劉海粟美術館新展「中國表現2023」與泰藝術中心新展「中國表現2023——青年當代藝術提名展」將于2023年7月2日同期開幕。

這是繼泰藝術中心2021年首次舉辦「中國表現當代青年展」以來第二場重要的青年藝術展，展覽繼續以“中國表現”為主題，展現“新生代”藝術家與“跨時代”藝術家碰撞出最具活力和影響力的現場，敬請期待。

藝術是生命的表現

中國20世紀現代美術，是與林風眠、徐悲鴻、劉海粟、常玉、潘玉良、豐子愷、關良、吳冠中等一長串熠熠生輝的名字緊緊相連的。這些二十世紀初探尋現代藝術求索之路的留法留日藝術名家，是中國美術從傳統向現代轉型的先驅者、奠基者和開拓者，他們掀開了中國現代美術的嶄新篇章，并閃耀至今。而改革開放之后一批批藝術家接續父輩的藝術理想踏上新一輪的海外藝術留學之路，在學成歸國后成為中國當代藝術的中堅力量，其中一批深受西方表現主義影響的藝術家和國內深耕于該藝術流派的藝術家們形成了一股表現藝術的力量，厚植中國傳統繪畫精神和美學價值，成為了中國表現性藝術的積極推動者和實踐者。

“中國表現”藝術的緣起，可以追溯到20世紀早期，眾多留學或者游學海外的藝術家在向西方藝術學習的過程中，不斷向內而行、向中國傳統藝術和哲學精神中汲取養分，遵循蔡元培先生的“擇中西之精華而取之”的理念，形成自我的藝術思想和創作風格。林風眠認為：藝術偉大的時代，都是情緒和理性調和的時代，目的不僅僅為了改良中國畫，更是為了創造一種超越國界和畫種的、更具人生救贖功能的藝術形式，他重新闡釋了“西洋之所長”，發展了表現主義的“融合主義”，他當之無愧是“中國表現”藝術的先驅代表。

劉海粟在創辦了中國現代意義上的第一所美術學校時便發出“要發展東方固有的藝術，研究西方藝術的蘊奧”的宣言，在藝術創作上則努力尋找中國畫與西方后印象派的連通點。兩次歐游對他的創作意義深遠，他接觸研究并推介印象派及后期印象派藝術，也大膽將石濤的藝術與后期印象派進行比較并認為有共通之處。劉海粟認為：表現者，融主觀人格、個性于客觀，非寫實主義也，乃如鳥飛魚躍，一任天才馳騁。他提出“沖決一切羅網”的口號，并以一言以蔽之：藝術是生命的表現。劉海粟在藝術上一貫致力于融合文人畫和后印象派的主體表現性，其后期潑墨潑彩畫尤其呈現出鮮明的“表現”的特質。

“寫意”是東方文化的特征，不追求形式的逼真性，而重在表現意境，追求“以形寫神”與“氣韻生動”。關良將中國傳神寫意的審美原則與西方現代藝術理念巧妙融合，以畫戲而享譽20世紀中國畫壇，通過夸張、稚拙的手法以形傳神，使傳統的戲曲藝術形式和表現性繪畫語言發生內在的契合，成為“中國表現”藝術的早期重要代表。

順應先輩藝術家們在表現藝術上的探索和實踐，在20世紀初德國表現主義、1950年代美國表現主義和1980年代德國新表現主義影響下的“中國表現”當代藝術群體，在普遍吸收西方表現主義精華的同時，不約而同地從中國傳統藝術中尋找精神內核和表現語言，并進行創造性轉化和創新性發展，成就了表現藝術體系下的不同個體的風格化創造，“中國表現”的群體藝術家建立了一個不同于西方藝術的體系，成為一個具備學術性、系統性的藝術流派，而中國傳統藝術賦予了“中國表現”的根與靈魂，使“中國表現”必將在世界藝術史上留下重彩的一筆。

習近平總書記在文化傳承發展座談會上的重要講話中強調，要傳承發展中華優秀傳統文化，促進外來文化本土化。本次“中國表現2023”展正是在此精神指導下，經各方資源整合、多方力量集結后的聯合大展。劉海粟先生一生推崇藝術的表現性，本次展覽在劉海粟美術館展出也具有特殊意義。展覽將通過呈現劉海粟、林風眠、關良、許江、周春芽、譚平、張方白、周長江等二十余位“中國表現”代表性藝術家們作品中的中國精神和文化價值，深度詮釋藝術家們為探索藝術的中國式現代化道路所做出的前赴后繼的努力，藝術是心靈的表現、更是生命的表現，我們期待兼有西方藝術影響和中國藝術基因的“中國表現”藝術進一步在世界藝術之林綻放。

劉海粟美術館館長 鮑薇華

2023年6月

部分參展作品｜Exhibition works

劉海粟｜Liu Haisu

黃山立雪臺晚翠圖｜Mount Huangshan snow table late green map

紙本彩墨｜Color ink on paper

47.8x91cm

1979

劉海粟美術館藏

林風眠｜Lin Fengmian

寶蓮燈｜The lotus Lamp

紙本彩墨｜Color ink on paper

69x70cm

20世紀 80年代初

關良｜Guan Liang

戲劇人物｜Dramatic character

紙本彩墨｜Color ink on paper

49x46cm

現代

丁設｜Ding set

166202305150100｜166202305150100

布面丙烯｜Acrylic on cloth

180x150cm

2023

馬路｜Ma Lu

喜悅｜Joyful

丙烯綜合技法｜Acrylic synthesis techniques

180x210cm

2021

王劼音｜Wang Jieyin

浩渺｜Vast

布面油畫｜Oil on canvas

218x276cm

2021

王易罡｜Wang Yigang

抽象作品H38號｜Abstract work H38

布面油畫｜Oil on canvas

220x240cm

2023

李磊｜Li Lei

不醉不休｜Be drunk until one is drunk

布面丙烯｜Acrylic on cloth

250x540cm

2022

周長江｜Zhou Changjiang

間性之維｜The dimension of intersexuality

布面丙烯｜Acrylic on cloth

225x717cm

2022

洪凌｜Hong Ling

索深胭｜Cable rouge

布面油畫｜Oil on canvas

200x250cm

2016