不少人認為，小紅書連夜招聘英文審核，是為了接住突如其來的潑天流量。

但依我看，這流量小紅書怕是接不住。

理由很簡單，涌入的老外雖自稱難民，但從他們的選擇來看，避難是假，抗議才是真。畢竟相比小紅書，油管、instagram才是更優的平替，無論語言、文化、價值觀還是開放程度。

正如一位Tiktoker接受采訪時所言：如果他們（美國政府）禁止TikTok，而我們卻轉移到另一個中國APP上，那該有多好笑？

這就像一氣之下離家出走的孩子，雖走得決絕，但等鬧夠了、新鮮感一過，終歸得回家。

那么，面對隨時可能一拍兩散的局面，小紅書愿意承擔風險，為此投入成本嗎?能投入多少呢？

退一步說，即便老外們暫時不走，另一個棘手的問題也擺在面前——如何安置這些人？

讓他們暢所欲言，跟小紅薯們打成一片？顯然不可能。繞過賽博長城搞獨立小世界，無異于自掘墳墓。

加大審核力度，像馴化本地用戶一樣馴化他們？更行不通。這群因厭倦了“政治干預”而背井離鄉的人，若發現到了大洋彼岸還得上思政課，多半拔腿就跑。

那干脆用算法筑起隔離帶，讓他們自娛自樂？無異于慢性自殺，想想就沒戲。

說到底，這事有個無解的矛盾：小紅書想接住這波流量，就得營造讓老外舒適的平臺環境，但擁有這種環境的平臺，必然會讓某些人不舒適。總不能搞個賽博租界吧？

其實在這方面，抖音和快手早已用行動，闡明了游戲規則：想賺老外的錢，就去老外的地盤。

換句話說，打從一開始，小紅書就不該放任如此多的老外涌入。處理得當，這是文化輸出，是講好中美故事。可一旦處理不好，就成縱容西方意識形態入侵了。

所以說，企業家為什么得懂點政治學與國際關系？因為只有這樣，當天上掉下一張餅時，你才能分清，這是餡餅，還是鐵餅。

雖然小紅書想啃下這塊肥肉，面臨諸多顯而易見的困難，但互聯網上倒是一片歡騰。

他們似乎從這次“大遷徙”中，收獲了巨大的認同和滿足感，甚至嗅到一絲“贏”的味道。連媒體的報道，也有意無意夾雜著嘲笑與諷刺。

說來慚愧，我沒感到興奮，反而覺得尷尬。

一來，作為中國人，我用不上TikTok。哪怕該軟件由中國公司開發，在多達150個國家運營。

二來，作為中國人，我也無法像這群老外般，在遭受限制后，能漂洋過海，隨性選擇目的地。

盡管在機緣巧合下，我們彼此間的距離終于縮短到了，僅相隔一塊屏幕。但一想到虛擬世界外的反差，我便高興不起來了。