美東夏令時2025年4月9日上午10點，美國參議院商業、科學與交通委員會的會議室里，水晶吊燈投下柔和光芒，古典柱式墻壁與EXIT出口牌構成莊嚴肅穆的背景。賈里德·艾薩克曼（Jared Isaacman），這位42歲的億萬富翁企業家、宇航員，也是特朗普總統提名的NASA新任局長，坐在木質講臺后，面對參議員們的審視。他的名牌上寫著「MR. ISAACMAN」，麥克風和一瓶水擺在身旁，身后是攝像設備和觀眾席，記錄著這場充滿爭議的提名聽證會。

艾薩克曼身著黑色西裝，佩戴美國國旗胸針，領帶整潔，試圖以專業形象迎接政治考驗。他的開場陳述激情四溢，回顧了從16歲輟學創業到成為宇航員的非凡經歷，并提出領導NASA的三大目標：優先將美國宇航員送往火星、發展低地球軌道的太空經濟、以及強化NASA的科學使命。但在質詢環節中，他謹慎的表現和對敏感問題的回避，讓這場聽證會成為熱議焦點。

●從地下室到最高軌道：一個非典型候選人的雄心

艾薩克曼的背景是此次提名的最大亮點，也是不少爭議的源頭。作為Shift4 Payments的創始人，他從地下室干起將一家初創公司發展成市值數十億美元的企業，處理每年2000億美元的支付交易。他還是一位飛行員，累計飛行超過7000小時，2009年創下輕型噴氣機環球飛行的世界紀錄。更引人注目的是，他搭乘SpaceX龍飛船飛到最高地球軌道，成為首位進行太空行走的私人公民，并在2021年的Inspiration4任務中為圣猶大兒童研究醫院籌集了2.5億美元。

在聽證會上，他直言：「我不是一個典型的提名人。我一直保持相對的政治中立，我不是科學家，也從未在NASA工作過?！惯@一坦誠既是自我辯護，也引發了參議員們的關注。X平臺用戶@Stolen_Sky對此表示支持：「他的提議很合理，他得到了我的點贊。」另一位用戶@pxr555也評論道：「聽起來完全合理?！挂灿杏脩舯磉_擔憂，@Piscator629寫道：「特朗普這次選擇看似正確，但我總覺得會出問題。艾薩克曼雖然成就斐然，但政治經驗幾乎為零?！?/p>

支持者認為，艾薩克曼的商業經驗和探索精神正是NASA在新時代所需的特質。近30名前NASA宇航員聯名致信參議院，稱他「在這一關鍵時刻具有獨特的能力領導NASA」。前NASA局長吉姆·布里登斯廷（Jim Bridenstine）也在今年3月一次會議上表示，艾薩克曼可能是「最具影響力的NASA局長」。田納西州州長比爾·李（Bill Lee）領導的七位州長聯盟呼吁參議院迅速確認他的提名，強調他能確保美國在面對中國快速發展的太空計劃時保持領先。

●馬斯克的影子：利益沖突陰云籠罩

艾薩克曼與馬斯克的密切關系成為聽證會的焦點。他曾通過SpaceX執行兩次私人太空任務，并計劃通過Polaris計劃進行更多任務。SpaceX是NASA的第二大承包商，僅次于加州理工學院，這引發了利益沖突的擔憂。密歇根州民主黨參議員加里·彼得斯（Gary Peters）直接問道，艾薩克曼如何確保馬斯克不會對NASA產生「過度影響」。艾薩克曼回應：「我的忠誠屬于這個國家、NASA及其改變世界的使命?！?/p>

然而，當被問及馬斯克是否在特朗普提名他時在場時，他的回答顯得尷尬。Reddit用戶@sevsnapeysuspended描述了這一幕：「他反復說『我當時在與總統會面』，簡直尷尬到不行，感覺像在掩飾什么?！沽硪晃挥脩鬇mfb-評論道：「他拒絕回答這個問題，明顯是馬斯克在場，他知道這問題有多敏感。」艾薩克曼的回避讓一些觀察者質疑，他是否在刻意隱瞞馬斯克對提名的深度參與。

艾薩克曼的政治捐款記錄也成為共和黨內部的爭議點。據《華盛頓觀察家報》報道，他在2010年至2024年間向民主黨捐款數十萬美元，而對共和黨捐款不足1萬美元。他的公司還曾支持多樣性、公平與包容（DEI）政策，這讓一些保守派共和黨人感到不滿。參議院委員會主席、德克薩斯州共和黨參議員特德·克魯茲（Ted Cruz）據稱對艾薩克曼的火星優先政策感到擔憂，因為這可能削弱對重返月球Artemis計劃的關注，而德克薩斯州的約翰遜航天中心是國際空間站（ISS）的運營核心。

●NASA的十字路口：挑戰與愿景的碰撞

艾薩克曼在聽證會上直面NASA當前的困境。他指出，自1989年以來，美國在重返月球和登陸火星的目標上投入了超過千億美元，但成果有限。大多數項目——包括新望遠鏡、探測車和宇宙飛船——都超預算且進度滯后。他警告說，地緣政治對手（中國）正在以驚人速度前進，美國不能甘居第二。

他的三大目標引發了熱烈討論。首先，他承諾優先將美國宇航員送往火星，同時發展月球探索能力，并攻克核推進等技術難題。Reddit用戶@Dragongeek對此表示支持：「核推進是個好方向，NASA在監管和資源上有優勢，商業公司短期內難以涉足?！沟唆斊澴h員質疑，在當前預算下是否能同時實現月球、火星和科學優先事項，艾薩克曼僅回應：「我希望如此，NASA就是為近乎不可能的任務而生的。」

其次，他提出在低地球軌道（LEO）發展繁榮的太空經濟，甚至希望NASA成為「財務自給自足」的機構。Reddit用戶@paul_wi11iams對此表示困惑：「NASA要怎么盈利？這聽起來不現實，可能會導致反烏托邦后果，比如限制數據公開?！褂脩鬇light24bulbs也質疑：「除非NASA有未公開的技術，否則我看不出怎么盈利?！拱_克曼的設想可能涉及商業化運營，如出售空間望遠鏡使用時間，但具體計劃尚不明朗。

最后，他強調NASA應成為科學的「倍增器」，通過發射更多探測器和望遠鏡加速發現。他曾公開支持錢德拉X射線天文臺，并提出資助延長哈勃太空望遠鏡壽命的計劃，這為他贏得了科學界的部分好感。然而，NASA的科學項目正面臨預算壓力，特朗普政府可能削減包括詹姆斯·韋伯太空望遠鏡在內的重大項目，這讓科學家們對艾薩克曼的領導感到不安。

●聽證會的微妙平衡：謹慎與雄心的博弈

聽證會上，艾薩克曼對敏感問題采取了謹慎態度。例如，他拒絕明確表態是否會取消Gateway深空門計劃（Artemis計劃中的月球軌道站），僅表示「目前沒有取消任何項目的打算」。對于國際空間站（ISS）的未來，他表示不會提前結束其2030年的計劃，但也未承諾延長其壽命。馬斯克曾公開建議提前退役ISS，這讓德克薩斯州、阿拉巴馬州和佛羅里達州的參議員們感到不安，這些州的航天中心與ISS項目密切相關。

Reddit用戶@Proteatron希望艾薩克曼能做出更激進的改革：「他需要盡早取消高成本的老牌項目，否則3.5年任期內能做的事有限?！沟脩鬇dankhorse25對他的低地球軌道計劃表示懷疑：「他說不希望ISS退役后出現航天空白，但商業空間站能按時就位嗎？我很懷疑?！?/p>

▲艾薩克曼的支持者包括幾位與他合作過的宇航員，如Polaris Dawn任務的莎拉·吉利斯（Sarah Gillis）和安娜·梅農（Anna Menon），兩人也是SpaceX杰出員工，還有參加Inspiration4任務的成員。他們出席聽證會以示支持，凸顯了艾薩克曼在航天界的聲望。

然而，艾薩克曼的非傳統背景意味著他缺乏政府運作和政治博弈的經驗，這在需要與國會談判預算、平衡各方利益的NASA局長角色中可能成為短板。NASA的項目往往涉及多個州的就業和經濟利益，任何改革都可能觸動參議員們的敏感神經。此外，他與馬斯克的密切關系不僅可能引發利益沖突質疑，還可能讓一些參議員擔心NASA過于依賴SpaceX，削弱其他承包商的競爭力。民主黨可能會借此施壓，而共和黨內部對他的政治立場和政策優先級的分歧也可能導致投票時的不確定性。

●未來的懸念：NASA能否迎來新黃金時代？

參議院委員會預計將在4月28日休會結束后進行投票。由于共和黨在參議院占據53席多數，艾薩克曼的確認前景較為樂觀。但民主黨可能會利用利益沖突問題施壓，而克魯茲等共和黨人可能要求他在月球計劃上做出更多承諾。如果確認通過，艾薩克曼將成為NASA第15任局長，接替現任代理局長珍妮特·佩特羅（Janet Petro），并可能在5月初正式上任。

聽證會結束時，艾薩克曼以一句充滿感染力的話語收尾：「NASA存在的意義不僅是拓展知識、加強國家安全，更是改善地球上的生活，激勵下一代走得更遠。我們不會失敗?！谷欢琋ASA的未來并非僅由他一人決定。特朗普政府的政策方向、國會的預算支持，以及SpaceX等商業伙伴的影響，都將塑造NASA的下一章。艾薩克曼能否在這一復雜環境中實現他的愿景，仍需時間檢驗。

TIPS：賈里德·艾薩克曼（Jared Isaacman）在4月9日參議院提名聽證會上的開場發言，譯文如下▼

「感謝克魯茲主席、坎特威爾副主席以及委員會的各位尊敬成員。今天能作為唐納德·特朗普總統提名的美國國家航空航天局（NASA）負責人候選人站在這里，我深感榮幸并心懷感恩。我是一個實現了美國夢的人，我對這個國家充滿感激。如果能為特朗普總統效力，無論以何種身份，我都將欣然接受；而能與那些拓展了人類探索邊界、讓人類更接近星辰的NASA團隊共事，將是我一生中無上的榮耀。

在開始之前，我想特別感謝我的家人——我的父母桑迪和唐·艾薩克曼，我的妻子莫妮卡，以及我兩個可愛的女兒，米拉和麗芙。

我知道自己是一個「新人」，所以我想先分享一下我的故事，同時談談我對未來挑戰與機遇的理解。

我是一名創業者。我的旅程始于16歲時的一次冒險——我選擇了輟學，在父母的地下室里創辦了一家公司。盡管起點不尋常，但我很早就取得了成功，將公司發展成了雇傭數千人的數十億美元企業。

我是一名飛行員，擁有航空學學位。在過去的20年里，我駕駛噴氣機和退役軍用飛機，累計飛行超過7000小時，創下了世界紀錄，還參加過飛行表演。我對航空的熱愛讓我又創立了一家國防航空公司，運營著世界上最大的私人空軍。我們扮演“敵方”角色，駕駛戰斗機模擬敵方戰術，訓練美國軍人。我們管理了數億美元的國防合同，同時為納稅人節省了數十億美元。

我還是一名宇航員。我帶領團隊完成了兩次創紀錄的太空任務。在最近一次任務中，我們測試了新型宇航服，進行了太空行走，并到達了自人類最后一次登月以來最遠的地球軌道距離。在這次任務中，我的兩位隊友莎拉·吉利斯和安娜·梅農成為了有史以來飛得最遠的女性。

我始終支持科學事業。在這些太空任務中，我的團隊和我一起完成了大約50項科學與研究實驗。我還公開支持錢德拉X射線天文臺，并提出資助一項延長哈勃太空望遠鏡壽命及提升其能力的任務。

我關心地球上的人們，也關心我們共同的未來。我的太空事業沒有給納稅人增加負擔，這些任務完全由私人資助，旨在激勵和幫助全世界的人們。例如，我們為圣猶大兒童研究醫院籌集了超過2.5億美元，支持他們確?！笡]有孩子在生命的黎明隕落」的使命。此外，我個人也向慈善事業捐贈了數億美元。

我分享這些經歷，是因為我不是一個典型的NASA負責人候選人。我一直保持相對的政治中立，我不是科學家，也從未在NASA工作過。但我不認為這些是缺點。恰恰相反，我相信特朗普總統正是看中了這些特質。如果獲得確認，我將把我所有的經驗帶入人類歷史上最偉大的冒險——探索宇宙奧秘的征程。

接下來，我想談談NASA。作為世界上最杰出、最受尊敬的航天機構，NASA取得了無數歷史性成就，但它也面臨著不少挑戰：

自1989年以來，多位總統提出了重返月球和登陸火星的目標，投入了超過千億美元，但結果遠未達到預期。

大多數項目——無論是新望遠鏡、探測車、X飛機，還是整艘宇宙飛船——都超預算且進度滯后。

這讓人感到失望，因為人們仰望星空時，期待的是今天的答案，而不是幾十年后的遙遠未來。

我相信，委員會的各位成員都清楚，我們的地緣政治對手正在以驚人的速度前進。為了我們的國家安全、民族自豪感，以及太空探索所能帶來的巨大收獲，我們絕不能甘居第二。

如果獲得確認，在特朗普總統和國會的支持與指導下，我將帶領NASA重塑以使命為核心的文化，致力于以下目標：

第一，美國宇航員將在太空這一「終極高地」上引領潮流。

正如總統所說，我們將優先考慮將美國宇航員送往火星。在此過程中，我們將自然而然地具備重返月球的能力，并評估在月球表面維持長期存在的科學、經濟和國家安全價值。我們將集中技術研發資源，攻克世界上最艱巨的工程難題，例如核推進技術的實際應用，從而真正開啟人類探索星際的能力。

第二，我們將在低地球軌道點燃繁榮的太空經濟。

通過與國際伙伴和產業的合作，我們將釋放太空的真正經濟潛力，為美國人民帶來切實的好處，甚至可能為NASA鋪就一條財務自給自足的道路。

第三，NASA將成為科學的強大推動者。

我們將充分利用NASA的科學人才和能力，支持學術機構和產業加速改變世界的發現。我們將發射更多望遠鏡、探測器和探測車，努力更深入地了解我們的星球和更遠的宇宙。

如果獲得確認，我將與這個國家最優秀的人才并肩作戰，招募更多杰出人士，集中資源實現那些看似不可能的目標——那些只有NASA才能完成的任務。我們將勇于面對風險，把握開拓性的機遇，因為有些風險，比如探索地外世界，是值得冒的。

我們這樣做，不僅是為了拓展知識、加強國家安全，更是為了改善地球上的所有生活，激勵下一代走得更遠。這就是為什么美國需要NASA，為什么世界需要NASA——因為沒有什么比激勵我們的孩子去構建更美好、更激動人心的未來更重要。而NASA實現這一目標的最佳方式，就是完成我們的使命，開啟科學與發現的新黃金時代——我們絕不會失敗。

謝謝?！?/p>