周三（14日）上午，歐洲央行前行長、意大利前總理德拉吉在葡萄牙科英布拉出席第十八屆Cotec歐洲論壇時發出警告稱，關稅幾乎不可逆地破壞了多邊貿易秩序，歐美關系“已無法回到過去的正常狀態”。

意大利Adnkronos通訊社報道，該論壇由Cotec基金會主辦，旨在推動意大利、西班牙和葡萄牙在研究與創新領域的合作。意大利總統馬塔雷拉、西班牙國王費利佩六世和葡萄牙總統德索薩也出席了此次活動。

·歐盟必須與特朗普達成協議

“歐盟內部無人可繼續入睡”，德拉吉警告道，“在美國加征關稅之后，我們已來到‘臨界點’，不能再繼續無所作為。”

在演講中，德拉吉直言不諱地指出，美國仍是不可替代的關鍵貿易伙伴，歐盟必須與美國達成協議，以避免本國產品被征收高額關稅，并保障對美市場的“準入權”。

但他同時強調，不應再幻想歐美關系可以恢復如初，歐洲必須學會“自力更生”，依靠內部動力實現增長。

德拉吉指出，歐盟應認真反思為何將自身增長寄托在美國消費者身上。他認為，短期內歐盟仍難以擺脫對美國市場的依賴，但強調應積極開拓新興市場與貿易路線，并從長遠著手增強自身的增長能力。

·“回不到過去”的跨大西洋關系

德拉吉指出，在跨大西洋關系遭遇如此嚴重裂痕之后，指望一切“回歸正常”已不現實。與此同時，其他新興市場也難以在短期內填補美國市場可能留下的空缺。如果歐洲希望實現真正的自主增長，唯有依靠自身內部動力。

他還警告，美國近期的單邊貿易措施勢必對歐洲經濟產生負面影響。而持續存在的政策不確定性，也將抑制制造業投資意愿。此外，世貿組織權威的削弱，幾乎不可逆地破壞了原有的多邊貿易秩序。

·對歐盟的沖擊

歐盟經濟對國際貿易的依賴程度遠高于美國：近五分之一的附加值來自出口，是美國的兩倍多，支撐了超過3000萬個就業崗位。歐盟每年還維持約3%的經常賬戶順差，反映出其整體經濟高度依賴外部需求，尤其是美國市場。一旦美方需求下滑，歐元區將面臨直接和間接的雙重沖擊。

為增強經濟韌性，德拉吉建議歐盟重新審視自2008年金融危機以來的宏觀政策路線。他指出，當年為了提升出口競爭力，歐盟推行了財政緊縮和實際工資壓縮政策，犧牲了內部消費。這不僅削弱了內需，還加劇了經濟對外部市場的依賴。

相比之下，美國的內需自2008年以來增長速度是歐洲的兩倍。

此外，危機以來，歐盟幾乎放棄了將內部服務市場作為增長引擎的戰略。與常理相反，外部服務市場的開放進程反而快于歐盟內部，導致需求外流。監管松散以及對內部壁壘的忽視進一步壓低了投資回報率，資本也因此大量流向更具吸引力的美國市場。

德拉吉最后強調，為實現國防等共同支出目標，發行歐盟共同債務至關重要。這不僅有助于維持整體支出水平、避免需求疲軟，還能提升政策效率，推動更強勁的經濟增長。

他還指出，推出統一的安全資產將彌補歐盟金融體系的缺失環節，提升資本市場的深度與流動性，進而形成良性循環。以更高的回報吸引更多投資，進一步加快歐洲金融一體化進程。

德拉吉表示：“這一路線圖不僅將提升我們的經濟增長，也將證明我們有能力在自身內部為公民創造財富。”

（意燴原創，翻譯：莎莎，編輯：舒廖，圖片 來源：意大利總統府網站，轉載請注明意 燴：oushitalia）