古典藝術如同時光的回聲，凝聚著歲月的痕跡與歷史的沉淀。歐洲古典銅版畫，以其精湛的技藝、深邃的內涵和無可替代的藝術價值，成為西方藝術史上一顆璀璨的明珠。今天，我們非常榮幸能夠在“中歐藝術對話”的大框架下，舉辦“歐洲古典銅版畫收藏鑒賞”，與各位藏家和藝術愛好者共同探討、欣賞這些珍貴的藝術作品。

銅版畫作為一種獨特的藝術形式，起源于15世紀的歐洲，逐漸在文藝復興時期發展成熟。這一技藝通過雕刻與印刷相結合，不僅展現了藝術家卓越的創造力與技藝，更是時代精神與文化思潮的映照。從阿爾布雷希特·丟勒的細致工筆到倫勃朗的光影變化，從魯本斯的恢弘氣勢到普桑的古典構圖，每一幅銅版畫都如同一扇窗，透過它可以感知藝術家與那個時代的心跳。

近年來，歐洲古典銅版畫逐漸走進中國收藏家的視野，成為藝術品市場與文化交流中的一大亮點。隨著中西文化的深度融合與藝術鑒賞水平的提升，越來越多的中國藏家對這一藝術形式表現出濃厚興趣。作為承載歐洲藝術與歷史的媒介，銅版畫不僅因其稀缺性和學術價值備受推崇，更因其與中國傳統書畫在細節刻畫與工藝追求上的共鳴而受到珍視。

本次鑒賞會正是在“中歐藝術對話”這一大框架下舉行，旨在通過對歐洲古典銅版畫的深入探討，促成中歐藝術文化的交流與理解。銅版畫的精雕細刻與中國傳統版畫的線條藝術之間存在著形式上的相似，而兩者在對自然、人物與精神世界的表達上也不乏深刻的契合點。通過這種藝術的對話，我們希望為在場的藏家與藝術愛好者提供更多的視角，探索中歐藝術在細節、技法與理念上的異同與共鳴。

在此次收藏鑒賞會中，我們展出了幾件難得一見的作品。比如，梵蒂岡博物館的拉斐爾掛毯完整的銅版畫，它們以極高的藝術價值和稀缺性，在銅版畫的收藏領域備受珍視。此外，喬瓦尼·巴蒂斯塔·皮拉內西和他的老師朱塞佩·瓦西的幾組銅版畫也是極為珍貴的作品，即便在歐洲的古籍書店或專業畫廊，這些銅版畫也是少見的珍品。一般只有在大型的國際古籍博覽會偶爾可以目睹風采，更在形式和技法上都體現了當時最頂尖的銅版畫技藝，在銅版畫的藝術史上占據著一定的地位。能夠讓這些銅版畫的作品在北京與更多公眾見面，我們也感到欣慰。

一般說到銅版畫給我們的印象多為一尺見方的小幅作品，此次鑒賞會的亮點也包括一些稀有的大尺幅銅版畫，這類作品因其規模宏大、技藝精湛及其藝術表現的力度而極為珍貴。大尺幅銅版畫往往在創作和印刷過程中更具挑戰性，但它們所能展現的藝術效果卻遠超一般作品，其視覺沖擊力和表現的細膩度使得每一幅作品都具有無可比擬的震撼力。對于藏家和藝術愛好者來說，能夠近距離欣賞和研究這些大尺幅作品，實在是一種非常難得的機會。

我們特別感謝著名文化學者、美術史論家王魯湘先生，為本次鑒賞會的部分分組專題銅版畫提供了簡潔而深刻的評析。他以精煉的語言和獨到的眼光，精準地把握了這些銅版畫作品的藝術價值與歷史背景，為將蒞臨現場的藏家與觀眾提供了更為清晰和富有深度的理解路徑。

值得一提的是，此次鑒賞會還為藏家和藝術愛好者提供了收藏的機會。會場中的部分銅版畫可供購買，公眾可以借此將這些珍貴的藝術品收入囊中，成為它們新的守護者。這不僅是一種藝術上的傳承，更是一次與歷史深刻聯結的珍貴經歷。

最后，我們要特別感謝以下各位領導和專家對本次活動的大力支持與關注：國韻文華書畫院首任院長李寶林先生，李可染畫院院長李庚先生，中國國家畫院博士后導師范揚先生，中國美術家協會副主席徐里先生，李可染畫院副院長王海鯤先生，李可染畫院粵港澳大灣區分院執行院長黎俊杰先生等。正是因為有了您們的支持和鼓勵，讓這些珍貴的藝術瑰寶得以走出歷史的塵封，與更多人相遇。

我們再次向所有為此次鑒賞會付出努力的收藏家、學者以及工作人員致以由衷的感謝。希望本次鑒賞會能夠為您帶來視覺與思想的雙重享受，讓我們在這些不朽之作中感悟藝術與歷史的交融，體會人類精神的偉大創造力。

備注：本文在Chat GPT生成了歐洲古典銅版畫收藏鑒賞序言的情況下，由策展人幾次補充提示之后由Chat GPT完成的文字稿。僅僅修改少數文字。在此一并呈現給各位朋友一賞。

策展人余根暉

部分銅版畫欣賞：

多里尼·尼古拉斯雕刻，拉斐爾原作梵蒂岡博物館掛毯之一

弗朗西斯科·法拉奧內·阿奎拉雕刻，拉斐爾原作《阿提拉的失敗》

喬瓦尼·沃爾帕托雕刻，拉斐爾原作《羅馬和平圣母教堂的四位女巫》

彼得羅·阿奎拉雕刻，拉斐爾原作《君士坦丁戰役》

彼得羅·阿奎拉雕刻，拉斐爾原作《君士坦丁戰役》

約瑟夫·佩里尼雕刻，米開朗基羅《意大利繪畫學院》標題頁

朱塞佩·瓦西雕刻《圣彼得大教堂》之一

朱塞佩·瓦西雕刻《羅馬景觀》之一

喬瓦尼·巴蒂斯塔·皮拉內西雕刻

喬瓦尼·巴蒂斯塔·皮拉內西雕刻

喬瓦尼·巴蒂斯塔·皮拉內西作品

喬瓦尼·巴蒂斯塔·皮拉內西作品

納蒂爾·德林和奧德蘭·斯庫爾雕刻，安東尼·凡戴克作品《魯本斯像》

吉里亞姆·范·德·古文雕刻，1598 年 2 月鯨魚擱淺在荷蘭海岸

威廉·霍佳斯雕刻《杜松子酒街》

威廉·霍佳斯雕刻《啤酒街》