這首詩其中的兩句,即使過去了1300多年,至今讓我們心懷不舍之情,這兩句就是——海內存知已,天涯若比鄰。俯觀整首詩開篇就讓人眼前一亮,用城郭、風景表達送別友人的心情,這種心情在科技發達的現在多多少少有些折扣,現如今即使分別后還可以用手機、網絡時不時地聯系,可是在那個遙遠的年代,分別和永別沒有什么區別,下次再見有可能就是在另一個世界了。
送杜少府之任蜀州
城闕輔三秦,風煙望五津。
與君離別意,同是宦游人。
海內存知己,天涯若比鄰。
無為在歧路,兒女共沾巾。
(1)少府:官名。
(2)城闕(què)輔三秦:城闕,即城樓,指唐代京師長安城。五津:指岷江的五個渡口白華津、萬里津、江首津、涉頭津、江南津。這里泛指蜀川。
(3)風煙望五津:“風煙”兩字名詞用作狀語,表示行為的處所。全句意為江邊因遠望而顯得迷茫如啼眼,是說在風煙迷茫之中,遙望蜀州。
(4)無為:無須、不必。歧(qí)路:岔路。
(5)沾巾:淚水沾濕衣服和腰帶。意思是揮淚告別。
巍巍長安,雄踞三秦之地;渺渺四川,卻在迢迢遠方。你我命運何等相仿,奔波仕途,遠離家鄉。只要有知心朋友,四海之內不覺遙遠。即便在天涯海角,感覺就像近鄰一樣。岔道分手,實在不用兒女情長,淚灑衣裳。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.