融合敦煌與非遺之美

95歲常沙娜新作《龍鳳天華》花絲琺瑯珍藏盤首發

5月25日，95歲高齡的中國著名工藝美術家、敦煌圖案學家常沙娜設計的《龍鳳天華》花絲琺瑯珍藏盤在北京驚艷亮相。這一作品不僅承載著深厚的文化底蘊，更通過創新的非遺技藝展現了傳統文化與現代審美的完美融合。

據了解，《龍鳳天華》花絲琺瑯珍藏盤的設計靈感源自常沙娜為2025年日本大阪世博會中國館精心打造的大型圖案裝置《天人合一》。此珍藏盤由龍盤與鳳盤組成，二者相輔相成，寓意龍鳳呈祥、和合圓滿。龍盤主紋飾巧妙融入山茶花、牡丹、海浪等元素，山茶花象征堅韌，牡丹寓意富貴權威，海浪代表福運連綿；鳳盤盤面主紋飾則采用敦煌忍冬紋、回字紋、卷瓣蓮花紋、菊花等元素組合，忍冬紋象征永恒，回字紋寓意吉祥，卷瓣蓮花紋和菊花代表繁盛。整件作品將自然元素與傳統紋飾有機結合，傳遞出對美好生活的向往。

中國工藝美術學會理事長才大穎出席活動并表示：“常沙娜先生的藝術生涯與中國工藝美術的發展緊密相連，她的作品一直是行業的標桿。《龍鳳天華》花絲琺瑯珍藏盤不僅是一件藝術珍品，更是傳統工藝美術在當代創新發展的典范。它將敦煌文化與非遺技藝相結合，為中國工藝美術的傳承與創新提供了新的思路和方向，讓古老的技藝在新時代煥發出新的活力，也讓更多人領略到中國傳統文化的博大精深 。”

中國工藝美術學會理事長才大穎講話

本次活動承辦方代表，常沙娜工作室戰略合作伙伴、北京榮會文化發展有限公司董事長宋寧頡在致辭中說：“常沙娜的一生，是一幅徐徐展開的敦煌長卷，是一曲跨越時空的文化長歌。她十二歲奔赴敦煌，以稚嫩的肩膀扛起傳承的重任，從藝八十一載，從敦煌的漫天黃沙，到殿堂的璀璨燈火，她將傳統紋樣化作時代美學，讓敦煌藝術走出洞窟，走向世界。今天《龍鳳天華》的正式首發，不僅是一件藝術品的問世，更是榮會推動非遺傳承事業新的起點。未來，我們將以更多優秀的作品為載體，讓非遺文化走進萬千人家，讓中華優秀傳統文化在新時代綻放更加璀璨的光彩！”

北京榮會文化發展有限公司董事長宋寧頡致辭

北京常沙娜敦煌圖案研究設計工作室創始人黃炫梓說：“常沙娜先生一生致力于敦煌文化的研究與傳承，這件作品是她藝術理念的又一次精彩呈現。工作室成立的初衷就是為了延續常先生對敦煌圖案的研究與創新應用，《龍鳳天華》珍藏盤的誕生，凝聚著先生的心血，也體現了我們對敦煌文化傳承的責任與擔當。我們希望通過這樣的作品，讓更多年輕人了解敦煌文化，參與到傳統文化的傳承與創新中來 。”

常沙娜工作室創始人黃炫梓致辭

常沙娜先生雖未能親臨現場，但通過視頻方式向活動發來深情致辭：“敦煌，是中華文明的瑰寶，也是我藝術生涯的起點。龍鳳是中華民族的圖騰，通過花絲琺瑯等非遺技藝，融合敦煌吉祥紋飾的《龍鳳天華》花絲琺瑯珍藏盤，傳遞出我們對于和合圓滿、吉祥美好生活的向往！”

常沙娜先生為活動發來視頻致辭

值得一提的是，《龍鳳天華》花絲琺瑯珍藏盤工藝精湛，囊括金屬琺瑯、金屬鑄造、花絲、寶石鑲嵌、黃金壓鑄、玉雕等多項非遺工藝。國家級非物質文化遺產景泰藍技藝代表性傳承人衣福成在活動現場高度評價：“這件作品在工藝上達到了極高的水準，每一道工序都精益求精。它將多種非遺工藝融合于一體，既保留了傳統工藝的精髓，又在設計和表現形式上進行了大膽創新，是對非遺技藝傳承與發展的一次成功實踐，為行業樹立了新的標桿 。”

故宮博物院原常務副院長李季在活動中表示：“1915年中國第一次參加世界博覽會（巴拿馬萬國博覽會），當年的中國主場館以紫禁城為模型進行場館設計，贏得世界喝彩！2025年日本大阪世博會中國館展示了最美藝術名片，即為今天首發的《龍鳳天華》，龍鳳圖騰是中華民族精神的象征，敦煌文化則是中華文明的瑰寶，常沙娜先生將二者巧妙結合，以現代設計語言進行詮釋，讓傳統文化煥發出新的生命力。

故宮博物院原常務副院長李季點評講話

此次《龍鳳天華》花絲琺瑯珍藏盤的首發，不僅是常沙娜藝術創作的又一里程碑，更是中國傳統文化與非遺技藝融合創新的生動展示，為推動中華優秀傳統文化的創造性轉化與創新性發展注入了新的活力。活動由中國工藝美術學會、中國文物交流中心聯合指導，北京薪火相傳文化藝術有限公司與北京榮會文化發展有限公司攜手承辦。

來自首都各大新聞媒體以及業內著名藝術機構代表與會，他們有東方珍寶（北京）文化發展有限公司總經理周劍、收藏天下（北京）藝術品有限公司總經理張琪、北京悅陽空間文化藝術有限公司總經理范麗、北京泛亞融智文化有限公司總經理張貴、北京華夏珍寶博物館館長張三鑒、上海智通天下信息科技有限公司陸娜、榮會藝術中心總經理王聰等。