中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)網(wǎng)
朝鮮、韓國、日本、馬來西亞、印度尼西亞、新加坡、越南、泰國等國家的五月初五都是節(jié)日,不過過節(jié)的形式不盡相同。比如韓國,節(jié)日不叫端午節(jié),叫“端午祭”;2005年前韓國“江陵端午祭”被聯(lián)合國教科文組織宣布為“人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作”。
中國的端午節(jié)是漢族的傳統(tǒng)四大節(jié)日之一,2009年9月,聯(lián)合國教科文組織正式審議并批準(zhǔn)中國端午節(jié)列入世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn),并成為中國首個入選世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的節(jié)日。
韓國過端午節(jié)時,在大關(guān)嶺山舉行薩滿祭神儀式(薩滿是韓國宗教)、敬拜山神和守護(hù)神,主要節(jié)日活動包括傳統(tǒng)音樂、民歌、假面表演等,是一個以娛樂消遣為主題的節(jié)日。中國的端午節(jié)內(nèi)涵很多,只是名字就有三十多種,每種名字都對應(yīng)不同主題;由此也造成民間的一些爭議。
最大的爭議就是:有人認(rèn)為中國的端午和韓國一樣,也是個消遣娛樂的節(jié)日,相互問候節(jié)日時,可以說端午節(jié)快樂;有人認(rèn)為中國的端午節(jié)和韓國不同,主題是追思懷古,只能說“端午節(jié)安康”。這其實就如“一千個人眼中有一千個哈姆雷特”一樣,大家心目中對于端午節(jié)的理解不一樣,自然開啟端午的情緒就不一樣。
但是,畢竟我們同是中華民族,對于同一個節(jié)日的理解、打開同一個節(jié)日的方式必須要盡可能求同存異。尤其當(dāng)我們申報端午為世界非遺時,對于端午節(jié)的內(nèi)涵有個共同的明確的說明。
2006年我國拿端午節(jié)申報世界非遺時,是三省四地的“端午習(xí)俗”打包申報的,具體包括湖北秭歸的“屈原故里端午習(xí)俗”、黃石的“西塞神舟會”,以及湖南汨羅的“汨羅江畔端午習(xí)俗”、江蘇蘇州的“蘇州端午習(xí)俗”。也就是說,我國端午節(jié)的真諦包含在這四個地方的端午節(jié)內(nèi)。
日韓都過端午節(jié)
屈原故里端午祭
西塞神舟會
那么,我們就來看看這四個地方的端午節(jié)的主題吧:
湖北秭歸的“屈原故里端午習(xí)俗”的主題是緬懷屈原,自魏晉南北朝后、端午節(jié)與紀(jì)念屈原結(jié)合起來,約有1500年歷史;
湖北黃石的“西塞神舟會”有千余年歷史,以驅(qū)瘟、除惡、消災(zāi)、祛病為核心主題,求平安健康、益壽延年;
湖南汨羅的“汨羅江畔端午習(xí)俗”主題是為了紀(jì)念屈原,傳承了二千多年;
江蘇蘇州的“蘇州端午習(xí)俗”紀(jì)念的是春秋時期吳國名將伍子胥,最早可追溯至吳越圖騰祭,后來增加了祭祀與孫武并稱文武二將的伍員(伍子胥,約2500年前)。
由此可見,端午節(jié)的主題除了湖北黃石外,都是緬懷紀(jì)念、追思懷古;這是作為世界非物質(zhì)遺產(chǎn)、端午節(jié)的主題,同時也是作為中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的主題。
在《中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)網(wǎng)》上,上面四地的端午節(jié)民俗項目的類型均為“新增項目”,除了上面四地、還有宜昌市群眾藝術(shù)館的(屈原故里端午習(xí)俗)為“新增項目”,類型為“擴(kuò)展項目”的十處:澤林旱龍舟(湖北省鄂州市)、大澳龍舟游涌(香港)、石獅端午閩臺對渡習(xí)俗(福建省石獅市)、蔣村龍舟勝會(浙江省杭州市西湖區(qū))、嘉興端午習(xí)俗(浙江省嘉興市)、五大連池藥泉會(黑龍江省黑河市)、安海嗦啰嗹(lián)習(xí)俗(福建省晉江市)、五常龍舟勝會(浙江省杭州市余杭區(qū))、羅店劃龍船習(xí)俗(上海市寶山區(qū))、道州龍船習(xí)俗(湖南省道縣)。
非遺的“擴(kuò)展項目”,是指已有的國家級非遺項目名錄,后續(xù)又申報的不同的地區(qū)和單位。最重要,在《中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)網(wǎng)》上,有一個文化部申報的端午節(jié)民俗;在文化部申報的有關(guān)端午的民俗活動,排在首位的是“紀(jì)念歷史人物”。顯然,這進(jìn)一步坐實的端午節(jié)最重要的主題是追思懷古。
既然端午的主題是追思懷古,就是不宜互祝快樂。不過,有的網(wǎng)友對于這個主題表達(dá)了強(qiáng)烈不滿,說:“追思懷古是官方的事兒,我們還是按照民間的理解,端午就是防五毒,我們就要祝愿快樂!“但是。要知道官方的說法也不是憑空編出來的啊,也是從民間搜集整理、歸納總結(jié)出來的?之所以和你的不一致,是因為你所說的民間、是一個地方的民間,而官方給出的、是從多地的民間中選擇的一個代表多數(shù)的答案。
再說,即便是“防五毒”,也是因為端午這天“五毒將會孳生”,而不是今天五毒都Game Over了、事情萬事大吉了??!“五毒未除”、危機(jī)重重,你就要別人“尋歡作樂”(互??鞓罚┝?,道理上說不過去呀?
還有人說,端午節(jié)早就有了,沒有屈原(伍子胥)時就有了,屈原只不過碰巧死在端午節(jié)這天,所以端午節(jié)和紀(jì)念屈原或伍子胥無關(guān),屈原不死、我們也互??鞓?。這個說法看似有理,實際是一塌糊涂。比如某人父母X月X日去世了,那么,按照他的道理,能不能在他父母的忌日祝他快樂呢?因為他的父母死之前,就有X月X日這日子了;只不過趕巧了這天他父母死了,他父母不死、這一天也祝他快樂……
汨羅江畔端午習(xí)俗
蘇州端午習(xí)俗
這不胡說八道嗎?他父母不是別人,在自己父母的忌日、凡是孝敬的人,都不可以接受別人的祝愿快樂;屈原也不是別人,是中華民族的愛國英雄,在他的忌日、只要是愛國人士,同樣也不能接受快樂的祝福。
實際、不知端午習(xí)俗,在另一項民俗規(guī)矩“楊公十三忌”中,五月初五也是十三個“毒日”之一,開張、動工、嫁娶、簽訂合同等等百事禁忌。尤其現(xiàn)在是法制社會了,說得嚴(yán)重些,在端午節(jié)互祝節(jié)日快樂,很可能涉嫌違法。
2011年6月1日,時任中華人民共和國主席簽發(fā)主席令,宣布實施《中華人民共和國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》。該法的第一章、第5條的內(nèi)容是:使用非物質(zhì)文化遺產(chǎn),應(yīng)當(dāng)尊重其形式和內(nèi)涵。禁止以歪曲、貶損等方式使用非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
顯然,在端午節(jié)、這個追思懷古的日子里說“節(jié)日快樂”的,明顯沒有尊重端午的節(jié)日內(nèi)涵、是不合適的,涉嫌違反了《中華人民共和國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》。
那么,難道端午這天就必須要哭喪著臉嗎?有人說,照這個說法,那么、端午節(jié)的賽龍舟就要禁掉,因為賽龍舟時大家都很歡樂。其實這句就偏激了,端午節(jié)吃粽子,大家也很歡樂,難道還不容許吃粽子?……
不宜祝愿節(jié)日快樂,和不宜快樂是兩回事兒。就像你在其他節(jié)日里,祝別人節(jié)日開心一樣;別人當(dāng)然也可以不開心,甚至大哭一場,但是你不能祝愿不開心,因為那樣做是失禮的。同樣,在端午你不能祝別人快樂,祝別人快樂也是失禮的。
不祝愿快樂不等于不允許快樂。2013年9月,劉思齊到湖南板倉祭奠親人時,聽說計劃要在毛岸英雕像碑石周圍,雕上一些志愿軍戰(zhàn)士的浮雕,她提議說:“我看不如雕些天真活潑、快樂幸福的孩童。碑石前地坪上也可以放些兒童游玩的雕像。烈士們就是為了這些兒童的幸福而獻(xiàn)身的。烈士在天有靈看到兒童天真活潑、快樂幸福,也會含笑九泉……”
畢竟,我們作為后人、今天的快樂是先人所樂見的。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.