隨著內(nèi)地與香港的交流合作日益密切,兩地專業(yè)資格的互認(rèn)已成為促進(jìn)人才流動(dòng)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要環(huán)節(jié)。
這篇文章將提供一份詳盡的內(nèi)地與香港專業(yè)資格互認(rèn)攻略,幫助大家更好地理解和把握機(jī)會(huì)。
一
“兩地專業(yè)資格互認(rèn)”到底是什么?
近年來,內(nèi)地與香港在專業(yè)資格互認(rèn)方面取得了顯著進(jìn)展。
多個(gè)專業(yè)領(lǐng)域已實(shí)現(xiàn)資格互認(rèn),包括但不限于金融、教育、建筑等。
這意味著持有內(nèi)地專業(yè)資格的人士,在滿足一定條件下,可以在香港獲得相應(yīng)的專業(yè)認(rèn)可,反之亦然。
內(nèi)地與香港的專業(yè)資格互認(rèn)始于2003年簽署的《內(nèi)地與香港關(guān)于建立更緊密經(jīng)貿(mào)關(guān)系的安排》(CEPA)。
此后,雙方陸續(xù)簽署了多項(xiàng)補(bǔ)充協(xié)議,推動(dòng)了兩地在多個(gè)領(lǐng)域的專業(yè)資格互認(rèn)。
二
適用范圍
目前,內(nèi)地與香港的專業(yè)資格互認(rèn)主要集中在以下幾個(gè)領(lǐng)域:
(1)會(huì)計(jì)領(lǐng)域
注冊(cè)會(huì)計(jì)師(CPA):
香港會(huì)計(jì)師公會(huì)與中國注冊(cè)會(huì)計(jì)師協(xié)會(huì)(中注協(xié))于2011年11月簽署《內(nèi)地與香港注冊(cè)會(huì)計(jì)師部分考試科目相互豁免協(xié)議》,為兩地會(huì)計(jì)專業(yè)人士提供了便利的資格互認(rèn)通道。該協(xié)議的核心內(nèi)容如下:
一、考試科目豁免安排
中注協(xié)會(huì)員報(bào)讀香港會(huì)計(jì)師公會(huì)專業(yè)資格課程(QP)時(shí),可豁免A、B和C三個(gè)單元。
申請(qǐng)條件:
①持有認(rèn)可的學(xué)位;
②通過中國注冊(cè)會(huì)計(jì)師全國統(tǒng)一考試并取得全科合格證,或于2008年7月29日前成為中注協(xié)會(huì)員。
二、實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn)要求
1.學(xué)員需通過QP專業(yè)考試并滿足實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn)要求。
2.對(duì)于2005年1月1日后注冊(cè)的學(xué)員:
①香港以外地區(qū)獲得的相關(guān)經(jīng)驗(yàn)需在認(rèn)可雇主/監(jiān)督(AE/AS)下取得;
②認(rèn)可雇主的海外分支機(jī)構(gòu)經(jīng)驗(yàn)同樣有效。
3.特殊安排:
內(nèi)地非認(rèn)可雇主工作的QP學(xué)員,若雇主符合質(zhì)素保證標(biāo)準(zhǔn),其經(jīng)驗(yàn)可被視為等同符合要求。
三、執(zhí)業(yè)證書申請(qǐng)
1.簽署核數(shù)報(bào)告需申請(qǐng)公會(huì)執(zhí)業(yè)證書。
2.基本要求包括:香港居留、通過執(zhí)業(yè)證書考試、具備審計(jì)經(jīng)驗(yàn)等。
3.對(duì)中注協(xié)會(huì)員的特殊規(guī)定:
①需完成QP單元D(稅務(wù))和期終考試;
②須報(bào)考執(zhí)業(yè)證書-法律考試;
③未通過中國注會(huì)審計(jì)科目者,還需加考業(yè)務(wù)鑒證考試。
四、聯(lián)系方式
香港會(huì)計(jì)師公會(huì)提供詳細(xì)咨詢服務(wù):
電話:(852) 2287 7228
傳真:(852) 2147 3293
郵箱:etd@hkicpa.org.hk
官網(wǎng):http://qpchina.hkicpa.org.hk
該協(xié)議促進(jìn)了兩地會(huì)計(jì)專業(yè)資格的互認(rèn),為會(huì)計(jì)人才流動(dòng)創(chuàng)造了有利條件。建議有意申請(qǐng)者仔細(xì)閱讀相關(guān)規(guī)定,并直接聯(lián)系公會(huì)獲取最新信息。
(2)法律領(lǐng)域
律師資格:
香港作為國際法律服務(wù)中心,其律師培養(yǎng)體系具有鮮明特色。對(duì)于內(nèi)地人士而言,主要通過兩種途徑取得香港律師資格,以下為具體說明:
一、PCLL課程:成為香港律師的基礎(chǔ)門檻
1.基本要求:
通常,如果想要在香港當(dāng)律師,需要先通過一個(gè)名為PCLL課程(Postgraduate Certificate in Laws,即香港本地的法學(xué)專業(yè)證書課程),這屬于法律職業(yè)技能培訓(xùn)課程,全日制就讀需要一年時(shí)間。
2.申請(qǐng)資格(滿足任一條件):
①在香港大學(xué)、香港中文大學(xué)或香港城市大學(xué)取得LL.B(法學(xué)學(xué)士)學(xué)位;
②完成上述三校的2年制JD(法學(xué)博士)課程;
③在普通法地區(qū)獲得LL.B學(xué)位并通過PCLL準(zhǔn)入測(cè)試;
二、內(nèi)地人如何成為香港律師?
方法1:
對(duì)于內(nèi)地本科學(xué)生來說,一般會(huì)選擇去攻讀J.D課程并達(dá)到二級(jí)甲等榮譽(yù)以上的成績(jī),再去就讀PCLL課程。理想的情況下,PCLL結(jié)束后拿到2年的律所實(shí)習(xí)合約,表現(xiàn)良好,即可成為事務(wù)律師。
如果目標(biāo)是成為大律師,那么在PCLL課程后需要跟隨一名至少有5年工作經(jīng)驗(yàn)的大律師實(shí)習(xí)一年,再向大律師公會(huì)申請(qǐng)執(zhí)業(yè)證書,同時(shí)必須自設(shè)事務(wù)所。
方法2:
作為內(nèi)地人,若想要拿到香港律師的執(zhí)業(yè)資格,就需要考一個(gè)海外律師執(zhí)業(yè)資格考試(OLQE)。
海外律師執(zhí)業(yè)資格考試英文全稱叫:Overseas Lawyers Qualification Examination (OLQE),是由香港律師會(huì)(The Law Society of Hong Kong)設(shè)立。
適合希望以香港律師身份在香港從事法律執(zhí)業(yè)的香港地區(qū)以外已獲得律師資格的人士(比如:中國執(zhí)業(yè)律師)。
此類海外律師人士通過香港律師會(huì)規(guī)定的海外律師資格考試,并經(jīng)香港律師會(huì)審核批準(zhǔn),可以以香港事務(wù)律師的身份在香港執(zhí)業(yè)。
OLQE考試資格要求申請(qǐng)人必須滿足以下任一條件:
①非普通法系國家或地區(qū)執(zhí)業(yè)律師具有5年以上執(zhí)業(yè)經(jīng)驗(yàn)(例如中國執(zhí)業(yè)律師);
②普通法系國家或地區(qū)執(zhí)業(yè)律師具有2年以上執(zhí)業(yè)經(jīng)驗(yàn)(例如美國執(zhí)業(yè)律師)。
三、非法本背景,如何成為香港律師?
非法本背景的小伙伴,可以考慮先通過中國法考后,再成為中國執(zhí)業(yè)律師;
中國律師執(zhí)業(yè)5年,再通過OLQE考試路徑,成為香港律師!
(3)建筑領(lǐng)域
內(nèi)地與香港在建筑領(lǐng)域的資格互認(rèn)主要集中在建筑師和工程師兩個(gè)專業(yè)。
具體的申請(qǐng)條件和流程:
以“內(nèi)地一級(jí)注冊(cè)建筑師申請(qǐng)香港建筑師資格”為例:
適用對(duì)象:持有內(nèi)地一級(jí)注冊(cè)建筑師資格的人士。
申請(qǐng)條件:
需通過香港建筑師注冊(cè)管理局的資格審核。
需參加香港建筑師學(xué)會(huì)的部分科目考試(具體科目根據(jù)申請(qǐng)人的專業(yè)背景和工作經(jīng)驗(yàn)確定)。
申請(qǐng)流程:
①向香港建筑師學(xué)會(huì)(HKIA)提交申請(qǐng),并提供內(nèi)地一級(jí)注冊(cè)建筑師資格證書及相關(guān)證明材料;
②通過資格審核后,確定需參加的考試科目;
③報(bào)名參加香港建筑師學(xué)會(huì)的考試,并通過剩余科目;
④通過考試后,申請(qǐng)香港建筑師資格。
大家也可以參考發(fā)展局官方網(wǎng)頁信息:
(四)醫(yī)療領(lǐng)域
內(nèi)地與香港在醫(yī)療領(lǐng)域的資格互認(rèn)也在逐步推進(jìn)。
持有香港醫(yī)生或護(hù)士資格的人士,可通過申請(qǐng)獲得內(nèi)地執(zhí)業(yè)資格,反之亦然。
以“內(nèi)地醫(yī)生申請(qǐng)香港執(zhí)業(yè)醫(yī)師資格”為例:
適用對(duì)象:持有內(nèi)地執(zhí)業(yè)醫(yī)師資格的人士。
申請(qǐng)條件:
①需通過香港醫(yī)務(wù)委員會(huì)(Medical Council of Hong Kong)的資格審核。
②需參加香港醫(yī)務(wù)委員會(huì)的部分科目考試(具體科目根據(jù)申請(qǐng)人的專業(yè)背景和工作經(jīng)驗(yàn)確定)。
豁免政策:
根據(jù)《內(nèi)地與香港醫(yī)生資格互認(rèn)協(xié)議》,內(nèi)地執(zhí)業(yè)醫(yī)師在申請(qǐng)香港醫(yī)生資格時(shí),可豁免部分科目考試,具體豁免科目由香港醫(yī)務(wù)委員會(huì)根據(jù)申請(qǐng)人的專業(yè)背景和工作經(jīng)驗(yàn)決定。
申請(qǐng)流程:
①向香港醫(yī)務(wù)委員會(huì)(Medical Council of Hong Kong)提交申請(qǐng),并提供內(nèi)地執(zhí)業(yè)醫(yī)師資格證書及相關(guān)證明材料。
②通過資格審核后,確定需參加的考試科目。
③報(bào)名參加香港醫(yī)務(wù)委員會(huì)的考試,并通過剩余科目。
④通過考試后,申請(qǐng)香港醫(yī)生資格。
(五)教育領(lǐng)域
香港教育局針對(duì)持有非本地學(xué)歷的教師申請(qǐng)人制定了專門的資格認(rèn)定程序,主要內(nèi)容如下:
一、學(xué)歷評(píng)審基本要求
所有持非本地學(xué)歷的教師申請(qǐng)人在入職前,必須根據(jù)“教育局通告第1/2005號(hào)”通告的規(guī)定,向"香港學(xué)術(shù)及職業(yè)資歷評(píng)審局"提交學(xué)歷評(píng)審申請(qǐng)。
評(píng)審內(nèi)容包括:
①學(xué)歷證書認(rèn)證;
②專業(yè)訓(xùn)練評(píng)估;
③與香港本地學(xué)歷的對(duì)等性認(rèn)定。
二、特殊豁免情況
對(duì)于1998年12月31日前頒發(fā)的部分非本地學(xué)歷,若符合以下條件可免于評(píng)審:
如持有這些非本地學(xué)歷的人士想要確定教育局是否仍接納所持學(xué)歷為符合入職資助/按位津貼學(xué)校學(xué)位教師職位的資格,可聯(lián)絡(luò)所屬地區(qū)的分區(qū)學(xué)校發(fā)展組。
三
注意事項(xiàng)
1. 政策更新
內(nèi)地與香港的專業(yè)資格互認(rèn)政策會(huì)隨著兩地合作的深入而不斷調(diào)整。申請(qǐng)人需密切關(guān)注政策變化,確保申請(qǐng)流程符合最新要求。
2. 語言要求
部分專業(yè)資格互認(rèn)可能對(duì)語言能力有要求,特別是在法律、醫(yī)療等領(lǐng)域。申請(qǐng)人需提前準(zhǔn)備,確保滿足語言要求。
3. 工作經(jīng)驗(yàn)
許多專業(yè)資格互認(rèn)要求申請(qǐng)人具備一定的工作經(jīng)驗(yàn)。申請(qǐng)人需提前規(guī)劃,確保在申請(qǐng)時(shí)滿足相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)要求。
4. 考試準(zhǔn)備
對(duì)于需要通過考試的申請(qǐng)人,建議提前做好充分準(zhǔn)備,參考相關(guān)考試大綱和歷年真題,確保順利通過考試。
總之,內(nèi)地與香港的專業(yè)資格互認(rèn)為兩地人才流動(dòng)提供了便利,也為專業(yè)人士拓展職業(yè)發(fā)展空間創(chuàng)造了機(jī)會(huì)。
希望本篇文章能作為一份實(shí)用的指南,幫助大家更好地理解和利用兩地的專業(yè)資格互認(rèn)制度,邁向更廣闊的職業(yè)前景!
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.