“相知無遠近，萬里尚為鄰。”習近平主席曾引用這一唐詩名句，深刻詮釋了中國與拉美跨越地理阻隔的文明共鳴。“中拉雖然相距遙遠，但雙方人民之間有著天然的親近感。”在2025年5月13日舉行的中國—拉美和加勒比國家共同體論壇第四屆部長級會議開幕式上，習近平主席發表主旨講話，進一步強調了中拉之間的深厚情誼與合作愿景。

一、戰略引領：對話開拓文明互鑒新格局

中國與拉美自16世紀起通過“馬尼拉大帆船”貿易航線開始了悠久的文化與物質交流。這條航線不僅將中國的絲綢、瓷器等商品運往拉美，也將美洲的白銀、玉米等引入中國，開啟了中拉文明互鑒的歷史篇章。19世紀末20世紀初，隨著大量中國移民的到來，唐人街在拉美各地興起，促進了飲食、建筑等文化的傳播與融合。同時，拉美的文學、音樂等藝術形式也開始影響中國。進入21世紀，特別是2013年中國提出“一帶一路”倡議后，中拉關系迎來了新的發展機遇，雙方在基礎設施建設、貿易投資、人文交流等領域合作日益深化。近年來，中拉文明交流步入新階段，通過多邊論壇、學術合作和民間互動等形式，不僅加深了相互理解，還推動了現代化經驗的共享，為全球南方國家的合作提供了范例。

2024年11月，中拉文明對話論壇在拉美大陸掀起了一股文明互鑒的熱潮。這場跨越太平洋的思想盛宴，以“文明傳承與現代化發展”為主題，在秘魯利馬和巴西里約熱內盧相繼綻放。利馬論壇如同一座文明對話的燈塔，吸引了來自10余個拉美國家的150余位精英人士。53家中外機構攜手創建的“全球文明對話學術伙伴網絡”，猶如一座橫跨兩大文明的智慧之橋，正在重新定義全球化時代的文明對話方式。

中國—巴西文明對話論壇聚焦“中國式現代化與中巴戰略合作”，將目光投向新能源、環境保護等具有戰略意義的領域。《今日中國》葡文版專刊的發布，猶如一把鑰匙，開啟了中國故事在拉美本土化傳播的新篇章。兩場論壇不僅是中拉合作的里程碑，更是一幅未來發展的路線圖，生動詮釋了文明傳承如何為現代化注入靈魂，環境保護與可持續發展為何如此緊迫，以及不同文明如何攜手應對全球挑戰。

二、數字賦能：技術重構人文交流新范式

在全球化浪潮中，數字技術正以前所未有的方式重塑國際交往面貌。2024中拉青年發展論壇暨國際青年文明互鑒對話會，特別關注數字技術對文化遺產的保護與傳承。三維掃描、無人機測繪、VR/AR等創新技術，正讓那些瀕危的歷史遺跡跨越時空，以更生動的方式走向世界。敦煌的千年壁畫在虛擬世界中重現光彩，讓古老的文明故事以沉浸式體驗傳遞給下一代。

錢凱港這座由中國企業投資建設的現代化港口，不僅是秘魯首個智慧港口，更成為拉美地區基礎設施數字化轉型的典范。通過引入智能管理系統和先進信息技術，錢凱港創造了令人矚目的運營效率：海運時間大幅縮短，物流成本降低超20%，為秘魯的銅礦、咖啡等特色產品打開了更廣闊的亞洲市場。這座港口猶如一把數字鑰匙，正在開啟南美與亞洲經貿往來的新紀元。

在利馬的國家博物館，正在“上演”穿越時空的文明之旅。通過前沿的VR技術，良渚玉器的精美紋飾、三星堆青銅面具的神秘微笑、殷墟甲骨文的古老智慧，都以沉浸式體驗的方式生動再現。秘魯觀眾戴上VR設備，瞬間“穿越”到五千年前的中國，親身感受中華文明的源遠流長。這種創新的文化展示形式，不僅讓文物“活”了起來，更架起了一座連接古代文明與現代科技、東方智慧與拉美熱情的橋梁。

錢凱港的智慧化建設與“何以文明”數字巡展，恰如兩顆璀璨的明珠，共同串起了基礎設施聯通與文明交流互鑒的雙重敘事。

三、民心相通：符號共享文化價值新認同

文化符號的本土化再造催生深層價值認同。中拉文明交流互鑒不僅體現了全球多元文化的共生共榮，更展示了文化符號共享與本土化過程中的獨特魅力。春節作為中國文化的重要象征，已經超越國界，成為連接中拉人民心靈的橋梁。巴拿馬自2021年起正式將春節定為全國性節日，旨在讓巴拿馬成為一個匯聚拉丁美洲華人家庭的地方。在巴西累西腓市，春節同樣被官方認定為該市的法定節日；而阿根廷的春節廟會則吸引了超過50萬民眾參與。隨之而來的是生肖文化在拉美的廣泛傳播，進一步加深了當地人對中國傳統文化的理解和興趣。

文化符號的共享并非一蹴而就，而是需要時間來培養和發展。正如秘魯的中餐品牌CHIFAUNION所展示的那樣：經過數代人的努力，CHIFAUNION已經成為秘魯人日常生活的一部分，并且被視為一種代表性的美食體驗。CHIFA這個詞來源于漢語中的“吃飯”，但它不僅僅指的是食物本身，更是指一種生活方式的融合。隨著時間的推移，CHIFAUNION從最初僅為華人服務的小餐館發展成為深受全體秘魯人喜愛的餐飲選擇。如今，CHIFAUNION餐廳遍布秘魯的大街小巷，提供著融合了中式烹飪技巧和秘魯風味的獨特菜品。CHIFAUNION的成功在于它巧妙地結合了兩種截然不同的飲食傳統，創造出了一種全新的美食體驗。8000家門店將中式技法與安第斯食材創新融合，形成獨具特色的飲食文化符號。這種創新不僅滿足了消費者對于新鮮口味的需求，也為其他領域的文化交流提供了寶貴的經驗。真正的文化交流應當建立在相互尊重的基礎上，既要保持自身文化的獨特性，又要敢于接納外來文化的精華部分。

民心相通，一場跨越太平洋的旅行熱潮正在改寫中拉民間交往的版圖。中國游客手持相機探索拉美的熱帶雨林，而拉美游客則漫步于中國的古城墻下，這場雙向奔赴的文化之旅正在創造一連串令人驚喜的數字：全年中國赴巴西游客達7.6萬人次，同比激增79%，創下歷史新高。拉美來華游客突破45萬人次，上海迪士尼“拉美文化季”吸引游客120萬人次。簽證便利化政策催生“茶馬古道-印加古道”跨國徒步線路，獲聯合國世界旅游組織創新大獎。這種從符號共享到價值認同的演進，使中拉民間交流超越淺層互動，形成情感共鳴共同體。

四、和合之道：中拉深化未來合作新圖景

在全球化進程加快和國際格局變化的背景下，中拉正以數字技術為筆，以文明傳承為墨，不斷加強交往、加深認知。面向未來，中拉需構建“三維合作體系”，共同推進“和合”之道——

在機制層面，擴展“全球文明對話學術伙伴網絡”至數字治理、氣候變化等領域，為聯合研究提供平臺；同時設立專項基金支持青年學者互訪和合作項目，促進知識交流并建立長期合作關系。

在內容層面，建設元宇宙文化中心，開發“數字敦煌-瑪雅文明”虛擬展覽項目；利用VR、AR等數字技術創造沉浸式文化體驗項目，讓文化遺產更易接近。為了深化現代化經驗互鑒，可建立“中拉現代化研究中心”專注于鄉村振興、綠色轉型等領域的案例研究。共建“一帶一路”，在基礎設施建設、數字經濟等方面共享成功經驗。

在主體層面，培育跨國文化創客群體，支持500個中小微企業開展文化貿易。重點推進四大工程：（1）文化遺產數字孿生工程，建立跨國數字博物館聯盟；（2）語言能力提升工程，開發人工智能輔助教學系統；（3）綠色技術轉移工程，共建亞馬遜生態保護數據庫；（4）文化貿易促進工程，建立數字內容版權交易中心。擴大“漢語橋”比賽覆蓋面，并根據當地需求增設特色課程。企業可通過設立文化交流基金，支持非物質文化遺產傳承人之間的互動，豐富雙邊文化生活。

通過強化機制建設、創新文化傳播手段、深化現代化經驗分享以及培育民間交流力量，中拉之間可以構建一個更加緊密、互利共贏的命運共同體，共同應對全球化帶來的機遇與挑戰，攜手走向更加光明的未來。這種深度融合的發展模式，不僅為全球南方國家探索現代化道路提供參照，更重塑著人類命運共同體的實踐內涵。

（作者單位：上海社會科學院）

原標題：《海絲連彼岸：中拉文明互鑒譜寫時代新篇章》

欄目主編：王多 題圖來源：上觀題圖 圖片編輯：徐佳敏

來源：作者：趙博陽 張永廣