近日，北京首鋼籃球俱樂部官方發(fā)布一則重磅消息，原北京男籃助理教練李翔，將挑起北京女籃主教練這副重擔(dān)。

李翔這人，和首鋼男籃淵源可不淺。球員時代，他就身披首鋼男籃的戰(zhàn)袍。2008 年退役后，他一頭扎進首鋼男籃青年隊，當起了助理教練，跟著孫寶強、王萬里這些首鋼籃球功勛教練，積累了不少經(jīng)驗。到了 2017 年，李翔開始擔(dān)任首鋼男籃青年隊的主教練，帶領(lǐng)年輕球員們不斷成長。2022 年，在首鋼梯隊深耕了 14 年的他，進入首鋼男籃一隊，主要負責(zé)內(nèi)線球員的培養(yǎng)，以及球隊日常訓(xùn)練這些工作。

這次任命，首鋼籃球俱樂部常務(wù)副總經(jīng)理張云松也說明了目的。他表示，讓李翔指導(dǎo)擔(dān)任北京女籃主教練，既能挖掘首鋼教練群體內(nèi)部潛力，提升年輕教練的執(zhí)教水平，又能把男籃的建設(shè)經(jīng)驗、男子化技戰(zhàn)術(shù)特點還有首鋼文化，都帶到女籃隊伍里，助力俱樂部實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。

李翔指導(dǎo)自己也表態(tài)，他覺得現(xiàn)在北京女籃雖說處于低谷，但也是機遇滿滿，潛力和提升空間巨大。盡管是第一次涉足女籃執(zhí)教領(lǐng)域，他信心十足，還會虛心學(xué)習(xí)。打算利用這個休賽期和全運會周期，好好了解球隊、磨合陣容，在實戰(zhàn)中鍛煉隊伍，目標是重新打造一支團結(jié)拼搏的北京女籃 。

在筆者看來，首鋼俱樂部讓李翔出任北京女籃主教練，背后原因挺有意思。從俱樂部內(nèi)部規(guī)劃來講，這幾年北京女籃的成績確實不太理想。上賽季 WCBA 聯(lián)賽，北京女籃常規(guī)賽 A 組排名第八，戰(zhàn)績是 15 勝 17 負，球隊成績低于預(yù)期。俱樂部急需做出改變，挖掘內(nèi)部潛力就是個不錯的辦法。李翔在首鋼男籃梯隊和一隊都工作過，熟悉首鋼的籃球理念和訓(xùn)練體系。讓他去執(zhí)教女籃，說不定能把男籃的一些成功經(jīng)驗復(fù)制過去，改變女籃的現(xiàn)狀。

而且，這對年輕教練培養(yǎng)也有好處。李翔作為年輕教練，有機會在更高平臺施展才華，能激勵更多俱樂部內(nèi)部的年輕教練努力提升自己。這就好比在俱樂部里形成一個良性競爭環(huán)境，大家都想著好好表現(xiàn)，爭取更多機會。

從李翔自身因素來說，他在男籃積累了豐富的經(jīng)驗。在青年隊時，他培養(yǎng)了不少好苗子，進入一隊后，在培養(yǎng)內(nèi)線球員方面也有一套。女籃的技戰(zhàn)術(shù)雖說和男籃有區(qū)別，但籃球的很多基本理念是相通的。李翔可以把自己在男籃學(xué)到的東西，結(jié)合女籃特點進行調(diào)整。比如他對內(nèi)線球員的訓(xùn)練方法，說不定就能幫助北京女籃提升內(nèi)線實力。他自己也干勁十足，準備利用休賽期好好了解球隊，這種積極的態(tài)度，對球隊士氣提升也有很大幫助。

所以說，這次任命看似意外，實則是俱樂部深思熟慮的結(jié)果，就看李翔指導(dǎo)在新崗位上，能給北京女籃帶來怎樣的驚喜了。