喜歡英國(guó)作家威廉.薩默塞特.毛姆，看過(guò)他的代表作《人生枷鎖》《月亮與六便士》《刀鋒》《面紗》《閱讀是一座隨身攜帶的避難所》《毛姆人生隨筆》等等。今年過(guò)年去深圳市圖書(shū)館借來(lái)《毛姆中國(guó)游記》看。

看后心里很沉重，特別是“負(fù)重的人”一篇，只感心如刀割。原文節(jié)選如下：

日頭升高了，氣溫也高了?？嗔兠摰羯弦拢阒仙碲s路。有時(shí)，苦力也歇腳，只是把大包卸在地上，擔(dān)子依然靠在肩上。這樣，他能稍微撐在擔(dān)子上歇一會(huì)兒。這時(shí)，你能看見(jiàn)他肋骨那里一起一伏，那是他胸膛里那顆疲憊可憐的心臟在跳動(dòng)，這樣的心跳只能在醫(yī)院門(mén)診病房的心臟病病人身上看得見(jiàn)，令觀者異常痛苦。再看看苦力們的后背，重?fù)?dān)日復(fù)一日、年復(fù)一年地壓著，壓出了一道道紅色的硬疤，有時(shí)還有裂口的瘡疤，那么大的傷口竟然沒(méi)有敷藥，沒(méi)有繃帶，就那么硬生生地和木扁擔(dān)摩擦著。盡管心跳突突，瘡疤發(fā)炎，淫雨霏霏，烈日炎炎，苦力們一直挑著擔(dān)子不停地走。從黎明走到黃昏，從年初走到年末，從孩童走到耄耋。你甚至能看到上了年紀(jì)的苦力，身上沒(méi)有一絲贅肉，皮膚干癟松垮，巴掌大的臉，皺皺巴巴，像個(gè)核桃，頭發(fā)花白稀少，但還是挑著重?fù)?dān)，踉踉蹌蹌，一路走下去，一直走到死為止，只有墳?zāi)共攀撬麄冏罱K歇腳的地方?？嗔兊拇_在走，并沒(méi)有跑，但他們是側(cè)身疾行，眼睛盯著地面，選著落腳的地方，臉上的表情緊張擔(dān)憂(yōu)。他們走遠(yuǎn)了，你也想不起他們的樣子，只是他們的辛苦讓你覺(jué)得壓抑，你心里滿(mǎn)是對(duì)他們的同情，卻又無(wú)濟(jì)于事。

毛姆是1919～1920年來(lái)到的中國(guó)，不知他若生活在如今是如何描寫(xiě)中國(guó)的？