1943年9月8日，盟軍司令艾森豪威爾和意大利巴多格里奧政府分別廣播停戰(zhàn)宣言，宣布意大利無(wú)條件投降。從此，德、意、日法西斯軸心實(shí)際上解體，是反法西斯聯(lián)盟的一大勝利。

消息傳到陳老總這里，恰逢中秋佳節(jié)，聽(tīng)到這樣舉世矚目的好消息，陳老總自然欣喜萬(wàn)分，賦詩(shī)一首：

《中秋》

（1943年9月，時(shí)意大利投降）

年年戎馬又西風(fēng)，變化滄桑指顧中。

明月當(dāng)頭思遠(yuǎn)舉，豪英滿(mǎn)座飲長(zhǎng)虹。

如此江山堪熱戀，幾多艱險(xiǎn)建殊功。

歡呼足折軸心鼎，霹靂一聲破太空。

光景長(zhǎng)新隨意賞，不因佳節(jié)強(qiáng)登樓。

紅云滾滾稻粱熟，白鳥(niǎo)翻翻荷柳愁。

歡飲花前秋不老，高吟池畔意多遒。

夜闌倍覺(jué)寒光滿(mǎn)，欲向天河射斗牛。

發(fā)發(fā)斗膽翻譯一下：

年年征戰(zhàn)，又到中秋佳節(jié)，形勢(shì)變化太快了，滄海桑田，意大利無(wú)條件投降了，反法西斯出現(xiàn)了轉(zhuǎn)機(jī)。

明月當(dāng)空，探討思考長(zhǎng)久的計(jì)劃，英雄豪杰滿(mǎn)座，志同道合，大家開(kāi)懷暢飲，氣勢(shì)如虹。

祖國(guó)的江山多么美麗，值得我們?nèi)釔?ài)，不管前進(jìn)的路上有多少艱難險(xiǎn)阻，也要建功立業(yè)。

大家歡呼雀躍，軸心國(guó)的三條腿已經(jīng)斷了一條了，這喜訊如霹靂響徹天空，振奮人心。

景光長(zhǎng)新，隨時(shí)都可欣賞這美妙風(fēng)景，并不是因?yàn)橹星锛压?jié)而專(zhuān)門(mén)登高賞景。

放眼望去，天空中云彩絢麗多彩，成熟的稻子和高粱，散發(fā)出清香，沁人心脾，白色的鳥(niǎo)在空中自由地飛翔，池塘里的荷葉和岸邊的柳樹(shù)隨風(fēng)飄拂，沒(méi)有一點(diǎn)秋思愁緒。

花前月下，愉快地暢飲，不要辜負(fù)這美好秋色，在池塘邊，高聲吟詩(shī)誦詞，是多么的瀟灑自在。

夜深了寒意又更濃了，月亮似乎更加圓滿(mǎn)明亮，那光芒如同建功立業(yè)的志氣，直沖云霄，貫通星辰。

：陳老總不愧是真正喝過(guò)墨水的大詩(shī)人，樂(lè)觀、意志堅(jiān)定、對(duì)未來(lái)充滿(mǎn)希望，豪情直沖云霄。

發(fā)發(fā)才疏學(xué)淺，如有不對(duì)之處, 請(qǐng)大家多多指教。