封面新聞記者 荀超
5月7日,“2025成都國際音樂劇節(jié)新聞發(fā)布會暨法語原版音樂劇《巴黎圣母院》主演見面會”在成都城市音樂廳·戲劇廳舉行,引發(fā)戲劇愛好者關(guān)注。
2025成都國際音樂劇節(jié)啟幕
成都城市音樂廳董事長王義平介紹,2025成都國際音樂劇節(jié)計劃于2025年5月至12月舉辦,由國內(nèi)外經(jīng)典音樂劇劇目展演、高校音樂劇展演、音樂劇高清放映、音樂劇街頭快閃、音樂劇主題論壇等板塊組成。
其中,參演劇目法語音樂劇《搖滾紅與黑》開票當(dāng)天全部售罄,開幕大戲《巴黎圣母院》售票率也達(dá)90%以上,處于即將售罄狀態(tài)。此外,致敬音樂劇《金沙》20年音樂劇場、《倫敦西區(qū)&百老匯音樂劇GALA全明星演唱會》《辛吉路的畫材店》《她對此感到厭煩》等也引發(fā)劇迷期待。
《巴黎圣母院》主演
據(jù)悉,全新升級的致敬音樂劇《金沙》20年音樂劇場,將以創(chuàng)新形式展現(xiàn)古蜀文明魅力。發(fā)布會上,2006版音樂劇《金沙》中飾演“沙”的男主演伍粵川,登臺獻唱《金沙》經(jīng)典選段《總有一天》,贏得觀眾掌聲陣陣。
將于5月8日-11日在成都連演5場的法語原版音樂劇《巴黎圣母院》的主演也來到現(xiàn)場,并現(xiàn)場演唱了劇中名曲,提前解鎖這部經(jīng)典作品的魅力。該劇故事場景設(shè)定在1482年的巴黎圣母院,講述了由副主教克洛德·弗羅洛養(yǎng)大的圣母院駝背敲鐘人卡西莫多,與吉卜賽美少女愛絲梅拉達(dá)的悲劇故事。
主演演唱
此次來華演出,《巴黎圣母院》的中文譯配也進行了進一步潤色,用現(xiàn)代詩的風(fēng)格凸顯歌詞的詩意與哲思。比如當(dāng)愛絲梅拉達(dá)唱到難以回到故鄉(xiāng)時,字幕會顯示出“道阻且長”,法式浪漫與中式浪漫的融合引發(fā)期待。
圖據(jù)城市音樂廳
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.