三個姐妹，七個朋友，因為一場家庭以外而重新相聚在一起。在這段不得不“同在屋檐下”的相處中，每個人從彼此的關系中獲得了不同的感悟，對生活以及生命。用簡單的一句“生日快樂”似乎不足以概括這復雜的生活，但是又有什么比一句簡單的生日快樂能涵蓋更多的東西呢？

話劇《生日快樂》

4月9日-11日

北京喜劇院

契訶夫的《三姐妹》到許氏三姐妹

每個人的人生階段中，一定會遇到一個課題，那就是“困”境。這個困境不同于以往所講的具象困境，而是說，似乎是一種不可名狀的氣場或者境遇，把人壓在了這個時空中。他們所欲望的和擁有的生活之間，出現了斷裂。對于契訶夫《三姐妹》到不了的莫斯科來說，所處的小城鎮是她們的“困境”。

而對于《生日快樂》中許氏三姐妹，困境是她們回不去的法國。這已經是許多出走家鄉的人現實中的“雙城問題”。他們曾經短暫地逃離現實，觸及到更好的城市，生活的烏托邦。但是也總有一種隱隱的現實力量在內心牽扯著前行的腳步。人的去向到底掌握在命運的手中還是自己的手中？像海子最后留給世人的疑問：“你們所說的曙光究竟是什么意思？”

話劇《生日快樂》中的許氏三姐妹

年輕的許氏三姐妹和他們的朋友，已經有世俗所羨慕的高起點：大姐許夢珵畢業于世界名校倫敦政治經濟學院經濟專業；老二許夢曉如愿學習美術，并且可以作為獨立攝影師謀生；老三許夢凡也是在法國如愿讀了服裝設計；弟弟許睿澤作為家里唯一的男生，晚熟是不意外的。然而這只是每個家庭光鮮的一面。

話劇《生日快樂》排練照

父親的意外去世，讓遠在各地的兄弟姐妹們回到了曾經的家鄉。而這個時候每個人的困境才漸漸揭露開來：老大有著甜點師的夢想，卻不得不板起面孔撐起家族企業；老二自由的職業和生活之下是失敗的婚姻生活；老三和弟弟因為自由而迷茫，也顯得與家庭格格不入......

話劇《生日快樂》排練照

俗話說得好：家家有本難念的經。在困境面前，這句話更像是渺小人類的自我安慰。無論是家庭的意外，還是人類共同面臨著的意外——疫情，我們總是有機會陷入困境，而學會怎么面對它，是《生日快樂》想要告訴我們的事情。

絕望的盡頭就是希望

當代人每年收獲的一句的“生日快樂”好像已經是親朋之間的例行公事了。我們不僅記不得“上一次是誰給的擁抱在什么時候”，還記不得上一次慶祝生日是在什么時候。人漸漸長大，我們不僅難得過一次生日，也更加忘記了，慶祝生日的意義到底是什么？

《生日快樂》從這個紀念日說起，貫穿起人生中許許多多的聚散離合。這不僅是一年一度的老母親受難日，對于穿越2012年末日和2020年世界疫情的人類來說，生日無疑是一場慶典，“地球又轉一圈了，既然我們還幸運的活著，要全力以赴去快樂。”

話劇《生日快樂》排練照

導演邵斯凡求學藝術于法國佛羅蘭藝術學院，2019年加入加入紐約林肯中心導演實驗室。主要導演戲劇作品有：《費多，等等》、《天啊！我們的費多》、《絕對高級》、《卡埃羅，那一個心醉神迷的夜晚》、《偶爾想想我》、《北緯66.5°的夜》。由他參與翻譯及創作導演帕斯卡爾朗貝爾的多部戲劇作品：《愛的落幕》、《愛的開端》、《女演員》等，參與翻譯及改編法國當代戲劇家拉高思的著名作品《只不過是世界末日》。

導演 | 邵斯凡

在他的創作經歷中，形成了對生活以及人的境況的長期關注。在不同國家的項目參與中，邵斯凡也適應了不同的創作方法，在《生日快樂》這部作品中，他就和一群熟識多年的朋友們一起完成了這部作品。于是，在話劇《生日快樂》中，你所看到的人物角色中的默契與信任都是來自于真實的情感積累。整個劇場空間似乎都成為了一座生活的實驗場，劇中的角色和戲外的演員們面臨著一樣的處境，不知道明天終究會怎么樣。

話劇《生日快樂》排練照

但是無論是戲里的家人還是戲外的朋友，當這一群人聚在一起的時候，本身就是希望的意義。在人生的這趟旅程當中，或許就是不斷走入又走出困境的過程，人們粉飾其以美好幸福，誤導了自己的期待，最終活的辛苦。以不知足的心態錯過了珍貴的東西，唯一能留住的，恐怕只有旅程中的記憶。

作為戲劇史上的經典之作，契訶夫的《三姐妹》不是一個大圓滿的歡喜結局，似乎只有悲劇才可以在人們心中留下更深的印記。而《生日快樂》作為現代人生活以及心理狀態的反射，導演邵斯凡希望人們能夠獲得某種能量，在人們疲憊之后還是可以有一顆面對未來的平常心。如他所說道：“無論這個世界拋給你多少難題，無論生活顯得在某一刻有多難，都值得來一趟。這是我最想表達的。生命值得擁有，人間值得來一次。”

★ 演出信息 ★

話劇《生日快樂》

4月9日-11日

北京喜劇院

主創介紹

出品單位| 北京壹咖娛樂文化傳媒有限公司

文本集體創作| 程怡 耿夢謠 黃晉琨 李嘉龍 劉迪宇 寧則然

邵斯凡 張銘益 尹雨航 吳紫彤 王瑞璞

演員| 張銘益、程怡、尹雨航、吳紫彤

李嘉龍 、耿夢謠、寧則然、王瑞璞

導演| 邵斯凡

出品人 |黃晉琨

制作人| 王瑞璞

導演助理 |劉迪宇

舞美設計| 毛炫

燈光設計 |孔威

音樂設計| 趙力杰

妝發設計 |張曉宇

舞臺監督| 陳璐

舞臺監督助理 |周凱麗

定妝照攝影| 塔蘇