來源：中國新聞網

中新網三亞5月31日電 題：15國老外組隊賽龍舟：體驗中國傳統文化魅力

作者 張月和

“劃龍舟這項中國傳統民俗活動非常有趣。”5月31日端午節，在海南三亞參加龍舟賽的俄羅斯留學生利特維諾娃(Litvinova)深切體會到了中國傳統文化的魅力。“賽前，給龍舟點睛很有儀式感；場地周邊圍滿了觀眾，大家都非常熱情地給我們鼓勵加油，氛圍很棒。”

5月31日端午節，海南三亞舉辦龍舟公開賽，Hello Sanya國際隊正在比賽中。 (三亞龍舟協會 供圖)

當天，海南三亞舉辦龍舟公開賽，吸引了15國24位長居三亞的老外組隊，與其余16支來自海南省內外的中國龍舟隊同場比拼“速度與激情”。參賽老外分為兩隊，其中歐非亞國際龍舟隊參加男子組400米直道競速項目，Hello Sanya國際隊參加混合組400米直道競速項目。

兩支國際隊的領隊楊昆，長期從事中外文化交流及海南旅游資源海外推介工作，日常接觸許多在三亞長期旅居、工作生活的外國人。他說，隨著中國傳統文化屢屢“出圈”，類似賽龍舟這樣的傳統民俗引發很多外國人的興趣。“今年我嘗試邀請國際友人組隊參加龍舟賽，反響非常熱烈，一天時間就有近30人報名。”

5月31日端午節，參加海南三亞龍舟公開賽的Hello Sanya國際隊進行賽前動員加油。 張月和 攝

比賽即將開始，參賽的老外們圍在一起，相互加油鼓勁，大聲喊出他們的口號“Hello Sanya, we will win!”

“我小時候通過成龍的電影對中國有所了解，長大后就想來中國看一看，沒想到一住就是十年，還嫁給了一個中國人。”來自烏克蘭的伊琳娜(Alana)對筆者說，多年在華生活讓她對中國傳統文化有所了解，賽龍舟、吃粽子、懸艾葉等端午節習俗耳熟能詳；得知能夠親身體驗劃龍舟，她立馬和丈夫一起報名參賽。

劃龍舟作為一項團體運動，尤為看重隊員之間的配合和默契，因此對于由各國人組成的龍舟隊，語言是訓練時的一大難題。“我們的隊員主要來自俄語區和英語區，還有兩位中國隊員，前期統一指令和動作就用了不少時間。”Hello Sanya國際隊隊長黃漠雨說，盡管如此，隊員們仍努力學習劃龍舟的技巧，進步很快。

5月31日端午節，參賽龍舟隊在海南三亞龍舟公開賽上比拼“速度與激情”。 張月和 攝

比賽中，不同膚色的人坐在同一艘龍舟上，跟著鼓點節奏用力劃槳。

“我們大多數人都是第一次參加龍舟賽，能夠順利完賽就很開心了。”利特維諾娃賽后受訪時說，親身體驗之后，才發現劃龍舟沒有想象中那么容易，需要隊員之間的協作和互相鼓勵。

“劃龍舟有一種獨特的魅力。”楊昆感嘆道，坐上龍舟之后，無論來自哪個國家，大家都會為了沖向終點、贏得比賽而努力，很容易產生一種凝聚力，促進彼此的交流和合作。“劃龍舟也是展現中國同舟共濟、開放包容精神的載體。”

利特維諾娃表示，希望明年還能夠再次參賽，“我相信自己能夠成為一名更好的鼓手”。(完)