山東
過去幾個月，美國總統特朗普的關稅政策朝令夕改：反復提出高關稅威脅，但最后總以妥協告終。這導致華爾街經歷了歷史性的過山車式波動。現在，投資者開始對他的言論持保留態度，并將其關稅政策概括為“膽怯交易”，予以諷刺。
據介紹，“膽怯交易”（Taco trade）由英媒《金融時報》專欄作家首次提出，為“特朗普總是膽怯”（Trump always chickens out）的縮寫。
當地時間5月28日，當特朗普首次聽到這個形容時，直接破了大防。
據美國消費者新聞與商業頻道（CNBC）報道，在白宮記者會上，特朗普似乎是第一次聽到“膽怯交易”一詞，并予以嚴厲駁斥，堅稱自己沒有在貿易問題上退縮，一切只是談判手段。
“我從來沒聽說過這個說法……別把你想說的話都說出來，這個問題太惡心了，”特朗普在一名CNBC記者提問時怒不可遏，“這是一個令人厭惡的問題。對我來說，這是最惡心的問題。”
期間，特朗普開始長篇大論，極力為自己辯護。
“因為我對歐盟征收50%的關稅，他們打電話來說，‘請讓我們現在見面，請讓我們現在見面’，你把這叫作退縮？”特朗普還反問道，如果他把關稅水平維持在“荒謬的高水平”，比如對中國征收145%的關稅，難道情況會更好嗎？
特朗普強調：“關稅太高的話，我們沒生意做。這叫談判！”
當日晚些時候，特朗普再次提到相關話題：“他們會說，‘哦，他是膽小鬼，他是膽小鬼’，這種說法太不可思議了。我通常聽到相反的表述——他們會說你太強硬了！”
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
