2025年5月22日，由全球化智庫（CCG）主辦的第十一屆中國與全球化論壇在北京舉行。中國美國人民友好協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，中國駐紐約、芝加哥原總領(lǐng)事黃屏在圓桌研討“大國競(jìng)爭(zhēng)時(shí)代的中美貿(mào)易戰(zhàn)敘事：觀念與現(xiàn)實(shí)”上發(fā)表以下觀點(diǎn)：

感謝王輝耀博士、康京和閣下、錢鏡會(huì)長(zhǎng)，女士們、先生們：

非常榮幸能夠參加第十一屆中國與全球化論壇。感謝全球化智庫和亞洲協(xié)會(huì)聯(lián)合發(fā)起此次戰(zhàn)略對(duì)話，也感謝在座嘉賓的積極參與。

這場(chǎng)圓桌討論的主題是“大國競(jìng)爭(zhēng)時(shí)代的中美貿(mào)易戰(zhàn)敘事：觀念與現(xiàn)實(shí)”。我認(rèn)為這個(gè)題目非常及時(shí)。近年來，中美關(guān)系的確經(jīng)歷了不少波折，一些現(xiàn)實(shí)問題被放大了，關(guān)于“脫鉤”、“大國戰(zhàn)爭(zhēng)”以及“貿(mào)易戰(zhàn)”的敘事也愈加突出。

但我要提出一個(gè)問題：這些敘事真的反映了現(xiàn)實(shí)嗎？

事實(shí)上，中美不僅是世界上最大的兩個(gè)經(jīng)濟(jì)體，更是彼此重要的貿(mào)易伙伴。我們之間有大量的共同利益，并且在過去幾十年的合作中都從中受益。比如，僅過去兩年，中美雙邊貿(mào)易額超過6600億美元，美國消費(fèi)者依然大量購買中國產(chǎn)品，數(shù)以萬計(jì)的美國企業(yè)活躍在中國市場(chǎng)。我們的供應(yīng)鏈深度融合，教育與旅游的交流也展現(xiàn)出強(qiáng)大的韌性。

我們需要意識(shí)到：敘事決定觀念，觀念影響政策。如果中美關(guān)系被框定在“大國競(jìng)爭(zhēng)”這類敘事中，人們就更容易走向?qū)沟慕Y(jié)論。如果我們以“貿(mào)易戰(zhàn)”的視角看待一切，那就會(huì)夸大分歧，壓縮對(duì)話空間。

我不認(rèn)為“大國競(jìng)爭(zhēng)”是中美關(guān)系的主軸，貿(mào)易戰(zhàn)不過是人為挑起的產(chǎn)物。歷史和現(xiàn)實(shí)都告訴我們：中美可以通過合作共贏；一旦走向?qū)梗Y(jié)果就是雙輸。

作為一名有四十多年外交經(jīng)驗(yàn)的從業(yè)者，我曾在紐約、芝加哥、華盛頓、渥太華、津巴布韋等地工作。我深知，國家關(guān)系不僅取決于官方高層的交流，更取決于人與人之間的溝通和信任。作為中國美國人民友好協(xié)會(huì)的副會(huì)長(zhǎng)，我始終堅(jiān)信，人文紐帶是中美關(guān)系中最深厚、最有韌性的基礎(chǔ)。

我們有許多共同利益，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了彼此的分歧。如果中美雙方能夠秉持相互尊重、和平共處、合作共贏的原則，就一定能夠找到正確的方式，實(shí)現(xiàn)長(zhǎng)期繁榮。

關(guān)于“脫鉤”和“對(duì)抗”的敘事，已經(jīng)到了該被放下的時(shí)候。我們應(yīng)當(dāng)做的，是尋找共同點(diǎn)、求同存異、限制競(jìng)爭(zhēng)。敵對(duì)和對(duì)抗不應(yīng)主導(dǎo)中美關(guān)系。這不是一場(chǎng)零和游戲。中美的未來不僅關(guān)乎兩個(gè)國家自身，還關(guān)乎全球穩(wěn)定、發(fā)展與繁榮。

我們正面對(duì)如供應(yīng)鏈重構(gòu)、氣候變化、就業(yè)壓力、全球衛(wèi)生等全球性挑戰(zhàn)，沒有哪個(gè)國家可以獨(dú)自解決。這需要中美承擔(dān)起共同責(zé)任，展開合作。在一個(gè)不確定的世界中，像今天這樣的對(duì)話讓我看到希望。只要我們還愿意傾聽、還愿意坐下來對(duì)話，就說明我們相信彼此之間仍有共識(shí)的可能，而這種理解，終將戰(zhàn)勝偏見。

我再補(bǔ)充一點(diǎn)，也算是我的一些親身觀察。根據(jù)我三次在美國工作的經(jīng)驗(yàn)，我發(fā)現(xiàn)：很多美國人從未踏足過中國，他們對(duì)中國的了解主要來自媒體或政客的言論，而這些往往跟事實(shí)相差甚遠(yuǎn)。比如，有人說“中國人吃了我們的午餐”，說“中國占了美國人的便宜”，這種說法聽起來很激烈，但并不符合實(shí)際。

很多人支持“MAGA”，部分原因也是他們相信了這些被不斷重復(fù)的說法。但事實(shí)是，全球化讓美國從中受益良多，也得益于同中國的合作。我們的經(jīng)濟(jì)高度互補(bǔ)，雙方都獲得實(shí)實(shí)在在的利益。

但普通人并不清楚這一點(diǎn)，他們被一些話語和敘事誤導(dǎo)了。我們不能指望所有美國人都能親自來中國旅行，但我們可以慢慢改變現(xiàn)狀。我非常贊同要加強(qiáng)人文交流，這可以發(fā)揮極大作用。比如我們實(shí)行了過境免簽政策，如果美國游客去我老家貴州，可以待上十天、不需要簽證。我們還推出了“五年五萬留學(xué)生計(jì)劃”，歡迎美國學(xué)生來華深造，這項(xiàng)工作外交部正在推進(jìn)。

最近我去了天津茱莉亞音樂學(xué)院，它是茱莉亞在全球唯一的海外分校。我剛剛參加了那里的畢業(yè)典禮。下個(gè)月我還會(huì)去其他地方，參加類似的活動(dòng)。這些文化與教育項(xiàng)目，都是促進(jìn)交流、增進(jìn)理解的機(jī)會(huì)。

我們需要更多這樣的論壇，讓中美民眾有機(jī)會(huì)看到對(duì)方的真實(shí)面貌。只要我們不斷努力，就能幫助彼此獲得更準(zhǔn)確、真實(shí)的認(rèn)知。

最后，我想引用一句中國古話：“單樹不成林，單弦不成樂。” 沒有哪個(gè)國家可以獨(dú)善其身。我們必須通過共同努力和相互尊重，來建設(shè)一個(gè)和平、穩(wěn)定和可持續(xù)的世界。謝謝。

本文依據(jù)嘉賓在由由全球化智庫（CCG）與中國人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)（CPAFFC）聯(lián)合主辦，當(dāng)代中國與世界研究院（ACCWS）與中美交流基金會(huì)（CUSEF）協(xié)辦的“第十一屆中國與全球化論壇”上的發(fā)言錄音整理，未經(jīng)本人審閱，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處

-嘉賓觀點(diǎn)-

開幕致辭及演講：

開幕圓桌：

歷屆回顧

CCG 圖書

● 出版 | 中國科學(xué)技術(shù)出版社

● 作者 | 苗綠

圖書介紹

《在全球化的世界中行走》講述了苗綠博士作為全球化智庫聯(lián)合創(chuàng)始人，在個(gè)人成長(zhǎng)、海內(nèi)外求學(xué)、創(chuàng)辦智庫、國際交流、民間外交、為國家建言獻(xiàn)策等過程中的諸多故事與心路歷程。作為慕尼黑安全會(huì)議青年領(lǐng)袖代表，苗綠博士曾對(duì)話聯(lián)合國秘書長(zhǎng)古特雷斯，開啟 2021 慕安會(huì)第一問；她是比利時(shí)國王會(huì)見的七位全球青年領(lǐng)袖之一；她發(fā)起的“國際青年領(lǐng)袖對(duì)話”項(xiàng)目，推動(dòng)了國際間青年的交流互鑒，得到中國國家領(lǐng)導(dǎo)人的回信；她經(jīng)常受邀參加國際高端論壇，在巴黎和平論壇、多哈論壇等重要國際場(chǎng)合，參與設(shè)置議程，打造國際交流新敘事，以全球視野講述時(shí)代中國，展現(xiàn)了新時(shí)代中國智庫人的風(fēng)采。

● 出版 | 中信出版集團(tuán)

● 作者 | 王輝耀，苗綠

圖書介紹

《21世紀(jì)的中國與全球化》首先梳理了全球化的變遷與理論發(fā)展，從技術(shù)與人本等新的視角觀察全球化，并做出全球化的界定，總結(jié)了后疫情時(shí)代新型全球化具備的特征，然后對(duì)中國融入全球化的歷史與現(xiàn)實(shí)進(jìn)行了全面總結(jié)，用數(shù)據(jù)與事實(shí)說明，中國正在從全球化的受益者發(fā)展為反哺者，正在通過自身發(fā)展推動(dòng)全球化進(jìn)程，并嘗試承擔(dān)起更多國際責(zé)任，為全球治理創(chuàng)新貢獻(xiàn)方案。作者對(duì)全球化發(fā)展的理論和文獻(xiàn)做了梳理，回顧了全球化在世界和中國的發(fā)展歷程，指出全球化走到了一個(gè)十字路口。本書從第四章開始，兩位作者對(duì)中國推動(dòng)全球化實(shí)現(xiàn)包容性和公平性發(fā)展的路徑進(jìn)行了探索，通過發(fā)揮中國的優(yōu)勢(shì)和特點(diǎn)，讓中國為全球化發(fā)展注入新動(dòng)力。作者基于長(zhǎng)期的研究以及與國內(nèi)國際、官產(chǎn)學(xué)各界有影響力重要人士的對(duì)話交流等，對(duì)中國的全球化發(fā)展路徑及全球治理創(chuàng)新等形成了新的思考，提出中國推動(dòng)全球化發(fā)展的三大支柱與七大路徑。

● 出版 | 中國科學(xué)技術(shù)出版社

● 作者 | 王輝耀

圖書介紹

本書深度剖析了中國在全球化浪潮中的角色演變與抉擇，及其對(duì)全球未來的影響。全書分為三部分，第一部分回顧了中國融入全球化的歷程，展示了中國從一個(gè)封閉的農(nóng)業(yè)國家逐步轉(zhuǎn)型為全球第二大經(jīng)濟(jì)體的過程。書中詳細(xì)探討了中國在貿(mào)易、投資、跨國企業(yè)崛起等方面的角色變遷，以及教育、人才和文化紐帶在這一進(jìn)程中的重要作用。第二部分探討了中國在國際舞臺(tái)上的崛起及其對(duì)全球治理的影響。作者分析了中國在多極化世界中的地位變化，風(fēng)云激蕩中的中國外交，中美關(guān)系的復(fù)雜性，以及中國在崛起的、更加一體化的亞洲中的角色。同時(shí)，還討論了中歐關(guān)系的發(fā)展與挑戰(zhàn)。第三部分審視了多邊主義面臨的挑戰(zhàn)和改革。書中探討了如何共同應(yīng)對(duì)全球性挑戰(zhàn)，尋找自由貿(mào)易的發(fā)展方向，以及“一帶一路”倡議的發(fā)展。通過這些討論，展示出中國在全球治理中的積極參與和貢獻(xiàn)。

● 出版 | 中國科學(xué)技術(shù)出版社

● 編著 | 王輝耀、苗綠

圖書介紹

《對(duì)話世界：理解新時(shí)代的全球化》全書分為三部分：第一部分“全球化發(fā)展史”回顧了全球化的歷程，從古代貿(mào)易到現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型，探討了全球化的起源與演變。通過與耶魯大學(xué)教授瓦萊麗·韓森、《金融時(shí)報(bào)》首席經(jīng)濟(jì)評(píng)論員馬丁·沃爾夫和《世界是平的》作者托馬斯·弗里德曼的對(duì)話，揭示了全球化的多層次發(fā)展。第二部分“彌合全球不平等與赤字”探討了全球化帶來的不平等和治理赤字問題。諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)得主安格斯·迪頓、巴黎和平論壇主席帕斯卡爾·拉米、亞洲協(xié)會(huì)副所長(zhǎng)溫迪·卡特勒等嘉賓，分享了他們對(duì)全球經(jīng)濟(jì)不平等、貿(mào)易體系和制度改革的看法。第三部分《權(quán)力轉(zhuǎn)移與大國關(guān)系》分析了21世紀(jì)的權(quán)力轉(zhuǎn)移和大國關(guān)系，特別是中美關(guān)系的復(fù)雜性。通過與哈佛大學(xué)教授格雷厄姆·艾利森、“軟實(shí)力之父”約瑟夫·奈、布魯金斯學(xué)會(huì)主席約翰·桑頓等專家的對(duì)話，討論了大國競(jìng)爭(zhēng)、合作以及全球治理的未來。

● 出版 | 中信出版集團(tuán)

● 編著 | 王輝耀

圖書介紹

作為海內(nèi)外決策層和廣大公眾理解中美關(guān)系時(shí)廣泛引用的框架，“修昔底德陷阱”將成為未來幾十年對(duì)全球秩序有決定性影響的問題。在與全球化智庫(CCG)理事長(zhǎng)王輝耀的對(duì)話中，格雷厄姆·艾利森就中美關(guān)系和中美地緣政治競(jìng)爭(zhēng)、中國崛起、美國外交政策、美蘇關(guān)系、全球地緣政治、核武器、朝鮮問題、新冠疫情及影響等議題進(jìn)行了深入闡述；全面、系統(tǒng)性地展示了艾利森對(duì)“修昔底德陷阱”和中美經(jīng)濟(jì)、金融、科技、軍事、外交等多個(gè)方面存在的結(jié)構(gòu)性矛盾和競(jìng)爭(zhēng)的看法；深入而透徹地分析了中美雙方實(shí)力的變化，以及發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)的風(fēng)險(xiǎn)；坦誠而直率地提出了跨越“修昔底德陷阱”的方法和建議。

● 出版 | 中信出版集團(tuán)

● 作者 | 王輝耀，苗綠

圖書介紹

《我向世界說中國》是由全球化智庫（CCG）主任王輝耀和秘書長(zhǎng)苗綠基于“世界新格局下的中國對(duì)外敘事及話語權(quán)重塑”問題研究的重要成果，由中信出版集團(tuán)出版。據(jù)悉，該書講述了全球化智庫近年來立足芒克辯論會(huì)、慕尼黑安全會(huì)議、巴黎和平論壇、達(dá)沃斯論壇等知名國際舞臺(tái)，與各國政商學(xué)界知名人士暢談國際時(shí)局與未來趨勢(shì)，回應(yīng)各方對(duì)于中國的關(guān)切和質(zhì)疑，詮釋中國的發(fā)展模式，降低外界對(duì)中國的誤解，通過多層次、多主體、多元化、多渠道國際交流及傳播，以全球視野講述時(shí)代中國，積極塑造可信可愛可敬的中國形象的生動(dòng)故事。同時(shí)，本書立足國際形勢(shì)變化和全球傳播新格局，針對(duì)中國應(yīng)當(dāng)如何開展對(duì)外交流和傳播工作、如何創(chuàng)新外宣方式講好中國故事等問題進(jìn)行了深入淺出的剖析。