā)生在近未來(lái)的一個(gè)名為“乾”的時(shí)代,全球地貌發(fā)生了巨大變化,自然資源瀕臨枯竭,活水也成為軍方管控的稀缺之物,人們只能按配給量領(lǐng)取一定的水,節(jié)省度日。主人公諾莉亞出身于一個(gè)茶師家族,延續(xù)父輩的意志掌管森林里的秘密泉眼。出于偶然,她與朋友在塑料廢棄場(chǎng)發(fā)現(xiàn)了舊世界的探險(xiǎn)隊(duì)留下的錄音帶,并在修復(fù)過(guò)程中得知了一些塵封已久的秘密。當(dāng)水資源的配給量越來(lái)越少,無(wú)法滿(mǎn)足人們的日常生活需求,享有特權(quán)的諾莉亞會(huì)如何應(yīng)對(duì)這種變化?
鄧一光 高興 林海音 林克 劉 莘 汪劍釗 海飛 石一楓 魏微 弋舟 付秀瑩 劉玉棟 李浩 吳君 ……
排版:滟滟晴方好
我們擁有同樣的音頻和心跳
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.