當地時間5月12日,特朗普在談及中美經貿會談成果時,突然冒出了一句,“我認為這對中國來說會很棒,對我們也很棒,也將對統一與和平很棒”。此言一出,對岸的賴清德坐不住了。
由美方挑起的中美關稅大戰,中方是寸步不讓,堅決反制。你打我一拳,我還你一拳,你踢我一腳,我還你一腳,雙方打的是難解難分。特朗普一看,這樣下去非出人命不可,于是便叫了暫停,并邀請中方代表于5月10至11日到日內瓦進行和談。中方派出了高規格的代表團按時赴約,雙方經貿領域要員悉數到場。
原來想著雙方見面,話不投機半句多,非打起來不可。沒想到,中美雙方的會談是格外的坦誠、深入、具有建設性,并且取得了豐碩成果。雙方對之前說過的大話,該道歉的道歉,加征過的不合理關稅,該取消的取消,并且約定,以后雙方有事可以隨時聯系,可以到中國,也可以到美國,也可以到其他國家,大家坐在一起心平氣和地商量,別動不動就發脾氣,大打出手。臨別時,雙方還共同發表了《中美日內瓦經貿會談聯合聲明》。
特朗普得知這一消息后,可高興壞了。12日當天便心急火燎的在白宮舉行記者招待會,與大家分享7自己喜悅的心情。特朗普說,“我認為這對中國來說會很棒,對我們也很棒,也將對統一與和平很棒”。
此言一出,對岸的賴清德坐不住了,馬上找人來澄清說,特朗普講的unification應該翻譯成“經濟一體化”或“經濟整合”,不應翻譯成“統一”。
這一解釋很多人并不買賬,認為如果特朗普強調中美經濟要整合,要一體化,應該用integration,而不是用unification,并且后面還跟了個和平peace。
到底特朗普要表達的是什么意思?我想只有特朗普自己知道。不過據我推測,根據特朗普的處事風格和之前的言論分析,特朗普講的很可能是有利于兩岸的統一與和平。
但無論怎樣,臺灣是中國的臺灣,兩岸統一是大勢所趨,民心所向,兩岸必然統一,也一定能統一。賴清德的“臺獨”注定是一條走不通的死路。(感謝你的閱讀,請關注我,收看更多的精彩內容,代偉/文)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.