現款 AirPods Pro 2 發布于 2022 年 9 月，至今已有一坤年的時間，按照彭博社 Mark Gurman 的消息，今年終于有望迎來第三代更新了。

大概時間，如果繼續保持「三年一更」的節奏，那就可能會在今年 9 月隨新 iPhone，或在 10 月隨新 Mac 一同登場。

關于 AirPods Pro 3，當前已有一項幾乎可以確定的升級，就是配備心率傳感器，可實現心率監測功能。

這項功能，在今年 2 月蘋果新出的 Powerbeats Pro 2 上已率先搭載，心率監測數據顯示在「健康」App 中。同時，也可以在 Keep、Slopes、YaoYao 等第三方運動 App 中調用該功能。

另據 Mark Gurman 透露，蘋果還計劃為 AirPods Pro 3 引入體溫測量功能。并稱相比 Apple Watch 的皮膚溫度測量，AirPods Pro 3 的耳道體驗檢測可能會更快速，且結果更加精準。

從這兩項功能來看，接下來 AirPods 產品線的側重應該會放在「運動健康」上，以吸引更多運動愛好者購入。同時還能預見，未來 iPhone 應該能直接開啟運動模式，無需借助 Apple Watch。

除了運動健康功能，根據現有爆料顯示，AirPods Pro 3 預計還將帶來以下升級/改變：

耳機與充電盒換新設計

爆料顯示，AirPods Pro 3 的耳機本體和充電盒，都將采用更加輕薄的設計，佩戴舒適度相較現款預計會有所提升。

此外，這代充電盒還將引入部分 AirPods 4 的設計，比如電容式配對按鈕和隱藏式指示燈，可讓整體外觀更加簡潔。

H3 芯片，音質、降噪升級

現款 Pro 2 用的是 H2 芯片，如無意外這代將會升級為 H3。根據爆料，基于更強大的 H3 芯片，有望帶來更出色的音質表現，以及比現款「好得多」的主動降噪（ANC）能力。

「同聲傳譯」功能

據 Mark Gurman 此前報道，蘋果正在為 AirPods 開發同聲傳譯功能，在面對面聊天過程中，能夠實時翻譯對話內容。

好消息是，報道指出這是 iOS 19 的一項升級，所以可能不會被 AirPods Pro 3 獨占，也許現款 AirPods 4、Pro 2 和 Max 也能通過固件更新的方式，獲得同聲傳譯功能的支持。

基于現有消息看下來，AirPods Pro 3 還是挺值得期待的，尤其在運動健康功能方面。如果后續 iPhone 能直接開啟運動模式，那對輕運動用戶而言，也許就不需要再入 Apple Watch 了。

大伙還希望 AirPods Pro 3 帶來什么升級呢？