本文轉自：益起映創

電影審查是每個國家都存在的制度。唯獨

不得違背伊斯蘭教原則、禁止女性角色在銀幕上摘下頭巾、禁止用藝術手法向觀眾展示社會腐敗墮落、作品隱喻女性權益缺失就要被判監禁和鞭刑……

2022年9月16日，22歲的馬赫薩·阿米尼在被伊朗道德警察逮捕的三天后死亡。逮捕理由是以“不當方式”佩戴頭巾，沒有完全遮住頭發。

盡管創作環境如此窒息，伊朗電影仍不斷涌現出電影藝術大師。多次獲得戛納、柏林、威尼斯電影節最佳影片。兩次獲得奧斯卡最佳外語片。

現實主義題材《櫻桃的滋味》，阿巴斯導演作品，獲得第50屆戛納電影節“金棕櫚”獎。講述一個厭棄生命的中年男人，尋找幫自己辦后世的好心人的故事。影片通過男主角巴迪與不同人物的對話，深刻探討了生命、死亡等議題。

兒童題材《小鞋子》，導演馬基德·馬基迪，獲得第71屆奧斯卡金像獎“最佳外語片”提名。講述一個貧困家庭中的哥哥不慎弄丟妹妹的鞋，于是兄妹倆輪流穿一雙鞋，哥哥也努力贏得新鞋的故事。影片也被譽為“獻給成人的童話”。

喜劇題材《出租車》，導演賈法·帕納西，獲得第56屆柏林電影節“金熊獎”。影片采用偽紀錄片的手法，將攝像機隱藏在出租車內，記錄司機與不同階層、背景的乘客的真實互動，用一段有趣而戲劇的旅程，揭示伊朗社會種種問題。出租車司機也是導演本人。

再比如導演阿斯哈·法哈蒂獲獎無數的家庭片《一次別離》，影片用細膩的筆觸描寫了中產夫妻納德與西敏的離婚事件，以此深刻探討婚姻、家庭、道德等社會議題。且只用30萬美元拍攝成本，獲得了2300萬美元票房。

有形的鐐銬

YIQIYINGCHUANG

一種普遍存在的思維慣性是：嚴苛的尺度只會阻礙電影藝術發展，也是經濟文明落后的體現。社會物質與精神文明充足發展到一定階段，電影需要也應該演變向不同程度和方式的分級制度。

因此我們總能聽到這樣的聲音：“什么都不能拍，才沒有好電影”、“刪減鏡頭把敘事破壞了”等等諸如此類。

電影《涉過憤怒的海》

但正如伊朗導演阿斯哈·法哈蒂在公開采訪中所說：“在伊朗，導演們也不會跟審查制度作對，我們在努力尋找新的創作手法。”

因此我們得以看到像《一次別離》《小鞋子》《櫻桃的滋味》《何處是我朋友的家》等等質樸的、現實與詩意交融的深邃故事。

電影《一次別離》

從寫戲的角度，伊朗電影之所以能做到——只講一件簡單的小事，但卻能從普通人、平凡事中，溫和地、通俗易懂地挖掘出人類最普世、最深層的情感，很重要一點是精準抓住“戲核”的能力。

常規思維下，寫作者為了讓故事好看，會以創作“與日常平淡生活體驗形成對比的刺激沖突情節”為目標去吸引觀眾。但這只是表象的“沖突”。

僅從事件和人物出發構建戲劇沖突寫出的故事，縱使短期內獲得好的數據，遠遠達不成直擊人心、反映時代、獲得社會意義普遍反響的深遠影響。

擊穿本質理解“戲核”是什么就會發現：沖突事件只是社會議題當中表象的人與人或人與外界的沖突，“好的戲歸根結底是在寫——人與自我的沖突”。

伊朗這個“神奇國度”有如此讓人驚嘆的創作力，也是基于導演極其精通劇作。

創作理論+創作理性

YIQIYINGCHUANG

編劇韓佳彤在《劇本創意技巧與表達思維》分享課上通過分析《一次別離》，解釋了導演的創作“戲核”。

以《一次別離》中“流產事件”分析在劇作中如何深層構建“人與自我的沖突”：

懷有身孕的瑞茨在納德與西敏家做女傭期間意外流產。出于對宗教信仰的服從，瑞茨一口咬定自己流產是男主人納德推攘所致，其丈夫去法院起訴了納德。

納德接到法院傳票后對瑞茨說：“我愿意賠償，但請你對《古蘭經》發誓，你流產是我害的。”

再次出于對宗教信仰的服從，瑞茨在即將拿到賠償金后坦陳，自己腹中胎兒在流產前一天就已經出現問題，并對女主人西敏說，害怕如果收了錢，自己的孩子會因此受到懲罰。

細分析這段戲好看又耐人尋味的原因，就在于導演給瑞茨設計的——面對“信仰”的兩難抉擇沖突。

在信仰面前，瑞茨需要是默守陳規的好妻子，懷有身孕出來工作替負債累累的丈夫分擔家庭，因不能違背教義幫助陌生男人換衣服，對丈夫隱瞞流產真相。

同樣在信仰面前，瑞茨被約束在善良、隱忍、誠實、守信，這些美好品質里。

構建瑞茨面對“信仰”的兩難抉擇同時，導演也通過《古蘭經》的細節，讓觀眾對標自己的普世價值觀。因此，回到劇作層面，寫戲時構建的真正的“沖突”是什么？

編劇韓佳彤在分析影片時給出答案：是主題思想的A/B面，主人公核心價值觀的沖突。

故事情節的推進也始終圍繞主人公兩種價值觀循環往復地自我較量展開，直到最后出現絕境，“沖突”進展到高潮，故事進入到主人公的“抉擇情境”，最終的自我較量也決出勝負。

而設計兩難抉擇情境的原則，韓佳彤老師給出的指導答案是“兩善擇其一；兩惡取其輕”。

想了解公開課完整內容，可以點文末原文鏈接看完整視頻，時長大概100分鐘。

也可以直接了解她的系列劇作理論課程《劇本的創意技巧與思維表達》。課程第一節「劇本創意技巧」中，她會進一步詳細拆解“如何構建故事的戲核”、“如何深度理解創意與表達的關系”、“如何設計好故事的A/B線”。

報名課程，掃二維碼先加小助理好友↓

作者丨輕舟

排版丨阿塔

「注：本文部分圖片來源于豆瓣及網絡，

若有侵權請主動聯系我們。」

凹凸鏡DOC

ID：pjw-documentary

微博|豆瓣|知乎：@凹凸鏡DOC

推廣|合作|轉載 加微信?zhanglaodong

投稿| aotujingdoc@163.com

放映|影迷群 加微信?aotujingdoc

用影像和文字關心普通人的生活