聽說現在有人提出脂評是假的,不可信,是為了迎合胡適對《紅樓夢》的考證而偽造出來的。你以為這種看法有沒有道理?
蔡義江:說實話,我最初聽說此事,真的是覺得又可氣又可笑,真的是不想理睬它。后來禁不住一些紅學老友們的再三勸說,認為有澄清必要,朋友們又給我寄來一堆有關材料,所以結果還是寫了兩篇批評文章,一篇就叫《〈史記〉抄襲〈漢書〉之類的奇談》。 后來又聽馮其庸對“先程后脂”奇談的評價說:這等于主張漢字先有仿宋體,后有甲骨文。取喻不同,所見相合。你想想,現在從不同時間、不同地點發現的脂評本已有十余種,其中如列藏本為帕 維爾·庫爾梁德采夫于1830年至1832年隨沙俄宗教使團來華時所得;甲戌本有舊藏者清咸豐、同治間學者劉銓福等數人的題跋手跡、印章(皆可核對);己卯、庚辰本有雍乾時怡親王允祥、弘曉 (與曹頫的關系,清檔案披露前,外人莫知)的避諱,即如為戚本作序的乾隆進士戚寥生,事跡歷歷可考,后來抄本由有正書局首次石印出版,也比胡適寫考證文章至少早十年。這如何能偽造呢?
再說,這些本子被著名的大學、科研單位、圖書館、博物館及教授學者個人所收藏,經過多少文物古籍鑒定專家的鑒定,難道他們全都徒有虛名,把民國時期制造的假貨,當作了十八、十九世紀的文物?這是不可想象的事。要知道,這十余種抄本,抄錄有前有后,收藏者也有南有北,各不相干。但都可以找出演變至程高本的軌跡和彼此的許多共同點。這又充分證明了它們不可能是后來某一作偽者的個人所為。
造假最難是造書,而且造什么都要有個必不可少的條件,那就是社會需要。沒有需要,就無利可圖。比如一家專門生產假冒國際名牌服裝的工廠,很可能賺大錢,但它能出現在計劃經濟時期嗎? 《紅樓夢》自問世到20世紀前期,極少有人關心小說的作者及其家庭狀況的。大家感興趣的只是小說寫得怎么樣,人物是好是壞,該如何褒貶,故事有沒有完,如程高本那樣的結局是否讓人滿意,等等,那些探求小說所寫的對象是誰的,也想不到與作者自家有什么關系,因為從來小說都只寫他人的事、古人的事或傳說中的事。所以即使你有本領造出有頭無尾的抄本和不知所云的脂評來,也沒有人把它當作寶貝。胡適的《紅樓夢》考證文章發表后,仍有相當長的時期只在少數研究此書的學者中產生影響,并未在社會上造成研究曹雪芹家事熱,花九牛一虎之力偽造出脂評本來賣給誰去?能撈回成本嗎?
妄立“作偽說”者,全然不顧這些最基本的事實。他們幾乎都求助于一個辦法,就是只找那些在他們看來有疑問的脂評,說這些評語如何彼此有矛盾、說不通,以此來證明是偽造的。這是不合邏輯的。打個比方說,有人看不懂甲骨文的某些字句,會錯了意,以為語不可通,便認定甲骨文本身有問題,說它是偽造的,你說行嗎?須知脂評并非一人所加,是好些人批語的集合體,批者各持己見,相互詰難的盡有,甚至也有批錯的,這能當作假造的證據嗎? 立說者自己對脂評的含義不理解,任意加以曲解,然后再對被曲解后的意思振振有詞地加以攻擊,這類情況最為普遍。
節選自蔡義江先生的《紅樓夢答客問》一書。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.